Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Vademekum" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VADEMEKUM

lateinisch vade mecum = geh mit mir!.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА VADEMEKUM У НІМЕЦЬКА

Vademekum  [Vademe̲kum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VADEMEKUM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VADEMEKUM ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Vademekum» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Vademecum

Vademecum

Vademecum є терміном для об'єкта, який повинен бути перенесений як невід'ємний супутник у професійній практиці, в подорожах або в будь-яких інших життєвих умовах. Вираження виникло шляхом поєднання латинського виклику vade mecum!. З початку середньовіччя він використовувався як окремий термін, так і короткий виклад, як загальне назва і титульне слово, в основному богословські та літургійні, а потім з 16 століття, особливо для медичних комплектів та посібників. З тих пір він зарекомендував себе як загальний титул для посібників, довідників та довідників різного роду. Альтернативне назва, незвичне на німецькій мові, але більш поширене в романських країнах, навіть до сучасного віку, - Venimecum veni mecum. У теологічній літературі вона була особливо натхненна францисканським Гійомом де ... Vademecum ist eine Bezeichnung für einen Gegenstand, der als unentbehrlicher Begleiter bei der Berufsausübung, auf Reisen oder auch sonst in allen Lebenslagen mitgeführt werden soll. Der Ausdruck entstand durch Zusammenziehung der lateinischen Aufforderung vade mecum!. Er wurde seit dem Ausgang des Mittelalters, anfangs sowohl in Getrennt- als auch in Zusammenschreibung, als Gattungsbezeichnung und Titelwort für zunächst hauptsächlich theologische und liturgische, dann seit dem 16. Jahrhundert vor allem für medizinische Kompendien und Handbücher gebraucht. Seither hat er sich als ein gängiges Titelwort für Handbücher, Leitfäden und Ratgeberliteratur aller Art etabliert. Eine alternative, im Deutschen unübliche, aber in romanischen Ländern vergleichsweise häufiger auch bis in die Neuzeit gebräuchliche Bezeichnung ist Venimecum, veni mecum. In der theologischen Literatur wurde sie besonders durch ein dem Franziskaner Guillaume de Vorillon...

Визначення Vademekum у німецька словнику

Підручник, гід; Керівництво у формі невеликої книги. Lehrbuch, Leitfaden; Ratgeber in Form eines kleinen Buches.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Vademekum» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VADEMEKUM


Antibiotikum
Antibio̲tikum 
Baltikum
Bạltikum
Basilikum
Basi̲likum
Borkum
Bọrkum
Charakteristikum
Charakterịstikum [karakteˈrɪstikʊm] 
Fachpublikum
Fạchpublikum [ˈfaxpuːblikʊm]
Generikum
Gene̲rikum
Hungarikum
Hunga̲rikum
Karakum
Karakụm
Klinikum
Kli̲nikum
Periodikum
Perio̲dikum
Politikum
Poli̲tikum  , auch: […ˈlɪ…] 
Praktikum
Prạktikum 
Publikum
Pu̲blikum 
Talkum
Tạlkum
Technikum
Tẹchnikum
Tonikum
To̲nikum
Unikum
U̲nikum 
Zielpublikum
Zi̲e̲lpublikum
stiekum
sti̲e̲kum

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VADEMEKUM

Vabanquespiel
vacat
Vaccination
Vaccine
Vacheleder
Vacherin
Vachetten
Vadium
vados
Vaduz
vae victis!
vag
Vagabondage
Vagabund
Vagabundenleben
Vagabundenroman
Vagabundentum
vagabundieren
Vagabundin
Vagans

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VADEMEKUM

Analgetikum
Antiasthmatikum
Antiseptikum
Aphrodisiakum
Berufspraktikum
Dielektrikum
Diuretikum
Diätetikum
Fernsehpublikum
Kosmetikum
Millionenpublikum
Narkotikum
Neolithikum
Panoptikum
Physikum
Polytechnikum
Probiotikum
Propädeutikum
Schulpraktikum
Therapeutikum

Синоніми та антоніми Vademekum в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VADEMEKUM» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Vademekum» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Vademekum

Переклад «Vademekum» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VADEMEKUM

Дізнайтесь, як перекласти Vademekum на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Vademekum з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Vademekum» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

PL。
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

pl.
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

pl.
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

pl।
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

رر.
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

пл.
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

pl.
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

PL।
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

pl.
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

pl.
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Vademekum
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

PL。
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

PL.
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

pl.
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

pl.
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பன்மை.
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

पीएल.
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

pl.
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

pl.
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

pl.
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

пл.
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

pl.
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

pl.
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

pl.
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

pl.
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

pl.
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Vademekum

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VADEMEKUM»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Vademekum» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Vademekum
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Vademekum».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VADEMEKUM» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Vademekum» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Vademekum» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Vademekum

ПРИКЛАДИ

9 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VADEMEKUM»

Дізнайтеся про вживання Vademekum з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Vademekum та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Giftpflanzen: Vademekum für Tierärzte, Landwirte und Tierhalter
Noch immer ereignen sich bei landwirtschaftlichen Nutztieren Erkrankungs- und sogar Todesf lle nach Aufnahme von Giftpflanzen.
Horst Liebenow, Karin Liebenow, 1993
2
Therapeutisches Vademekum für die Kinderpraxis
Hans Kleinschmidt. '_ 129 . drängung. Die Nachfüllung ist in der Regel zunächst alle paar Tage notwendig. später in Zwischenräumen von mehreren Wochen. Unterhaltung des Pneumothorair durch etwa 2 Jahre. Komplikationen: 1. seröses  ...
Hans Kleinschmidt, 1920
3
Gynäkologisches Vademekum für Studierende und Ärzte
Das vorliegende Gynäkologische Vademekum ist ebenso wie das v.on mir herausgegebene Geburtshilfliche Vademekum auf Anregung meines hochverehrten Lehrers und Chefs, des Herrn Geheimrat Professor Dr. Gusserow, entstanden.
Alfred Dührssen, 1909
4
Medizinisches Vademekum für Vorkliniker und Kliniker
V. Medizinisches Vademekum für Vorkliniker und Kliniker Herausgegeben von der Münchner Medizinerschaft. s München 1914. 1Ь£УМШ ИИк Gift of: Dr. Horace Gray 4 Inhalt: Vorwort Rudolph Müller & Steinicke. %.
‎1914
5
Santiago de Compostela: ein Pilgerlesebuch
Ein poetischer und leicht verspielter Wille übrigens, dem nichts Geringeres einfällt, als die Anwendung des goldenen Schnitts, der proportio divina, auf ein Reisehandbuch, auf ein Vademekum für den modernen Pilger, wie man es auch  ...
Gonzalo Torrente Ballester, 2007
6
Hugo Schuchardt-brevier, ein Vademekum der Allgemeinen ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Hugo Schuchardt, 2010
7
Zeitung für die elegante Welt
L. 8 gr. j. z gr. Romintische Unterhaltungen und Anekdoten für Freunde angenehmer Lektüre. 4 Bände. iS«2. L. z thlr. j. 1 thlr. Vademekum, medizinisches, für lustige Aerzte und lustige Kranke, eine Sammlung komischer Einfalle, witziger und ...
8
Die Sprache der Zehen: Was uns die Füße verraten
Zehen-Vademekum Was für Zehen können wir vorfinden und was drücken sie aus? L Abgeflachtes äußeres Ende. Das bescheidene, aber nachdrückliche Hervorbringen von Gefühlen oder intellektuellen Erwägungen. Z± Blockform.
Imre Somogyi, 2004
9
Vademekum der Geschichtswissenschaften 2008/2009: Verbände, ...
This standard volume for the historical sciences lists organizations, societies, schools, institutes, seminars, chairs, libraries, archives, museums, departments, institutions, publishers and journals, as well as individual historians from ...
‎2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VADEMEKUM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Vademekum вживається в контексті наступних новин.
1
Einwurf: Mit Glühwein gegen den Terror
wurde Protest, und der Glühwein wurde vom Saisongetränke zum Vademekum gegen den Terror. Was für eine Karriere. Es sei dahingestellt, ob man die Angst ... «Thüringische Landeszeitung, Грудень 16»
2
Der verhinderte Reformer
Außerdem verfasste er auch sein »Vademekum für Schematiker. Zur Frage der Weiterentwicklung des Marxismus«, das im vierten Heft der Deutschen Zeitschrift ... «Junge Welt, Листопад 16»
3
Luther kompakt
... die Juden und Moslems, auch die Radikalverurteilung der Bauern und schließlich ein Vademekum in 20 Punkten, wie sich der Christenmensch am besten auf ... «literaturkritik.de, Жовтень 16»
4
Schlaglichter auf die Reformation
... Interessenlage punktuell durchzulesen beziehungsweise als kleines Vademekum zu benutzen. Hierbei hilft auch das Personenregister und die Literaturliste ... «literaturkritik.de, Жовтень 16»
5
'Benedikt XVI./Seewald: Letzte Gespräche' – Vorwort in voller Länge
Benedikt XVI. schuf damit das unentbehrliche Vademekum für künftige Theologie, Katechese und Priesterbildung, kurz: das Fundament der Glaubenslehre für ... «Kath.Net, Вересень 16»
6
20 Jahre Rechtschreibreform: "Neue" Rechtschreibung ist für ...
Was gar nicht funktioniert hat, ist oft die Integration, also die Eindeutschung, von Fremdwörtern: Praktisch niemand schreibt Vademekum oder Büfett. Hier wollen ... «Tagesspiegel, Серпень 16»
7
Tourismus in der Zentralschweiz: Rigi – vom Berg zur Destination
Tatsächlich verwenden wir - getreu unserem Vademekum - die männliche Form. Entsprechend müssen wir unser Versprechen, das anzupassen widerrufen. «Neue Zürcher Zeitung, Липень 16»
8
Für eine Lektüre des Schreibens „Amoris laetitia“
Zweitens, indem wir ihn zu einem Lebensbegleiter (Vademekum) machen und jeder „nach dem sucht, was er in der jeweiligen konkreten Situation braucht“ (vgl. «ZENIT, Квітень 16»
9
Kulturleben: Schafft mehr Konzertsäle!
Straßenstrich und Drogenmilieu regierten hier bis in die neunziger Jahre, dann sollte das Problemviertel aufgewertet werden: klassische Musik als Vademekum ... «ZEIT ONLINE, Березень 16»
10
Landtagswahlen 2016: Die AfD und der Trump-Effekt - Kolumne
Kaum etwas ist so beruhigend für angespannte Nerven wie ein Blick in dieses Vademekum für den besorgten Bildungsbürger. Hier behält verlässlich die ... «SPIEGEL ONLINE, Березень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vademekum [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/vademekum>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись