Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "unzukömmlich" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА UNZUKÖMMLICH У НІМЕЦЬКА

unzukömmlich  [ụnzukömmlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ UNZUKÖMMLICH

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО UNZUKÖMMLICH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «unzukömmlich» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення unzukömmlich у німецька словнику

неадекватний, для когось недостатньо; не виправданий, допустимий, нешкідливий, незаконний. неадекватний, недостатній Usage австрійський. unzulänglich, nicht ausreichend jemandem eigentlich nicht zukommend; nicht gerechtfertigt, zulässig unzuträglich, unbekömmlich. unzulänglich, nicht ausreichendGebrauchösterreichisch.

Натисніть, щоб побачити визначення of «unzukömmlich» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UNZUKÖMMLICH


altertümlich
ạltertümlich [ˈaltɐtyːmlɪç]
bekömmlich
bekọ̈mmlich [bəˈkœmlɪç]
dämlich
dä̲mlich 
dümmlich
dụ̈mmlich [ˈdʏmlɪç]
eigentümlich
e̲i̲gentümlich 
einvernehmlich
e̲i̲nvernehmlich
erbärmlich
erbạ̈rmlich 
förmlich
fọ̈rmlich 
heimlich
he̲i̲mlich 
herkömmlich
he̲rkömmlich [ˈheːɐ̯kœmlɪç] 
irrtümlich
ịrrtümlich [ˈɪrtyːmlɪç] 
klammheimlich
klạmmhe̲i̲mlich
nämlich
nä̲mlich 
räumlich
rä̲u̲mlich 
stimmlich
stịmmlich
unheimlich
ụnheimlich  , auch: […ˈha͜im…] 
volkstümlich
vọlkstümlich [ˈfɔlkstyːmlɪç]
vornehmlich
vo̲rnehmlich
ziemlich
zi̲e̲mlich 
ärmlich
ạ̈rmlich 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNZUKÖMMLICH

unzufrieden
unzufrieden sein
Unzufriedenheit
unzugänglich
Unzugänglichkeit
Unzukömmlichkeit
unzulänglich
Unzulänglichkeit
unzulässig
Unzulässigkeit
unzumutbar
Unzumutbarkeit
unzurechnungsfähig
Unzurechnungsfähigkeit
unzureichend
unzusammenhängend
unzuständig
Unzuständigkeit
unzustellbar

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNZUKÖMMLICH

abkömmlich
altherkömmlich
annehmlich
auskömmlich
bequemlich
formlich
gotterbärmlich
gottserbärmlich
grämlich
leicht bekömmlich
programmlich
rühmlich
sozialräumlich
unabkömmlich
unförmlich
unnachahmlich
unrühmlich
unziemlich
urtümlich
vernehmlich

Синоніми та антоніми unzukömmlich в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «UNZUKÖMMLICH» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «unzukömmlich» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми unzukömmlich

Переклад «unzukömmlich» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД UNZUKÖMMLICH

Дізнайтесь, як перекласти unzukömmlich на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова unzukömmlich з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «unzukömmlich» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

unzukömmlich
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

unzukömmlich
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

unzukömmlich
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

unzukömmlich
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

unzukömmlich
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

unzukömmlich
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

unzukömmlich
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

unzukömmlich
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

unzukömmlich
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

unzukömmlich
190 мільйонів носіїв мови

німецька

unzukömmlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

unzukömmlich
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

unzukömmlich
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

unzukömmlich
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

unzukömmlich
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

unzukömmlich
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

unzukömmlich
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

unzukömmlich
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

unzukömmlich
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

unzukömmlich
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

unzukömmlich
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

unzukömmlich
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

unzukömmlich
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

unzukömmlich
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

unzukömmlich
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

unzukömmlich
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання unzukömmlich

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UNZUKÖMMLICH»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
13
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «unzukömmlich» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання unzukömmlich
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «unzukömmlich».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UNZUKÖMMLICH» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «unzukömmlich» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «unzukömmlich» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про unzukömmlich

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UNZUKÖMMLICH»

Дізнайтеся про вживання unzukömmlich з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом unzukömmlich та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Was da nun also, Vasetther, für Dinge unheilsam sind und als unheilsam gelten, tadelhaft sind und als tadelhaft gelten, nicht zu pflegen sind und als nicht zu pflegen gelten, unzukömmlich Edlen sind und als unzukömmlich Edlen gelten, ...
Unbekannter Autor, 2012
2
Die päpstliche Unfehlbarkeit aus dem Wesen der Kirche ...
Thomas eben darum für nichts weniger als unzukömmlich, weil die päpstliche Gewalt, obschon selber wesentlich bischöflicher Natur, dennoch einen höhern Grad bischöflicher Machtfülle darstellt, als die Regierungsgewalt eines einzelnen  ...
Constantin von Schäzler, Vatican council I., 1870
3
Politische Rückblicke in Bezug auf Kroatien
ift, überall als höchft unzukömmlich fich erwiefen hat und oorausficbtlich fowohl in Lepoglavar wie auch in der hier in Agram neu hergerichtetengleichfalls unter der Leitung der grauen Schweftern befindlichen weiblichen Strafanfialt aufgelaffen ...
Emerik Bogović, 1861
4
Materialien zur Reform der österreichischen Gesetzgebung im ...
Ich fände es selbst im Civilprozesse nicht unzukömmlich, wenn in den Urtheilen zwischen dem Falle , wo der Geklagte nur deßhalb von der gegen ihn angesprochenen Leistung freigesprochen wird, weil der Kläger sei» Recht nicht genügend ...
Franz Nippel, 1850
5
Die Umformung des Rechtsgedankens durch Historik und Rhetorik
... unzugänglich) im Schützen (Bewahren, Innehalten) des einem jeglichen wesensgemäß Zukommenden" = ,,?Jv 16 dlxatov rpvtäaaurv xcdenos." *) So heißt es IX 26, 7: es sei ,,ov dlxaiov" (unzukömmlich, nicht dem gemäß, was sie — als die, ...
Erik Wolf, 1999
6
Rechtsphilosophie der Sokratik und Rechtsdichtung der Alten ...
... „in seinem Recht kränken" („in seinem Anspruchschädigen"), ist die Stelle zu interpretieren, wo Strafe angedroht wird für den Fall, daß „ein Bürger von Wolkenkuckucksheim einen Athener unzukömmlich behandelt"3) (ihm das Zukommende ...
Erik Wolf, 1954
7
Die Reden Gotamo Buddhos
Was da nun also, Väsetther, für Dinge unheilsam sind und als unheilsam gelten, tadelhaft sind und als tadelhaft gelten, nicht zu pflegen sind und als nicht zu pflegen gelten, unzu- kömmlich Edlen sind und als unzukömmlich Edlen gelten, ...
‎1957
8
Übertragungen aus dem Pāli-Kanon: Gesamtausgabe in drei Bänden
Was da nun also, Väsetther, für Dinge unheilsam sind und als unheilsam gelten, tadelhaft sind und als tadelhaft gelten, nicht zu pflegen sind und als nicht zu pflegen gelten, unzu- kömmlich Edlen sind und als unzukömmlich Edlen gelten, ...
Karl Eugen Neumann, Gautama Buddha, 1957
9
Die Grundbuchführung oder Anleitung zur gründlichen ...
... auf Conventionsgeld der Cours a 250 berechnet. in dem Grundbuchsertrakte zu umwandeln: was nicht nur unzukömmlich ifi. fondern auch zu Beirrungen da Anlaß geben kann. wenn der Noniinalbetrag nicht ausgefeßt. fendern auf Eonv.
Joseph Zdiarsky, 1832
10
Troubadournovellen und andere Novellen
Hierzu kommt, daß ich auch wäh, rend der Zeit, da wir getrennt herumzogen und unsere edle Kunst betrieben, mehrfach Gelegenheit hatte, zu gewahren, wie bedenklich und unzukömmlich es ist, wenn zwei Dichter des, selben Namens zur  ...
Paul Heyse, 1924

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UNZUKÖMMLICH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін unzukömmlich вживається в контексті наступних новин.
1
Heute vor... im Dezember: Die Krönung Kaiser Karls
... Ulk und Scherz zwar nicht entgegengetreten werden soll, doch hätten die Wachorgane strengen Auftrag, jedwede Unzukömmlichkeit im Keime zu ersticken. «DiePresse.com, Січень 17»
2
Siebenbürgische Impressionen: Aus den Briefen des ...
Etwas verschlüsselt bis ganz offen äußerte er sich über die unzukömmliche Verpflegung: „Essen nach Landesart, mehrstens nichts für mich.“ Und: „Bedienung ... «Siebenbürgische Zeitung, Січень 17»
3
Unleidliches Verhalten: Lärmempfindlicher Mieter gekündigt
... Kündigung kann diese aber nur dann abwenden, „wenn eine Wiederholung der bisherigen Unzukömmlichkeit auszuschließen“ ist. Da der Mieter noch immer ... «DiePresse.com, Січень 16»
4
Jamal Tuschick
Der gute Mann war „Amateur“, Unzukömmlichkeit traf als Vorwurf ihn nicht. Rohlfs suchte (nach Langner) „das Mysterium der Selbsterfahrung“ in der Wüste. «Freitag - Das Meinungsmedium, Липень 15»
5
Umstrittene Asylnovelle im Nationalrat beschlossen
Nicht das Gelbe vom Ei, noch unzukömmlich, aber eine vorerst absolut notwendige Maßnahme. Frau Innenminister ML ist da vorerst zu unterstützen. Sie hat es ... «Salzburger Nachrichten, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. unzukömmlich [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/unzukommlich>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись