ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА VERWÄHLEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verwähle
du verwählst
er/sie/es verwählt
wir verwählen
ihr verwählt
sie/Sie verwählen
Präteritum
ich verwählte
du verwähltest
er/sie/es verwählte
wir verwählten
ihr verwähltet
sie/Sie verwählten
Futur I
ich werde verwählen
du wirst verwählen
er/sie/es wird verwählen
wir werden verwählen
ihr werdet verwählen
sie/Sie werden verwählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verwählt
du hast verwählt
er/sie/es hat verwählt
wir haben verwählt
ihr habt verwählt
sie/Sie haben verwählt
Plusquamperfekt
ich hatte verwählt
du hattest verwählt
er/sie/es hatte verwählt
wir hatten verwählt
ihr hattet verwählt
sie/Sie hatten verwählt
Futur II
ich werde verwählt haben
du wirst verwählt haben
er/sie/es wird verwählt haben
wir werden verwählt haben
ihr werdet verwählt haben
sie/Sie werden verwählt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verwähle
du verwählest
er/sie/es verwähle
wir verwählen
ihr verwählet
sie/Sie verwählen
Futur I
ich werde verwählen
du werdest verwählen
er/sie/es werde verwählen
wir werden verwählen
ihr werdet verwählen
sie/Sie werden verwählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verwählt
du habest verwählt
er/sie/es habe verwählt
wir haben verwählt
ihr habet verwählt
sie/Sie haben verwählt
Futur II
ich werde verwählt haben
du werdest verwählt haben
er/sie/es werde verwählt haben
wir werden verwählt haben
ihr werdet verwählt haben
sie/Sie werden verwählt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verwählte
du verwähltest
er/sie/es verwählte
wir verwählten
ihr verwähltet
sie/Sie verwählten
Futur I
ich würde verwählen
du würdest verwählen
er/sie/es würde verwählen
wir würden verwählen
ihr würdet verwählen
sie/Sie würden verwählen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verwählt
du hättest verwählt
er/sie/es hätte verwählt
wir hätten verwählt
ihr hättet verwählt
sie/Sie hätten verwählt
Futur II
ich würde verwählt haben
du würdest verwählt haben
er/sie/es würde verwählt haben
wir würden verwählt haben
ihr würdet verwählt haben
sie/Sie würden verwählt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verwählen
Infinitiv Perfekt
verwählt haben
Partizip Präsens
verwählend
Partizip Perfekt
verwählt
10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERWÄHLEN»
Дізнайтеся про вживання
verwählen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
verwählen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Richtig Französisch sprechen: Im persönlichen Gespräch und ...
verwählen. Hier ist Berger. Spreche ich mit Frau Blanchet? Ist dort nicht die
Nummer 05 43 12 66 ..? Ich habe die Nummer 05 43 12 66 .. gewählt. Oh,
entschuldigen Sie. Dann habe ich mich verwählt. Entschuldigen Sie bitte die
Störung.
Bernhard Stentenbach,
2011
2
Richtig Spanisch sprechen: Im persönlichen Gespräch und am ...
Sich. verwählen. Hier ist Kuhn. Spreche ich mit Frau Pérez? Ist dort nicht die
Nummer 93-123 45 ..? Ich habe die Nummer 93-123 45.. gewählt. Oh,
entschuldigen Sie. Dann habe ich mich verwählt. Entschuldigen Sie bitte die
Störung.
Bernhard Stentenbach,
2006
3
PONS - Wörterbuch Für Green Line: Englisch-Deutsch, ...
... completion A ohne Artikel verwackeln to blur Foto verwählen sich verwählen to
dial the wrong number; Verzeihung, ich habe mich verwählt! sorry, [I've dialled
the] wrong number! verwahren (auflieben) to have in safekeep- ing, to keep [safe]
...
4
Alive till the End: Lebendig bis zum Schluss
Ich darf mich doch wohl auch mal verwählen.“ Erneut hörte ich das Tuten und
wieder wurde abgehoben und ganz plötzlich änderte sich Taylors Gesichtsfarbe,
er wurde rot: “'Tschuldigung, ich glaub ich hab mich...“, und in diesem Moment ...
5
PONS Wörterbuch Für Die Schule Englisch: Für Die ...
... vervollständigen to complete verwählen sich verwählen to dial the wrong
number; Verzeihung, ich habe mich verwählt! sorry, [I've dialled the] wrong
number! verwalten to administer Erbe, Vermögen to manage; to run Firma to
govern Gebiet ...
Anette Dralle, Ian Dawson, Ursula Martini,
2013
6
PONS WORTERBUCH EASY ENGLISCH
... auch übertragen (Schuldspruch) convic- tion vervielfältigen to duplicate ['dju:pli
- keit] vervollständigen to complete die Vervollständigung completion A ohne
Artikel verwackeln to blur Foto verwählen sich verwählen to dial the wrong
number; ...
7
Stachel wider den Zeitgeist: politisches Kabarett, ...
Denn wie soll man sich denn nicht verwählen, wenn man nur falsche Nummern
zur Verfügung hat? Wenn keine der Nummern die richtige ist, liebe Freunde, da
muss man sich ja zwangsläufig verwählen. Und leider gibt es keine Auskunft auf
...
Oswald Panagl, Robert Kriechbaumer,
2004
Träum' ich oder wach' ich? poet. Vor 10 Uhr kann ich nur mit Wecker aufwachen.
Bedeutung & Gebrauch 239 wegen (hat gewagt) wählen* (hat gewählt)
_uswählen sich verwählen verwählen. Schwache Verben, 978-3-19-897489-5 ©
2011 ...
9
Allgemeine Geschichte derer bekannten Staaten: von ihrem ...
her ließ er ihn zu Rouen gesänglich verwählen. Und weil man bald hernach den
Arthur weder in seinem Gefängniß, noch sonst irgendwo, mehr z» sehen bekam,
so muchmaaßte man, er sey auf königlichen Befehl ums Leben gebracht worien
...
Johann Michael Gruner, Johann Rudolph Schlegel, Jakob Melchior Weisert,
1760
a) Sie beenden das Gespräch. b) Die Nummer wird angewählt. c) Sie hören den
Wählton. d) Der Teilnehmer meldet sich. e) Sie hören den Freiton. a) Das Telefon
läutet. b) einen Anruf entgegennehmen c) wählen d) sich verwählen c) Was ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERWÄHLEN»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
verwählen вживається в контексті наступних новин.
Berater stellt Trainerfrage im Team-Chat
Einen Einkaufswunsch statt dem Lebenspartner an den Chef? Das Verwählen bei der Telefonnummer von gestern ist das Verwechseln des Chats von heute. «BLICK.CH, Грудень 16»
Warum sind Ziffern bei verschiedenen Geräten unterschiedlich ...
Woran liegt das? Wer den ganzen Tag Zahlen auf eine Computertastatur einhämmert, der kann sich nach Feierabend leicht mal verwählen. Zwar sind sowohl ... «Web.de, Грудень 16»
Sieg trotz Niederlage?
Auf was hoffte der Fidesz, als er so unvorbereitet in die Abstimmung ging? Darauf, dass sich mindestens zwei Abgeordneten „verwählen“? Wohl kaum! «Budapester Zeitung, Листопад 16»
Lokalpolitiker im Fadenkreuz
Gott sei Dank, ich habe ein großes Vertrauen in die Wähler, die eben diese Bürgermeister wählen, selten verwählen sich die Wähler. Das heißt, sie wählen ... «Deutschlandfunk, Вересень 16»
Quereinsteiger, inklusive Schulen und drei Leistungsfächer: Das ...
Drei Leistungsfächer sollen vermeiden, dass sich Schüler verwählen. Sie könnten dann erst im 3. Semester entscheiden, welche beiden Fächer sie tatsächlich ... «Berliner Zeitung, Серпень 16»
Sicherheit: Nach Amoklauf in München: Härtere Strafen für ...
Es gibt die, die sich verwählen, sagt Anselm Brieger, Sprecher der Feuerwehr Augsburg. Die aus Versehen bei der 112 herauskommen. Es gibt die Schüler, die ... «Augsburger Allgemeine, Серпень 16»
Polizei verteidigt Telefontechnik für 110-Anrufe
Eckhardt verweist darauf, dass die Betroffenen in der Regel unter großem Stress stünden und sich in ihrer Aufregung dann vielleicht doch verwählen würden. «WESER-KURIER online, Червень 16»
Italien - Richtig verwählt - römischer Rentner rettet Flüchtlinge
Alle wurden gerettet. Hätte sich der Rentner nicht belästigt gefühlt, wäre das Verwählen vielleicht fatal gewesen. Flüchtlinge Die wichtigsten Dinge, die ich aus ... «Süddeutsche.de, Квітень 16»
Neues Album von Get Well Soon Nur die Liebe lässt uns schaudern
Manchmal ist sie eher ein Reinfall. Sich zu verlieben, das kann ein Vorgang sein, wie sich zu verwählen. Kein Anschluss unter dieser Nummer. Oder wie sich zu ... «Tagesspiegel, Січень 16»
Wenn Astronauten sich verwählen: "Hallo, ist da Planet Erde?"
Der Brite Tim Peake, seit Mitte Dezember erstmals als Astronaut auf der internationalen Raumstation ISS, hat sich jahrelang auf seinen Aufenthalt vorbereitet. «t-online.de, Грудень 15»