Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Urkunde" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА URKUNDE

mittelhochdeutsch urkunde, -künde, althochdeutsch urchundi, zu ↑erkennen und eigentlich = Erkenntnis.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА URKUNDE У НІМЕЦЬКА

Urkunde  [U̲rkunde ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ URKUNDE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО URKUNDE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Urkunde» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Urkunde

сертифікат

Urkunde

Документ є декларацією думки, яка фіксує певний фактичний стан або фактичну ситуацію і зазвичай також показує її експонент. Це в основному включає в себе документи. Зокрема, особливо важливими є автентичні документи, видані державним органом влади або особою, яка має суспільну віру в рамках своєї діяльності. Тому важливі декларації та контракти можуть бути завірені нотаріально, у випадку договорів купівлі-продажу землі сертифікація нотаріусом є обов'язковим законодавством. Нотаріус документує документи, засвідчені ним у його серійній нумерації. Eine Urkunde ist eine Gedankenerklärung, die einen bestimmten Tatbestand bzw. Sachverhalt fixiert und zumeist auch ihren Aussteller erkennen lässt. Dazu gehören in erster Linie Schriftstücke. Beweiskraft haben vor allem öffentliche Urkunden, die von einer öffentlichen Behörde oder von einer mit öffentlichem Glauben ausgestatteten Person innerhalb ihres Geschäftsbereiches ausgestellt worden sind. Wichtige Erklärungen und Verträge können daher notariell beurkundet werden, bei Grundstückskaufverträgen ist die Beurkundung durch einen Notar gesetzliche Pflicht. Der Notar dokumentiert die durch ihn beurkundeten Schriftstücke in seiner fortlaufend nummerierten Urkundenrolle.

Визначення Urkunde у німецька словнику

Документ, за яким щось підтверджено чи підтверджено; Документ з юридичною силою Належний власник документа - © MEV Verlag, Аугсбург Власник документа - © MEV Verlag, Аугсбург Приклади цивільного документа Сертифікат - нотаріально засвідчений документ, оформлений, підписаний, закінчений, депозит. Schriftstück, durch das etwas beglaubigt oder bestätigt wird; Dokument mit RechtskraftStolzer Besitzer einer Urkunde - © MEV Verlag, AugsburgStolzer Besitzer einer Urkunde - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleeine standesamtliche Urkundedie Urkunde ist notariell beglaubigteine Urkunde ausstellen, unterzeichnen, ausfertigen, hinterlegen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Urkunde» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ URKUNDE


Augenheilkunde
A̲u̲genheilkunde
Bodenkunde
Bo̲denkunde
Endkunde
Ẹndkunde
Fachkunde
Fạchkunde
Familienkunde
Fami̲lienkunde
Frauenheilkunde
Fra̲u̲enheilkunde
Geburtsurkunde
Geburtsurkunde
Heimatkunde
He̲i̲matkunde
Kinderheilkunde
Kịnderheilkunde
Landeskunde
Lạndeskunde
Naturheilkunde
Natu̲rheilkunde
Neukunde
Ne̲u̲kunde [ˈnɔ͜ykʊndə]
Privatkunde
Priva̲tkunde
Sachkunde
Sạchkunde
Sekunde
Sekụnde 
Sozialkunde
Sozia̲lkunde
Sterbeurkunde
Stẹrbeurkunde [ˈʃtɛrbə|uːɐ̯kʊndə]
Volkskunde
Vọlkskunde
Warenkunde
Wa̲renkunde
Werkstoffkunde
Wẹrkstoffkunde

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК URKUNDE

Urkanton
Urkeimzelle
Urkirche
Urknall
urkomisch
Urkommunismus
Urkraft
urkunden
Urkundenbeweis
Urkundenfälschung
Urkundenforscher
Urkundenforscherin
Urkundenforschung
Urkundenlehre
Urkundensammlung
Urkundensiegel
urkundlich
Urkundsbeamter
Urkundsbeamtin
Urkundsregister

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК URKUNDE

Ehrenurkunde
Erdkunde
Gemeinschaftskunde
Geschäftskunde
Heilkunde
Heiratsurkunde
Hüttenkunde
Länderkunde
Meereskunde
Menschenkunde
Naturkunde
Nervenheilkunde
Ohrenheilkunde
Pflanzenheilkunde
Pflanzenkunde
Schrecksekunde
Stammkunde
Tierheilkunde
Werbekunde
Zahnheilkunde

Синоніми та антоніми Urkunde в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «URKUNDE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Urkunde» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Urkunde

Переклад «Urkunde» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД URKUNDE

Дізнайтесь, як перекласти Urkunde на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Urkunde з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Urkunde» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

证书
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

certificado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

certificate
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

प्रमाणपत्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

شهادة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

сертификат
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

certificado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

শংসাপত্র
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

certificat
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

sijil
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Urkunde
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

証明書
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

증명서
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

certificate
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

giấy chứng nhận
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

சான்றிதழ்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

प्रमाणपत्र
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

sertifika
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

certificato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

certyfikat
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

сертифікат
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

certificat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

πιστοποιητικό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

sertifikaat
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

certifikat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

sertifikat
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Urkunde

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «URKUNDE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Urkunde» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Urkunde
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Urkunde».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «URKUNDE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Urkunde» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Urkunde» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Urkunde

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «URKUNDE»

Відомі цитати та речення зі словом Urkunde.
1
Amalie von Gallitzin
Die Bibel ist ein größeres Wunder, als alle Wunder, deren Urkunde sie ist.
2
Friedrich Ludwig Jahn
In seiner Muttersprache ehrt sich jedes Volk, in der Sprache Schatz ist die Urkunde seiner Bildungsgeschichte niedergelegt.
3
Johann Gottlieb Fichte
Es enthält diese alte, ehrwürdige Urkunde [die Bibel] die tiefsinnigste und erhabenste Weisheit und stellt Resultate auf, zu denen alle Philosophie am Ende doch wieder zurück muß.
4
Johann Gottlieb Fichte
Es enthält diese alte, ehrwürdige Urkunde die tiefsinnigste und erhabenste Weisheit und stellt Resultate auf, zu denen alle Philosophie am Ende doch wieder zurück muss.
5
Johann Gottfried Herder
Sehen Sie gen Himmel, Gottes Sternenschrift, die Urkunde unserer Unsterblichkeit, die glänzende Charte unserer weitern Wallfahrt! Wo endet das Weltall? Und was sollte meinem Geist an dieses träge Staubkorn fesseln, sobald mein Leib, diese Hülle, herabsinkt?

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «URKUNDE»

Дізнайтеся про вживання Urkunde з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Urkunde та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Verfassungs-Urkunde der französ. Republik vom 14. Nov. 1848
Kall. rev. Versassungs' Urkunde der französischen Republik vom 14. November 1848. E. Serlm, 1848. H. Schroeder. Untn ten Linden Nr. A. ' . , , ' ,.i ' 1!! .' '.! Front Cover.
‎1848
2
Verfassungs-Urkunde des Königreichs Baiern
Nro. 4. der Verfaffnngs- Urkunde des Reichs« C d l c t „ „,^„i),,. über .. . ,d i e Siegel m S ß'j F k e i t. ^ ' ^)ie Verfassungs -Urkunde hat im TiM V. HZ. 5 5. dem Adel, den Collegial-RSchen und höhern Beamten die Siegelmäßigkeit ertheilt. .,, ' ? :, ,.
Bayern, 1818
3
Das Neue Testament als Urkunde des Evangeliums
English summary: Essays by Eduard Lohse (former Professor of New Testament and Lutheran bishop) on the proclamation of the Gospel in Early Christianity, especially in the Pauline epistles.
Eduard Lohse, 2000
4
Urkunde und Experiment: neuzeitliche Naturwissenschaft im ...
This systematic theological study uses the example of Johann Georg Hamann (1730-1788) to examine and systematically develop the question of determining the relationship of theology and natural science.
Ulrich Moustakas, 2003
5
Über Wort, Geist und Praxis der bayerischen Verfassungs-Urkunde
Johann Christoph von Aretin. 1) Die Beweggründe, welche die Errichtung die- ses Testaments veranlaßten sind von Herzog Wolfgang selbst im Eingange auf folgende Art angegeben: erstens: die Unterwerfung unter die göttlichen ...
Johann Christoph von Aretin, 1830
6
Für die Diplomatik relevante Merkmale einer Urkunde
1. Einleitung Untersucht man beispielsweise die Historie einer Gegend, so ist man zwangsläufig auf die, die betreffende Region Bezug nehmenden Urkunden angewiesen.
Sonja Levat, 2011
7
Drucken einer Urkunde für Schulungsteilnehmer (Unterweisung ...
Bei dieser Arbeit handelt es sich um eine Unterweisung für den Ausbildungsberuf als Bürokaufmann im Rahmen der Ausbilder-Eignungsprüfung mit dem Thema "Drucken einer Urkunde für Schulungsteilnehmern" auf neun Seiten.
‎2007
8
Ein Vergleich der kaiserlichen mit der päpstlichen Urkunde ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Tobias Bunse, 2009
9
Die Urkunde Konrads II. für Naumburg vom 17.12.1032 (MGH DK ...
Die vorliegende Arbeit untersucht die Urkunde Konrads II. für Naumburg vom 17.
Tobias Gottwald, 2005
10
Zwangsvollstreckungsrecht
Vollstreckbare Urkunde: Knöchlein, Der vollstreckungsfähige Inhalt der notariellen Urkunde, JR 1958, 307; Werner, Die Rechtsnatur der notariellen Unterwerfungsklausel, DNotZ 1969, 713; Baur, Einige Bemerkungen zur „ vollstreckbaren ...
Alexander Bruns, Fritz Baur, Rolf Stürner, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «URKUNDE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Urkunde вживається в контексті наступних новин.
1
Urkunde und Medaille für Treue
Für 20 Jahre treue Mitgliedschaft wurden Roland Sailer, Robert Hassolt, Christian Schütz, Wolfgang Hahn und Stefan Meinzinger mit einer Urkunde und der ... «Mittelbayerische, Січень 17»
2
Betreuer erhalten Babysitter-Urkunde
Betreuer erhalten Babysitter-Urkunde. Die nächsten Kurse der Servicestelle für Familien des Landratsamts Regensburg zur Qualifizierung beginnen am 18. «Mittelbayerische, Січень 17»
3
Urkunde für die TSG 1848 Hofgeismar Abtl.Fußball
Diskriminierung und Ausgrenzung von Menschen gesetzt, und ist jetzt durch den Deutschen Fußball-Bund mit einer Urkunde ausgezeichnet worden. «FuPa - das Fußballportal, Січень 17»
4
Urkunde und Gold für einen treuen Sänger beim MGV
Urkunde und Gold für einen treuen Sänger beim MGV. Männergesangsverein Chamerau zeichnete Willi Baumgartner für 40 Jahre voller Engagement aus und ... «Mittelbayerische, Грудень 16»
5
Beim Alter der Dorfkirche in Mintard wurde wohl geschummelt
Mülheim. Historikerin Brigide Schwarz hat herausgefunden, dass das Alter der Kirche St. Laurentius erschwindelt wurde. Die Urkunde ist eine Fälschung. «Westfalenpost, Грудень 16»
6
Urkunde und Präsente für ausscheidende Ministranten - Zehn ...
Zehn Ministranten wurden aufgenommen. Unser Bild zeigt sie zusammen mit Kaplan P. Thomas Pullomparambil (rechts), Pastoralreferent Christian Irlbacher ... «Onetz.de, Листопад 16»
7
Urkunden für qualifizierte Ausbilder
Martin Gorges (4. v. l.) erhielt das Ausbilderzertifikat der Stufe zwei und Richard Gleißner (3. v. r.), beide von der TGW Teunz, die IHK-Urkunde zur Aufnahme als ... «Mittelbayerische, Жовтень 16»
8
Mittelalter geht ins Netz
Im Stadtarchiv vermutet man, dass die Urkunde zur Großen Hammereinung von 1387 das bekannteste Dokument ist, das man hier verwahrt. Sie hat aber einen ... «Onetz.de, Жовтень 16»
9
Urkunde für tot Geborene unter 500 Gramm
Wien. Tot geborene Kinder, die unter 500 Gramm wiegen, gelten rechtlich als Fehlgeburt. Oberhalb dieser Gewichtsgrenze werden sie laut Hebammengesetz ... «DiePresse.com, Жовтень 16»
10
Mühldorf: BMW VOGL erhält erneut Urkunde
Mühldorf - Das Autohaus BMW VOGL in Burghausen hat, ebenso wie das in Mühldorf, wieder einmal eine Urkunde für einen absolvierten BMW Pflichttest, mit ... «innsalzach24.de, Вересень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Urkunde [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/urkunde>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись