Значення "unterbuttern" у німецька словнику

ВИМОВА UNTERBUTTERN У НІМЕЦЬКА

unterbuttern  [ụnterbuttern]

ЩО UNTERBUTTERN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення unterbuttern у німецька словнику

Придушити незалежність, не допускати його використання додатково. придушити незалежність, не допускати його до справи.

jemandes Eigenständigkeit unterdrücken, nicht zur Geltung kommen lassen zusätzlich verbrauchen. jemandes Eigenständigkeit unterdrücken, nicht zur Geltung kommen lassenBeispielsich nicht unterbuttern lassen.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА UNTERBUTTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich buttere unter

du butterst unter

er/sie/es buttert unter

wir buttern unter

ihr buttert unter

sie/Sie buttern unter

Präteritum

ich butterte unter

du buttertest unter

er/sie/es butterte unter

wir butterten unter

ihr buttertet unter

sie/Sie butterten unter

Futur I

ich werde unterbuttern

du wirst unterbuttern

er/sie/es wird unterbuttern

wir werden unterbuttern

ihr werdet unterbuttern

sie/Sie werden unterbuttern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe untergebuttert

du hast untergebuttert

er/sie/es hat untergebuttert

wir haben untergebuttert

ihr habt untergebuttert

sie/Sie haben untergebuttert

Plusquamperfekt

ich hatte untergebuttert

du hattest untergebuttert

er/sie/es hatte untergebuttert

wir hatten untergebuttert

ihr hattet untergebuttert

sie/Sie hatten untergebuttert

Futur II

ich werde untergebuttert haben

du wirst untergebuttert haben

er/sie/es wird untergebuttert haben

wir werden untergebuttert haben

ihr werdet untergebuttert haben

sie/Sie werden untergebuttert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich buttere unter

du butterest unter

er/sie/es buttere unter

wir buttern unter

ihr buttert unter

sie/Sie buttern unter

Futur I

ich werde unterbuttern

du werdest unterbuttern

er/sie/es werde unterbuttern

wir werden unterbuttern

ihr werdet unterbuttern

sie/Sie werden unterbuttern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe untergebuttert

du habest untergebuttert

er/sie/es habe untergebuttert

wir haben untergebuttert

ihr habet untergebuttert

sie/Sie haben untergebuttert

Futur II

ich werde untergebuttert haben

du werdest untergebuttert haben

er/sie/es werde untergebuttert haben

wir werden untergebuttert haben

ihr werdet untergebuttert haben

sie/Sie werden untergebuttert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich butterte unter

du buttertest unter

er/sie/es butterte unter

wir butterten unter

ihr buttertet unter

sie/Sie butterten unter

Futur I

ich würde unterbuttern

du würdest unterbuttern

er/sie/es würde unterbuttern

wir würden unterbuttern

ihr würdet unterbuttern

sie/Sie würden unterbuttern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte untergebuttert

du hättest untergebuttert

er/sie/es hätte untergebuttert

wir hätten untergebuttert

ihr hättet untergebuttert

sie/Sie hätten untergebuttert

Futur II

ich würde untergebuttert haben

du würdest untergebuttert haben

er/sie/es würde untergebuttert haben

wir würden untergebuttert haben

ihr würdet untergebuttert haben

sie/Sie würden untergebuttert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

unterbuttern

Infinitiv Perfekt

untergebuttert haben

Partizip Präsens

unterbutternd

Partizip Perfekt

untergebuttert

СИНОНІМИ «UNTERBUTTERN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «unterbuttern» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми unterbuttern

behindern · drangsalieren · einschränken · fertigmachen · herumhacken · kleinmachen · kujonieren · niederhalten · piesacken · quälen · schikanieren · schurigeln · tyrannisieren · unterbügeln

ПЕРЕКЛАД UNTERBUTTERN

Дізнайтесь, як перекласти unterbuttern на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова unterbuttern з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «unterbuttern» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: unterbuttern
• Перекладач з німецька на іспанська: unterbuttern
• Перекладач з німецька на англійська: unterbuttern
• Перекладач з німецька на гінді: unterbuttern
• Перекладач з німецька на арабська: unterbuttern
• Перекладач з німецька на російська: unterbuttern
• Перекладач з німецька на португальська: unterbuttern
• Перекладач з німецька на бенгальська: unterbuttern
• Перекладач з німецька на французька: unterbuttern
• Перекладач з німецька на малайська: unterbuttern
• німецька: unterbuttern
• Перекладач з німецька на японська: unterbuttern
• Перекладач з німецька на корейська: unterbuttern
• Перекладач з німецька на яванська: unterbuttern
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: unterbuttern
• Перекладач з німецька на тамільська: unterbuttern
• Перекладач з німецька на маратхі: unterbuttern
• Перекладач з німецька на турецька: unterbuttern
• Перекладач з німецька на італійська: unterbuttern
• Перекладач з німецька на польська: unterbuttern
• Перекладач з німецька на українська: unterbuttern
• Перекладач з німецька на румунська: unterbuttern
• Перекладач з німецька на грецька: unterbuttern
• Перекладач з німецька на африкаанс: unterbuttern
• Перекладач з німецька на шведська: unterbuttern
• Перекладач з німецька на норвезька: unterbuttern

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «UNTERBUTTERN»

Відомі цитати та речення зі словом unterbuttern.

1

Gerhard Uhlenbruck

Wer ein Herz weich wie Butter hat, den kann man auch leicht unterbuttern.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UNTERBUTTERN»

Дізнайтеся про вживання unterbuttern з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом unterbuttern та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Verhandlungen gewinnt man im Kopf: Erfolgreich kommunizieren ...

Deshalb müssen die meisten Erwachsenen das Verhandeln noch einmal von Grund auf ganz neu lernen, um im Alltag zu ihrem Recht zu kommen und sich nicht immer wieder von anderen. unterbuttern. zu. lassen. Es gibt zwei Formen der ...

Frieder Gamm, 2009

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

to keep s.0. down _F„u_ß_: jm. den Fuß in/(auf) den Nacken setzen o halten: jn. klein halten . unterbuttern: jn. unterbuttern to want to keep in with everyone verderben: es mit niemandem verderben wollen to be s.0. youlone can't keep down ...

Professor Hans Schemann, 2013

Tipps und Tricks für den Alltag und Denkanstöße: Ratgeber ...

Mitmenschen Seine Mitmenschen kann man nicht ändern, nur die eigene Einstellung zu ihnen und das Verhalten in bestimmten Situationen. Wenn sich z. B. jemand immer unterbuttern lässt und dann plötzlich anfängt, sich zu wehren, ändert ...

Claudia Dieterle, 2013

Ich liebe sie wie eine Gazelle und spring' mit ihr ins ...

Diehat sie nötig, um sich nicht unterbuttern zulassen. Das machtauchLaura nichtabsichtlich oder böswillig, nein, ganzund gar nicht, aber sie bemerkt einfach nicht, dassesauchnoch andere Meinungen gibt, die diegleiche Gültigkeit haben ...

Barbara C. Friedrich, 2013

Bye , bye Mauerblümchen

„Mag ja alles sein, aber dadurch lässt du dich unterbuttern und sorry, aber mich lässt dudamit vollends im Regen stehen.“ Ich warfmich frustriert auf meinen Schreibtischstuhl undkaute auf meiner Lippe herum. „Nein, dulässt dich unterbuttern.

J. Dankert, 2012

»Ein Proll mit Klasse«: Mode, Popkultur und soziale ...

Das ist schon von klein auf, im Kindergarten, bis hoch, bis zum Erwachsenenalter , finde ich.« M: »Und dann gibt es die Krassen so...« R: »Ja, was heißt die Krassen, aber die sich nicht unterbuttern lassen. Die sich nichts gefallen lassen, so.

Moritz Ege, 2013

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

Ich finde hier in meinem Zimmer immer alles sofort. unterbuttern: jn. unterbuttern ugs Daß die Lydia sich frustriert und verbittert fühlt, kann ich schon verstehen. Der Bernd hat sie doch das ganze Leben untergebuttert. – Bei dem kriegt doch ...

Hans Schemann, 2011

Selbstcoaching für Frauen: Stark, sympathisch und ...

Pacing & Leading weil sie den Selbstzweifel nicht respektieren, sondern unterbuttern. Unterbuttern kostet Kraft und schwächt gleichzeitig das Selbstwertgefühl. Beste Behandlung für Selbstzweifel: Pacing & Leading. Erst vorbehaltlos ...

Cornelia Topf, 2012

Göttergatten: Was Männer wirklich über ihre Frauen denken

Gleichzeitig frag ich mich, ob es mit mir auch manchmal Situationen gibt, in denen sie sich unterbuttern lässt, denn das will ich auf gar keinen Fall, sie unterbuttern, dafür ist sie mir viel zu wichtig. Es ist so: Nicole und ich leben erst seit einem ...

Martina Rellin, 2010

Auf vollen Touren

„Ich lasse mich doch nicht von einem Mann unterbuttern und von diesem Steinzeit- Kavalier schon gar nicht!“ „Frau Pulinski“, beschwor ich sie, „das hat doch nichts mit unterbuttern zu tun. Herr Schubert ist es Ihnen geradezu schuldig. Denken ...

Susanne Hoch, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UNTERBUTTERN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін unterbuttern вживається в контексті наступних новин.

Unions Stürmer steht am Scheideweg

"Aber ich lasse mich nicht unterbuttern, sondern nehme die Herausforderung an. Irgendwann wird meine Chance kommen, und dann muss ich da sein", sagt ... «Berliner Morgenpost, Січень 17»

Glosse "Wortkunde": Siebter Zwerg

Bleibt abzuwarten, ob sich beim SP-Parteitag die Zwerge aus den Flächenbezirken unterbuttern lassen oder ob es zu einem Zwergenaufstand kommt. Bei der ... «derStandard.at, Січень 17»

2017 im Glück: Diese Tipps helfen dir zufriedener zu werden

In Beziehungen darf man sich nicht unterbuttern lassen, etwas Selbstständigkeit ist immer gut und vor allem notwendig. Das Gleiche gilt auch für unseren Job, ... «GRAZIA Deutschland, Січень 17»

Mario Götze stellt klar: „Ich will vorangehen“

Im spanischen Marbella stellt der Offensiv-Star klar, dass er sich von seinen Kritikern nicht unterbuttern lässt und mit gutem Beispiel vorangehen will. «90min, Січень 17»

80 Jahre Daisy Duck (vielleicht) - Vom weiblichen Rowdy zu ...

"Es ist tragisch, wenn man als großer Liebhaber von Donald sieht, wie er sich von dieser Dame sofort unterbuttern lässt." Das änderte sich allerdings relativ ... «Deutschlandradio Kultur, Січень 17»

Polizei verstärkt Präsenz

... Stefan Köttgen vom Duftholz-Team. "Wir sollten in angemessener Weise reagieren, eine Geste der Anteilnahme zeigen, uns aber nicht unterbuttern lassen.". «Freie Presse, Грудень 16»

Lena Gercke gibt Hater ordentlich Kontra!

So leicht lässt sich die Voice of Germany nämlich nicht unterbuttern! Dafür gab es von ihren Fans auch etliche Likes, für ihren Hater allerdings weniger. «Newsbuzzters, Грудень 16»

"Passengers"-Star Jennifer Lawrence: Fieses Fragespiel mit Chris ...

Dabei durften die Aktrice und der Comedy-Star sich einerseits nicht unterbuttern lassen. Zum anderen konnten Chris Pratt und Jennifer Lawrence nur dann ... «ProSieben, Грудень 16»

„Ku'damm 56“-Star Maria Ehrich (23) | »Ein Mann wollte mich am ...

Sie habe gelernt, sich nicht unterbuttern zu lassen. „Ich bin dadurch stärker geworden“, sagte sie im BILD-Gespräch. ▻ Heyer hat mit dem Erwachsenwerden ... «BILD, Грудень 16»

Diskussionskultur in Job & Internet: Lassen Sie sich nicht unterbuttern!

Die Gesprächskultur hat sich in den letzten Jahren verschärft. Der Umgangston ist deutlich rauer geworden. Umso schwerer fällt es, angemessen zu reagieren, ... «Berufebilder.de, Листопад 16»