Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "verfallen lassen" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VERFALLEN LASSEN У НІМЕЦЬКА

verfallen lassen  [verfạllen lassen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО VERFALLEN LASSEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «verfallen lassen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення verfallen lassen у німецька словнику

призупинив ваучер, не використовуючи його. durch Nichtnutzung wertlos oder ungültig werden lassenBeispielsie hat den Gutschein verfallen lassen.

Натисніть, щоб побачити визначення of «verfallen lassen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERFALLEN LASSEN


anfassen
ạnfassen 
anpassen
ạnpassen 
atlassen
ạtlassen
ausgelassen
a̲u̲sgelassen 
erfassen
erfạssen 
fassen
fạssen 
gelassen
gelạssen 
hinterlassen
hinterlạssen 
jassen
jạssen
lassen
lạssen 
passen
pạssen 
umfassen
umfạssen 
unterlassen
unterlạssen 
veranlassen
verạnlassen 
verfassen
verfạssen 
verlassen
verlạssen 
verpassen
verpạssen 
zerlassen
zerlạssen [t͜sɛɐ̯ˈlasn̩]
zugelassen
zu̲gelassen
überlassen
überlạssen [yːbɐˈlasn̩]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERFALLEN LASSEN

verfahrensmäßig
Verfahrensrecht
verfahrensrechtlich
Verfahrensregel
Verfahrenstechnik
Verfahrenstechniker
Verfahrenstechnikerin
verfahrenstechnisch
Verfahrensweise
Verfall
Verfalldatum
verfallen
verfällen
verfallen sein

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERFALLEN LASSEN

Brassen
anlassen
aufpassen
befassen
belassen
blassen
brassen
entlassen
erlassen
hassen
hängen lassen
loslassen
naturbelassen
offen lassen
ruhen lassen
spielen lassen
verblassen
zulassen
zusammenfassen
zusammenpassen

Синоніми та антоніми verfallen lassen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VERFALLEN LASSEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «verfallen lassen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми verfallen lassen

Переклад «verfallen lassen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VERFALLEN LASSEN

Дізнайтесь, як перекласти verfallen lassen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова verfallen lassen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «verfallen lassen» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

被没收
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

perder
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

To fall into decay
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

अर्थदंड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مصادرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

утрачивать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

confiscar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বাজেয়াপ্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

perdre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

kehilangan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

verfallen lassen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

失います
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

박탈
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

kélangan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

tiền phạt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

விட்டுக்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

जप्त
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Çürümeye düşmek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Cadere in decadimento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

utracić
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Впасти в занепад
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

A cădea în decădere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

καταπίπτει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

verbeur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

förlorar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

mister
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання verfallen lassen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERFALLEN LASSEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
53
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «verfallen lassen» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання verfallen lassen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «verfallen lassen».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERFALLEN LASSEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «verfallen lassen» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «verfallen lassen» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про verfallen lassen

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VERFALLEN LASSEN»

Відомі цитати та речення зі словом verfallen lassen.
1
Philipp Melanchthon
Wahrlich, wahrlich, die nehmen dem Frühling das Jahr weg, die die Schulen verfallen lassen.
2
Arthur Schnitzler
In Hinsicht auf Liebesschulden gilt die Regel: lieber verfallen lassen als zu spät einkassieren.
3
Anonym
Langeweile ist die Zeit, die wir verfallen lassen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERFALLEN LASSEN»

Дізнайтеся про вживання verfallen lassen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом verfallen lassen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Statistik in Sozialer Arbeit und Pflege
Wie viel Prozent haben maximal 5 Tage verfallen lassen? 2. Wie viel Prozent haben weniger als 1 0 Tage verfallen lassen? 3. Wie viel Prozent haben mehr als 16 Tage verfallen lassen? 4. Wie viel Prozent haben mindestens 18 Tage ...
Rüdiger Ostermann, Karin Wolf-Ostermann, 2005
2
Verfügungsrechte im Stadtumbau: Handlungsmuster und ...
Eine Abrissförderung aktiviert wiederum das Handlungsmuster Verwerten. Verfallen lassen Verfügungsrechte a) inaktiv b) unklar c) blockiert Zwangsversteigerungsgesetz Leerstand Leerstand Leerstand Private, Gesellschaften Gläubigerbank ...
Bertram Schiffers, 2009
3
Management internationaler Finanz- und Währungsrisiken
Erwirbt er dann die Eventualoption (oder das vereinbarte Papier), so besitzt er die entsprechenden Rechte aus der dann erworbenen Option, d.h. er kann sie verkaufen, ausüben oder verfallen lassen. Erwirbt er z.B. ein Devisentermingeschäft ...
Klaus Stocker, 2006
4
Finanzwirtschaft: Investition, Finanzierung, Finanzmärkte ...
EUR < 7,20 USD: ABC wird sein Recht nicht wahrnehmen und die Option verfallen lassen, da es günstiger ist, Euros zum niedrigeren Kurs am Kassamarkt zu kaufen. EUR = 7,20 USD: Es ist egal, ob ABC die Option ausübt oder verfallen lässt.
Martin Bösch, 2013
5
Investition und Finanzierung: Grundlagen Der Betrieblichen ...
In der Praxis jedoch wird die überwiegende Zahl der Kontrakte nicht ausgeübt, weil die meisten Anleger ihre Optionspositionen während der Laufzeit glattstellen oder am Ende verfallen lassen. 2. Glattstellen: Der Optionsinhaber stellt seine ...
Hans Paul Becker, 2010
6
Steuerstandort Grossbritannien: Grundlagen und Praxis des ...
Wenn A die Option für £150 an B wieder herausgibt, so dass diese gelöscht ist, hat er die Option verfallen lassen. Dies wird nicht als Verfügung über die Option angesehen. A hat dennoch aus einem Vermögenswert eine Kapitalsumme ...
Beatrix Kania, Hans-Peter Raible, 2013
7
Sämmtliche Werke
stand verfallen lassen, wo wir durch eine unvermeidliche Noth» wendigkeit getrieben schlechterdings uns selbst erniedrigen und in das unglükkselige Bewußtsein seines Mißfallens hineingerathen müßten? Er sollte ein Vergnügen daran ...
Friedrich Schleiermacher, 1836
8
Friedrich Schleiermacher's literarischer Nachlass: ...
stand verfallen lassen, wo wir durch eine unvermeidliche Noth» wendigkeit getrieben schlechterdings uns selbst erniedrigen und in das unglükkselige Bewußtsein seines Mißfallens hineingerathen müßten? Er sollte ein Vergnügen daran ...
Friedrich Ernst Daniel Schleiermacher, 1836
9
Friedrich Schleiermacher's sammtliche Werke. Abth. 1, Bd. ...
verfallen lassen, wo wir durch eine unvermeidliche Noth» wenbigkeit getrieben schlechterdings uns selbst erniedrigen und in das unglükkselige Bewußtsein seines Mißfallens hineingerathen müßten? Er sollte ein Vergnügen daran haben die ...
Friedrich Daniel E. Schleiermacher, 1836
10
Friedrich Schleiermacher's sämmtliche Werke
stand verfallen lassen, wo wir durch eine unvermeidliche Noch, wendigfeit getrieben schlechterdings uns selbst erniedrigen und in das unglüttselige Bewußtsein seines Mißfallens hineingerathen müßten? Er sollte ein Vergnügen daran ...
Friedrich Schleiermacher, 1836

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERFALLEN LASSEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін verfallen lassen вживається в контексті наступних новин.
1
Wenn Arbeitnehmer den Urlaub verfallen lassen - Rechtsfolgen und ...
Wie aber sieht es aus, wenn ein Arbeitnehmer den Urlaub verfallen lässt? Ist das sein eigenes persönliches Pech oder ist der Arbeitgeber zuständig dafür, dass ... «Haufe - News & Fachwissen, Липень 16»
2
Urlaubsanspruch: Urlaub? Muss nicht sein
Mehr noch: Jeder Dritte lässt einen Teil seines Urlaubs jedes Jahr verfallen. ... zulässig ist, wenn Arbeitnehmer ihren Urlaubsanspruch verfallen lassen. «ZEIT ONLINE, Липень 16»
3
Führerschein-Zwangsumtausch: Länder wollen Verfallsdatum ...
Die Bundesländer wollen alte Führerscheine früher verfallen lassen als bislang geplant. Der Zwangsumtausch soll entzerrt werden. 04.07.2016 Uli Baumann 2 ... «auto motor und sport, Липень 16»
4
Verfallene Optionsprämien sind Verluste aus Kapitalvermögen
... hat der Optionskäufer kein Interesse daran, sein Kaufrecht auszuüben. Er wird darauf verzichten und die Option ungenutzt verfallen lassen. Den Verfall einer ... «Steuertipps.de, Липень 16»
5
Stadt gegen Häuserverfall machtlos
„Derzeit können schützenswerte Häuser systematisch verfallen gelassen ... Der Eigentümer kann das Haus so lange verfallen lassen, bis es abgerissen werden ... «ORF.at, Червень 16»
6
Mieterverein: "Eigentümer lässt Haus bewusst verfallen"
Der Eigentümer habe das Haus über Jahre bewusst verfallen lassen und sei Zahlungen an den Energieversorger wiederholt nicht nachgekommen. "Das, was ... «Hamburger Abendblatt, Березень 16»
7
Sachsen Polizisten müssen Urlaub verfallen lassen
Sachsens Polizisten mussten im vergangenen Jahr 3.147 Urlaubstage verfallen lassen. Das geht aus der Antwort des Innenministeriums auf eine Kleine ... «MDR, Лютий 16»
8
Zustand der Bahnhöfe in Sachsen-Anhalt Hunderte ...
In Sachsen-Anhalt stehen hunderte Bahnhöfe leer oder verfallen, da sich die Besitzer ... Man will nur eins nicht länger: Den Bahnhof weiter verfallen lassen. «MDR, Січень 16»
9
Abschiebungen gescheitert: SH muss 500 Flugtickets verfallen lassen
Kiel | Wer lässt schon ein teures Flugticket verfallen? Freiwillig macht das wohl auch das schleswig-holsteinische Landesamt für Ausländerangelegenheiten ... «shz.de, Січень 16»
10
Gutscheine: Wie Jochen Schweizer und Mydays an unserer Faulheit ...
Hier ist die Wahrscheinlichkeit, dass Kunden den Händlern und Dienstleistern bares Geld schenken, indem sie die Bons einfach verfallen lassen, ebenfalls ... «DIE WELT, Грудень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. verfallen lassen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/verfallen-lassen>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись