Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Viola bastarda" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VIOLA BASTARDA

italienisch.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА VIOLA BASTARDA У НІМЕЦЬКА

Viola bastarda  [Vio̲la bastạrda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VIOLA BASTARDA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VIOLA BASTARDA ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Viola bastarda» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Віола бастарда

Viola bastarda

Альт-бастарда - це басовий інструмент XVI-XVII століття, подібний до віала да гамба, але з витягнутим тілом. Перша згадка про цей термін знайдене в трактаті від Джіроламо Далла Каза 1584 року. Франческо Рогноніс Доктрина Дільнюта Selva de Varii Passaggi була розроблена для альт-бастарди. Сучасний композитор і музикознавець Михайло Преторіор у своїй синтагмі музичної музики встановлює назву, кажучи, що інструмент - "як би ублюдок усіх голосів, тому що він не пов'язаний лише з голосом, але хороший майстер приймає перед ним мадригали та суглоби та гармонію з усією старанністю, через всі голоси через і через, іноді на вершині високих частот, іноді на дні басу, іноді посередині, від тенор і старого, з стрибками та прикрасами їх суглоби та каденції ". Die Viola bastarda ist ein Bass-Streichinstrument des 16. und 17. Jahrhunderts, ähnlich der Viola da gamba, jedoch mit verlängertem Korpus. Die erste Nennung des Begriffes findet sich in einem Traktat von Girolamo Dalla Casa von 1584. Francesco Rognonis Diminutionslehre Selva de varii passaggi war für die Viola bastarda ausgelegt. Der zeitgenössische Komponist und Musikforscher Michael Praetorius begründet die Namensgebung in seinem Syntagma musicum damit, dass das Instrument „gleichsam ein Bastard sei von allen Stimmen, sintemal es an keine Stimme allein gebunden, sondern ein guter Meister die Madrigalien vor sich nimmt und die Fugen und Harmonie mit allem Fleiß durch alle Stimmen durch und durch, bald oben auf dem Diskant, bald unten im Bass, bald in der Mitten aus dem Tenor und Alt heraus suchet, mit Sprüngen und Verzierungen versiehet und also traktieret, dass man ziemlicher Maßen fast alle Stimmen in ihren Fugen und Kadenzen daraus vernehmen kann“.

Визначення Viola bastarda у німецька словнику

Гранд Гамба з шістьма-сім рядками та симпатичними струнами. Großgambe mit sechs bis sieben Saiten und Resonanzsaiten.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Viola bastarda» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VIOLA BASTARDA


Bastarda
Bastạrda
Chorda
[ˈkɔrda] 
Csárda
[ˈt͜ʃarda]  , [ˈt͜ʃardɔ]
Gerda
Gẹrda
Ricarda
Ricạrda
Werda
We̲rda
sursum corda
sụrsum cọrda
una corda
u̲na cọrda

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VIOLA BASTARDA

Viola
Viola d´Amore
Viola da Braccio
Viola da Gamba
Viola pomposa
Viola tricolor
Violation
Violazeen
Viole
Viole d´Amour
Violen
violent
violento
Violenz
violett
Violetta
Violinata
Violinbogen
Violine
Violinist

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VIOLA BASTARDA

Ada
Agenda
Aida
Amanda
Avenida
Banda
Barbuda
Canada
Florida
Granada
Grenada
Kanada
Linda
Nevada
Panda
Rwanda
Uganda
Veda
al-Qaida
da

Синоніми та антоніми Viola bastarda в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Viola bastarda» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VIOLA BASTARDA

Дізнайтесь, як перекласти Viola bastarda на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Viola bastarda з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Viola bastarda» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

中提琴bastarda
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

lira viola
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Viola bastarda
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

वियोला bastarda
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

فيولا bastarda
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Виола-бастарда
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Viola bastarda
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ভায়োলা bastarda
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Viola bastarda
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Viola bastarda
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Viola bastarda
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ヴィオラ・バスタルダ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

비올라 bastarda
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

viola bastarda
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Viola bastarda
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

வயோலா bastarda
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

अरेवा bastarda
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Viola bastarda
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Viola Bastarda
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

viola bastarda
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Viola Bastarda
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Viola bastarda
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

βιόλα Bastarda
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

altviool bastarda
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Viola Bastarda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Viola Bastarda
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Viola bastarda

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VIOLA BASTARDA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
29
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Viola bastarda» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Viola bastarda
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Viola bastarda».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VIOLA BASTARDA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Viola bastarda» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Viola bastarda» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Viola bastarda

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VIOLA BASTARDA»

Дізнайтеся про вживання Viola bastarda з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Viola bastarda та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Das Lexikon der Musikinstrumente
VIHUELA BASTARDA- VIOLA BASTARDA VIOLA BRAGUEZA— VIOLA DA GAMBA. a wölbten Boden und den Bezug — freilich aus Drahtsaiten, die ein Piektrum verlangten — hatte. Die noch heute in Kalabricn benutzte Chitarra battente ist ...
Curt Sachs, 2010
2
Real-Lexikon der Musikinstrumente
а VIHUELA BASTARDA-VIOLA BASTARDA h VIOLA BRAGUEZAa VIOLA DA MANO-VIOLET b a VIOLETA-VIOLINE Ь a. wòlbten Boden und den Bezug -— freilich aus Drahtsaiten, die ein Plektrum verlangten —— hatte. Die noch heute in  ...
Curt Sachs
3
Die Entwicklung vokal-instrumentalen Komponierens im ...
Nur in einem Werk fordert der Komponist eine Viola bastarda - ein Gambeninstrument („Jesus Christus unser Heiland", Kirchen- Mus ic I, Nr. 2);142 alle übrigen Streicherstimmen sind mit „Violino" bezeichnet, gehören also zur da-  ...
Barbara Wiermann, 2005
4
Musik und Oper am kurbrandenburgischen Hof
Alle jungen Leute seiner Zeit, die auf Kosten der brandenburgischen Kurfürsten auf der Viola da Gamba oder der Viola Bastarda, einer kleineren Violenart, ausgebildet wurden, waren seine Schüler: Johann Gohl, Zacharias Madra, Matthäus ...
Curt Sachs, 1910
5
Historisch-technische Beschreibung der musicalischen ...
Der Gamba Vorgänger war: Viola bastarda, eine ältere Art Gambe, deren sechs Saiten in gr. «, r, kl. e, e, », S gestimmt waren, und deren Corpus länger und schmäler war, als das der Gambe. Prätor ius stellt in seinem L>»l«A,na ,„u». I«,,,. II.
Wilhelm Schneider, 1834
6
Die Handschriften der Universitätsbibliothek Kassel, ...
Steven Saunders, Giovanni Valentinis „In te domine speravi" and the demise of the Viola bastarda. Journal of the Viola da Gamba Society of America 28 (1991) 1 -20, dort auch A. Giovanni Valentini: In te domine speravi Basso. Viola Bastarda.
Gesamthochschul-Bibliothek Kassel, Clytus Gottwald, 1997
7
Historisch-technische Beschreibung der musicalischen ...
Dcr Gamba Vorgänger war: Viola bastarda, eine ältere Art Gambe, deren sechs Saiten 'in gr. «, p, kl. e, e, «, <! gestimmt waren, und deren Corpus länger und schmäler war, als das der Gambe. Prätorius stellt in seinem Lxxt«zm» mu». 1«„,. II.
Wilhelm Schneider, 1834
8
Die Geschichte der Viola Alta und die Grunds?tze ihres Baues
gamba, viola d'amore, viola di bordone, viola da spala, viola pomposa, viola bastarda, viola da brazzo geben uns Zeugniss von der Verbreitung des Instrumentes, wobei auch mit dem Worte „Geige“ ') und „Violuntze“'-') abgewechselt werden ...
H. Ritter
9
Zur Deutschen Literatur F?r Viola Da Gamba
1584 i), eines Lehfbuchs von ähnlicher Anlage wie das des Ortiz, die Diminutionen einiger Canzoni und Madrigali a 4 für Viola bastarda, und erlaubt ebenfalls den Gang des Basses zu verlassen, um in die höheren Lagen auf2usteigeu‚ ...
Alfred Einstein
10
Schicksale und Beschaffenheit des Weltlichen Gesangen...
... Arpe; verschiedene Violen, als: Violino (auch Violina) , Soprauin di Viola, Tenor di Viola , Basso r ') Die Vcrmühlung war im Jahre 1589 gefeiert worden. \ . È _ _ _ _ MM -« «na-Q -11551 ' di Viola, SottoBasso di Viola, Viola bastarda - sodann:
R. G. Kiesewetter, 1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VIOLA BASTARDA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Viola bastarda вживається в контексті наступних новин.
1
Rubén Joelson da vida, en el FAOT, a la guitarra de Versalles
Son transcripciones para su instrumento de diez cuerdas que él mismo ha hecho de obras para clavecín, flauta, viola bastarda, de autores como François de ... «CanalSonora.com, Січень 17»
2
Top music talent for new season in Leamington and Warwick
... 17th century music on some extraordinary instruments, such as the nyckelharpa, tromba marina and viola bastarda. The final concert in the Warwick series will ... «Leamington Courier, Січень 17»
3
Cinquième festival des Instruments d'Amour de l'association Cordes ...
Car si Philippe Foulon est un soliste international, polyinstrumentiste (baryton à cordes, viola bastarda, violoncelle d'amour, viole d'orphée) essentiellement du ... «La Montagne, Серпень 15»
4
Wildthurner Kunsttage starten am Sonntag
Das nächste Konzert am Samstag, 15. August, um 20 Uhr kündigt Gudula Lermer als etwas Besonderes an: "Viola bastarda" von und mit Peter Langgartner. «Passauer Neue Presse, Липень 15»
5
Familiar and unusual mix in new concert season programme
FROM the viola bastarda to the hurdy-gurdy, from composer Joseph Bodin de Boismortier to top international counter-tenor Robin Blaze, the new Totnes Early ... «Plymouth Herald, Серпень 14»
6
Classical CDs Weekly: Per Nørgård, Stephen Hough, The Society of ...
Hurdy-gurdy and bagpipes work their magic, and there's a rare chance to hear the unfortunately named viola bastarda. High quality production values enhance ... «The Arts Desk, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Viola bastarda [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/viola-bastarda>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись