Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Vegetarismus" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VEGETARISMUS У НІМЕЦЬКА

Vegetarismus  [Vegetarịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VEGETARISMUS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VEGETARISMUS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Vegetarismus» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Vegetarismus

вегетаріанство

Vegetarismus

Вегетаріанство спочатку називається їжею та способом життя людини, в якій, окрім їжі рослинного походження, жива тварина отримує лише ті продукти. Проте на практиці вегетаріанство має багато аспектів свого виправдання та реалізації. Загальною характеристикою всіх вегетаріанських харчових схем є уникнення їжі, отриманої від забитих тварин, таких як м'ясо та риба. Відмінності виявляються при включенні їжі з живої тварини, такі як яйця, молоко та мед. Для частини вегетаріанців вегетаріанська кухня - це відповідна дієта. Інші розглядають вегетаріанство як альтернативний спосіб життя, розуміють його як ідеологічну концепцію та програму або її частину. Як правило, це питання збільшення охорони здоров'я або етичних ідеалів. Частка вегетаріанців у загальній популяції, як правило, в однозначному відсотковому діапазоні у західному світі. Для Індії, за оцінками, близько 30-40% місцевого населення є вегетаріанським. Vegetarismus bezeichnet ursprünglich eine Ernährungs- und Lebensweise des Menschen, bei der neben Nahrungsmitteln pflanzlichen Ursprungs nur solche Produkte verzehrt werden, die vom lebenden Tier stammen. Der Vegetarismus weist in der Praxis jedoch zahlreiche Facetten der Begründung und Durchführung auf. Gemeinsames Merkmal aller vegetarischen Ernährungsweisen ist das Meiden von Nahrungsmitteln, die von getöteten Tieren stammen, wie Fleisch und Fisch. Unterschiede zeigen sich bei der Einbeziehung von Lebensmitteln, die vom lebenden Tier stammen, wie Eier, Milch und Honig. Für einen Teil der Vegetarier ist die vegetarische Küche eine ihnen zusagende Ernährungsweise. Andere fassen Vegetarismus als alternative Lebensweise auf, verstehen ihn als weltanschauliches Konzept und Programm oder Teil eines solchen. Dabei geht es meist um ein gesteigertes Gesundheitsstreben oder um ethische Ideale. Der Anteil der Vegetarier an der Gesamtbevölkerung liegt in der westlichen Welt typischerweise im einstelligen Prozentbereich. Für Indien schätzt man, dass sich etwa 30 bis 40 % der dortigen Bevölkerung vegetarisch ernähren.

Визначення Vegetarismus у німецька словнику

Вчення, призначене для споживання виключно або переважно овочевої їжі. Lehre, die den Genuss ausschließlich oder überwiegend pflanzlicher Kost anstrebt.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Vegetarismus» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VEGETARISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VEGETARISMUS

Vegetabilien
vegetabilisch
Vegetarianer
Vegetarianerin
Vegetarianismus
Vegetarier
Vegetarierin
vegetarisch
Vegetation
Vegetationsdecke
Vegetationsfläche
Vegetationsformation
Vegetationsgebiet
Vegetationsgeschichte
Vegetationsgrenze
Vegetationskarte
Vegetationskegel
Vegetationskult
vegetationslos
Vegetationsorgan

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VEGETARISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Синоніми та антоніми Vegetarismus в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Vegetarismus» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VEGETARISMUS

Дізнайтесь, як перекласти Vegetarismus на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Vegetarismus з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Vegetarismus» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

素食主义
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

vegetarianismo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

vegetarianism
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

शाकाहार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

النباتية نظرية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

вегетарианство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

vegetarianismo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

নিরামিষভোজন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

végétarisme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

vegetarianisme
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Vegetarismus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

菜食主義
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

채식주의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

vegetarianism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

ăn chay
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

சைவ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

शाकाहाराचा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

vejetaryenlik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

vegetarianismo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

wegetarianizm
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

вегетаріанство
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

vegetarianism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

φυτοφαγία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

vegetarisme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

vegetarianism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

vegetarisme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Vegetarismus

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VEGETARISMUS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Vegetarismus» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Vegetarismus
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Vegetarismus».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VEGETARISMUS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Vegetarismus» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Vegetarismus» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Vegetarismus

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VEGETARISMUS»

Відомі цитати та речення зі словом Vegetarismus.
1
Leo Tolstoi
Fleischessen ist ein Überbleibsel der größten Rohheit; der Übergang zum Vegetarismus ist die erste und natürlichste Folge der Aufklärung.
2
Leo Tolstoi
Fleischessen ist ein Überbleibsel der größten Rohheit. Der Übergang zum Vegetarismus ist die erste und natürlichste Folge der Aufklärung.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VEGETARISMUS»

Дізнайтеся про вживання Vegetarismus з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Vegetarismus та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Vegetarismus: Grundlagen, Vorteile, Risiken
In diesem Buch beschreibt mit Claus Leitzmann einer der besten Kenner Geschichte, Grundlagen und Angebotsformen des Vegetarismus.
Claus Leitzmann, 2012
2
Vegetarismus im geschichtlichen Kontext
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte - Sonstiges, Note: 1,3, Universitat zu Koln (Geschichte), 24 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Vegetarismus - die fleischlose Kost.
Stephanie Traichel, 2007
3
Ernährungsverhalten im Wandel - Geschichte und Ausformungen ...
Zusammenfassung Täglich viel Fleisch zu essen ist nicht nur schlecht für die Gesundheit, sondern auch für das Klima und Millionen Tiere müssen aufgrund nicht artgerechter Tierhaltung leiden.
Manuela Gruber, 2013
4
Vegetarismus in Russland
"Wahrend sich in Europa fruhe Gedanken zum Vegetarismus bereits in der Antike aufspuren lassen, scheint die Entwicklung in Russland erst viel spater eingetreten zu sein.
Franziska Reymann, 2009
5
Alternative Ernährungsformen
Vegetarismus. Einleitung. Die unterschiedlichen Ausprägungen vegetarischer Ernährungsformen stoßen aufzunehmendes Interesse. Anders als in der Vergangenheit werden sie inzwischen nicht mehr nur in wissenschaftlichen Fachgremien, ...
Claus Leitzmann, Markus Keller, Andreas Hahn, 2005
6
Ernährung in Prävention und Therapie: Ein Lehrbuch
23 Vegetarismus Der Begriff Vegetarismus leitet sich von dem lateinischen Begriff „vegetare" (wachsen, leben) ab. Nach Pythagoras (um 570-490 v. Chr.), dem Begründer des klassischen Vegetarismus, ist es eine „lebende" Kost, bei der ...
Claudia Müller, Petra Michel, Ute Brehme, 2009
7
Vegetarismus
Die verschiedenen Ausprägungen des Vegetarismus werden ebenso erwähnt, wie die Beweggründe, die zu dieser Ernährung führen.
Jan Solenthaler, 2011
8
Slavische Literaturen im Dialog: Festschrift für Reinhard ...
Über die Geschichte der fleischlosen Ernährung im Abendland sind während der letzten sechzig Jahre zahlreiche Untersuchungen erschienen, angefangen von Johannes Haussleiters grundlegender Studie „Der Vegetarismus in der Antike" ...
Ulrike Jekutsch, Walter Kroll, 2000
9
Bioethik: Vegetarismus, Deutscher Ethikrat, Veganismus, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Vegetarische Ernährung
Die antiken Befürworter des Vegetarismus argumentierten fast ausschließlich aus ethischen und/oder religiösen Motiven heraus. Einige Denker führten jedoch auch gesundheitliche Gründe an, da sie den Fleischverzehr als unnatürlich und ...
Claus Leitzmann, Markus Keller, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VEGETARISMUS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Vegetarismus вживається в контексті наступних новин.
1
Vegetarismus - Die Veggie-Wurst hat einen Haken
Vegetarische Teewurst, Tofu-Nuggets, Seitan-Gyros: Die Industrie setzt viel daran, Produkte herzustellen, die dem Fleisch möglichst nahe kommen. Warum? «Süddeutsche.de, Листопад 16»
2
Forscher: Veganismus wird das Hungerproblem nicht lösen
Auch der Ovolacto-Vegetarismus, der auch Eier in den Ernährungsplan einschließt, schlägt den Veganismus. Und selbst Szenarien, in denen größtenteils ... «WIRED, Серпень 16»
3
Vegetarismus im Christentum Dürfen Christen Tiere essen?
Für viele Menschen ist Vegetarismus und auch Veganismus, also der Verzicht auf sämtliche tierische Produkte, eine Erscheinung der säkularen Moderne. «Deutschlandfunk, Січень 16»
4
Ist Vegetarismus schlecht für die Umwelt?
"Salat ist drei Mal so schlimm wie Speck – vegetarische Ernährung kann umweltschädlich sein", titelte etwa The Independent. "Sind Vegetarier schuld am ... «Kurier, Грудень 15»
5
Vegetarismus: Vegetarier schaden laut Studie der Umwelt
Die Carnegie Mellon University hat erforscht, ob gesunde - und fleischlose - Ernährung auch für die Umwelt gut ist. Die Antwort: Vegetarismus trägt zum ... «Augsburger Allgemeine, Грудень 15»
6
Flug kompensieren: Geht das durch Vegetarismus oder Verzicht auf ...
Das Geburtsjahr der Billigflieger ist 1967. Rollin King bespricht mit seinem Anwalt, dem Elvis-Imitator Herb Kelleher, die Liquidation seiner gescheiterten ... «bento, Листопад 15»
7
Fleisch: Wir müssen alle sterben
Nicht genug, dass für deren Verzehr Tiere unter übelsten Bedingungen sterben müssen – ethisch sensible Esser wissen längst: Vegetarismus ist der einzige ... «ZEIT ONLINE, Жовтень 15»
8
Vegetarismus: Wenn es um die Wurst geht
Viele reden über Vegetarismus oder Veganismus. Doch nur eine winzige Minderheit der Bevölkerung lebt diesen zeitgeistigen Ernährungstrends auch nach. «Neue Zürcher Zeitung, Липень 15»
9
Vegetarismus als Exportmodell
Der Sprung von der Schweiz nach London hat sich für Tibits, einen Betreiber vegetarischer Restaurants, als schwierig erwiesen. Aus den Erfahrungen hat man ... «Neue Zürcher Zeitung, Травень 15»
10
Religion und Ernährung Ist der Buddhismus eine vegetarische ...
Dem Buddhismus ist daran gelegen, den Kreislauf des Leids zu beenden. Trotzdem sei der Vegetarismus kein Inhalt dieser Religion - die fleischlose Ernährung ... «Deutschlandradio Kultur, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vegetarismus [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/vegetarismus>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись