Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Verwandtschaftsgrad" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VERWANDTSCHAFTSGRAD У НІМЕЦЬКА

Verwandtschaftsgrad  Verwạndtschaftsgrad [fɛɐ̯ˈvantʃaft͜sɡraːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERWANDTSCHAFTSGRAD

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VERWANDTSCHAFTSGRAD ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Verwandtschaftsgrad» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

сімейні стосунки

Verwandtschaftsbeziehung

Реляційні відносини відносяться до відносин між особами, які базуються на біологічному походженні один від одного або від однієї і тієї ж третьої особи; крім цих кровних відносин існують правові відносини, встановлюючи батьківство для небіологічної дитини. З родичами подружжя або зареєстрованими партнерами в більшості країн немає правових відносин, але братерство, опосередковано іменоване як непряме спорідненість. Крім фізичних та правових відносин існують також форми соціальних відносин. У різних культурах для всіх цих взаємин розробляються прості або розгалужені системи, кожне з яких має власне ім'я родичів людини. Ці терміни завжди відносяться до людини, яка використовує їх або їх стосунки, і вони взаємно доповнюють один одного, наприклад, людина є онукою своєї бабусі. Verwandtschaftsbeziehung bezeichnet ein Verhältnis zwischen Personen, dem eine biologische Abstammung voneinander oder von derselben dritten Person zugrunde liegt; neben dieser Blutsverwandtschaft gibt es die rechtliche Verwandtschaft durch Feststellung der Elternschaft für ein nicht leibliches Kind. Mit den Verwandten von Ehepartnern oder eingetragenen Lebenspartnern besteht in den meisten Ländern keine rechtliche Verwandtschaft, sondern eine Schwägerschaft, umgangssprachlich indirekte Verwandtschaft genannt. Neben leiblichen und rechtlichen Beziehungen gibt es auch Formen der sozialen Verwandtschaft. In den verschiedenen Kulturen haben sich für alle diese Verhältnisse einfache oder umfangreiche Systeme entwickelt, mit jeweils eigenen Verwandtschafts­bezeichnungen für die Angehörigen einer Person. Diese Bezeichnungen beziehen sich immer auf diejenige Person, die sie benutzt oder deren Beziehungen benannt werden, und sie sind wechselseitig ergänzend, beispielsweise ist eine Person die Enkelin ihrer Großmutter.

Визначення Verwandtschaftsgrad у німецька словнику

Ступінь спорідненості між людьми. Grad der Verwandtschaft zwischen Personen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Verwandtschaftsgrad» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERWANDTSCHAFTSGRAD


Bekanntheitsgrad
Bekạnntheitsgrad
Beschäftigungsgrad
Beschạ̈ftigungsgrad [bəˈʃɛftɪɡʊŋsɡraːt]
Bildungsgrad
Bịldungsgrad [ˈbɪldʊŋsɡraːt]
Entwicklungsgrad
Entwịcklungsgrad [ɛntˈvɪklʊŋsɡraːt]
Erschöpfungsgrad
Erschọ̈pfungsgrad [ɛɐ̯ˈʃœp͜fʊŋsɡraːt]
Feuchtigkeitsgrad
Fe̲u̲chtigkeitsgrad [ˈfɔ͜yçtɪçka͜it͜sɡraːt]
Freiheitsgrad
Fre̲i̲heitsgrad
Geheimhaltungsgrad
Gehe̲i̲mhaltungsgrad
Helligkeitsgrad
Hẹlligkeitsgrad [ˈhɛlɪçka͜it͜sɡraːt]
Leistungsgrad
Le̲i̲stungsgrad [ˈla͜istʊŋsɡraːt]
Liquiditätsgrad
Liquiditä̲tsgrad
Minusgrad
Mi̲nusgrad
Organisationsgrad
Organisatio̲nsgrad [ɔrɡanizaˈt͜si̯oːnsɡraːt]
Plusgrad
Plụsgrad
Reflexionsgrad
Reflexio̲nsgrad
Reinheitsgrad
Re̲i̲nheitsgrad
Schwierigkeitsgrad
Schwi̲e̲rigkeitsgrad [ˈʃviːrɪçka͜it͜sɡraːt]
Sättigungsgrad
Sạ̈ttigungsgrad
Wahrscheinlichkeitsgrad
Wahrsche̲i̲nlichkeitsgrad
Wirkungsgrad
Wịrkungsgrad

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERWANDTSCHAFTSGRAD

Verwandler
Verwandlerin
Verwandlung
Verwandlungskünstler
Verwandlungskünstlerin
verwandlungsreich
verwandt
Verwandte
Verwandtenbesuch
Verwandter
Verwandtschaft
verwandtschaftlich
Verwandtschaftsverhältnis
verwanzen
verwanzt
Verwanzung
verwarnen
Verwarnung
Verwarnungsgeld

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERWANDTSCHAFTSGRAD

Bachelorgrad
Belgrad
Beograd
Breitengrad
Dienstgrad
Doktorgrad
Härtegrad
Kaliningrad
Leningrad
Längengrad
Mastergrad
Reifegrad
Schriftgrad
Schweregrad
Schwungrad
Stalingrad
Steigerungsgrad
Wolgograd
grad
retrograd

Синоніми та антоніми Verwandtschaftsgrad в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Verwandtschaftsgrad» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VERWANDTSCHAFTSGRAD

Дізнайтесь, як перекласти Verwandtschaftsgrad на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Verwandtschaftsgrad з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Verwandtschaftsgrad» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

关系
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

relación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

relationship
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

संबंध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

علاقة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

отношения
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

relacionamento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সম্পর্ক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

relations
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

hubungan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Verwandtschaftsgrad
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

関連性
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

관계
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

sesambetan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

mối quan hệ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

உறவு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

संबंध
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

ilişki
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

relazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

związek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

відносини
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

relație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

σχέση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

verhouding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

förhållande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

forholdet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Verwandtschaftsgrad

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERWANDTSCHAFTSGRAD»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
52
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Verwandtschaftsgrad» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Verwandtschaftsgrad
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Verwandtschaftsgrad».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERWANDTSCHAFTSGRAD» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Verwandtschaftsgrad» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Verwandtschaftsgrad» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Verwandtschaftsgrad

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERWANDTSCHAFTSGRAD»

Дізнайтеся про вживання Verwandtschaftsgrad з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Verwandtschaftsgrad та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Recht als Erbe und Aufgabe: Heinz Holzhauer zum 21. April 2005
Heinz Holzhauer zum 21. April 2005 Stefan Chr Saar 49 Erbfolgeordnung und Verwandtschaftszählung. Lübische Erbenordnung Magdeburgische Erbenordnung I ( 1 . Verwandtschaftsgrad) la Söhne, Töchter 1 a Söhne, Töchter lb ...
Stefan Chr Saar, 2005
2
Der gerichtliche beweis nach mosaisch-talmudischem rechte: ...
Diese Meinung wird aber allgemein verworfen. Vgl. Tosefot das. und Bet Joseph §. 3.). Zweiter Verwandtschaftsgrad (B): Kinder des einen Bruders mit den Kindern des andern Bruders. Dritter Verwandtschaftsgrad (C): Enkel des einen mit den ...
Zacharias Frankel, 1846
3
(Wahl-)Verwandtschaft - Zur Erklärung Verwandtschaftlichen ...
Wahrscheinlichkeit, dass sie sich gemäß dem Verwandtschaftsgrad unterschiedlich verhalten. Es war Hamilton (1964), der als Erster darauf hingewiesen hat, dass nicht nur durch sexuelle Reproduktion Gene an die nächste Generation ...
Nina Jakoby, 2008
4
Zur Entstehung von Präpositionen im Deutschen und Schwedischen
Bild 5l52 veranschaulicht anhand von zwei Ordinalskalen mit der Progression " Verwandtschaftsgrad“ die oben erläuterten Unterschiede der drei Paradigmen: [ Verwandtschaftsgrad] 3 C 2 b 1 a [Verwandtschaftsgrad] | | | F l 2 3 Bild 5/52: ...
Christer Lindqvist, 1994
5
Intelligente Ablaufplanung in Lokalen Und Verteilten ...
Eine detailliertere Analyse der Untersuchungen zum Verwandtschaftsgrad ist zur Bearbeitung der vorliegenden Problemstellung deshalb sinnvoll, da zum einen Ansatzpunkte zur Konzeptionalisierung des Ressourcen-Fit gefunden werden ...
J Rgen Sauer, 2004
6
Psychologie
Studierende sollten angeben, welche Personen mit unterschiedlichem Verwandtschaftsgrad sie am wahrscheinlichsten in lebensbedrohlichen und in Alltagssituationen retten würden. Obwohl der Verwandtschaftsgrad einen Effekt auf beide ...
Richard J. Gerrig, Philip G. Zimbardo, Ralf Graf, 2008
7
Zoologie
Die fett gedruckten Zahlen in den Pfeilsignaturen bezeichnen den Verwandtschaftsgrad r zwischen den mit Pfeilen verbundenen Individuen, d. h. jenen Anteil an Allelen, der plo-Mechanismus bei Hymenopteren die Brüder ( Drohnen) mit ihren ...
Rüdiger Wehner, Walter Jakob Gehring, 2013
8
"Vectigalia nervos esse rei publicae":
Nun kann man noch an eine andere Gruppe der Steuerbefreiten denken, die decem personae, die bis zum zweiten Verwandtschaftsgrad reichte, also Vater, Mutter (als uxor in manu), Großeltern, Kinder, Enkel, Geschwister. Dafür scheint auch ...
Sven Günther, 2008
9
Evolution fur Dummies
Der Verwandtschaftsgrad zwischen Eltern und ihrem Nachwuchs beträgt folglich die Hälfte, also 0,5. Bei leiblichen Geschwistern (Individuen mit der gleichen Mutter und dem gleichen Vater): Leibliche Geschwister teilen im Durchschnitt die  ...
Greg Krukonis, Tracy Barr, 2013
10
Konzeption einer Besteuerung des laufenden Ertrags von ...
und Verwandtschaftsgrad dergestalt hin, dass das Näheverhältnis mit näherem Verwandtschaftsgrad im Regelfall von der Tendenz her intensiver wird.735 So differenziert Lohse zwischen unmittelbaren und mittelbaren Näheverhältnissen, ...
Manuel Teschke, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERWANDTSCHAFTSGRAD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Verwandtschaftsgrad вживається в контексті наступних новин.
1
Der Hafenpastor und das Blaue vom Himmel
Natürlich unter Einhaltung der Schweigepflicht, denn die beiden ahnen nichts von ihrem engen Verwandtschaftsgrad und Bodo will sein Geheimnis bewahren. «Erstes Deutsches Fernsehen, Вересень 16»
2
Erbschaftsteuer: Wie Sie die Schenkungsteuer umgehen
Der Steuersatz hängt ebenfalls vom Verwandtschaftsgrad ab. Während er bei Ehegatten oder Kindern selbst bei sehr hohen steuerpflichtigen Vermögen ... «WirtschaftsWoche, Липень 16»
3
Cousine heiraten: Darf man das? Das sagen Familienrecht ...
Cousin und Cousine dürfen nach deutschem Familienrecht heiraten – unabhängig vom Verwandtschaftsgrad. Auch eine intime Beziehung ist nach dem ... «Giga.de, Червень 16»
4
Frühmensch in Südafrika entdeckt
Der Verwandtschaftsgrad zu anderen Frühmenschen ist bisher nicht geklärt. Durch das unbekannte Alter bleiben viele weitere Fragen offen. Es ist möglich, dass ... «Afrika-travel.de, Лютий 16»
5
Geparden sind seit 100.000 Jahren inzüchtig
... durch Inzucht verursachten Verlust bestimmter, das Immunsystem regulierender Gene zurückzuführen, aber eben auch auf ihren hohen Verwandtschaftsgrad. «SPIEGEL ONLINE, Грудень 15»
6
Erben und Vererben: Diese Kosten entstehen
Je nach Verwandtschaftsgrad wird möglicherweise eine Erbschaftssteuer fällig. ... Die Steuersätze unterscheiden sich wieder nach Verwandtschaftsgrad und ... «smava-Magazin, Листопад 15»
7
Inzest Weniger risikoreich als gedacht
Als erstes musste er den Verwandtschaftsgrad der Eltern bestimmen. Das geht über die DNA. Die existiert in zwei Kopien in jeder Zelle, eine stammt von der ... «Deutschlandfunk, Липень 15»
8
Kinder eng verwandter Eltern: Inzucht macht nicht krank, aber kleiner
... messen, wie viele von Mutter und Vater geerbte Erbgutabschnitte eines Menschen identisch sind und so auf den Verwandtschaftsgrad der Eltern schließen. «tagesspiegel, Липень 15»
9
Die 3 Ebenen der gesetzlichen Erbfolge
Sie berücksichtigt in erster Linie den Ehepartner und nahestehende Verwandte und ist in 3 Ebenen unterteilt, die sich am Verwandtschaftsgrad orientieren. «GeVestor.de, Червень 15»
10
Vermögen für die nächste Generation: Was ist besser: Schenken ...
Die Höhe des Steuersatzes hängt zunächst davon ab, in welcher Steuerklasse sich der Erbe befindet. "Grundsätzlich gilt: Je enger der Verwandtschaftsgrad, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Verwandtschaftsgrad [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/verwandtschaftsgrad>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись