Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Vogelfänger" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VOGELFÄNGER У НІМЕЦЬКА

Vogelfänger  [Vo̲gelfänger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VOGELFÄNGER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VOGELFÄNGER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Vogelfänger» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Vogelfänger

полювання на птахів

Vogelfang

Птахівництво диких птахів для харчових добавок практикується з часів кам'яного віку, уловлювання птахів було розпочато з часів середньовіччя. На початку використовувалися архаїчні пташинки, такі як змії з тварин і худоби, клейові прутки або кам'яні споруди, серед яких були поховані птахи. Під час залізного віку були розроблені більш складні методи, наприклад, лук-пастки, які ловили маленьких птахів за допомогою складної механіки на їхніх ногах або ловили клітки, які працювали, як рибні рифи, і вловили живих птахів. Мережі були використані вже в часи єгиптян і римлян. Der Vogelfang von Wildvögeln zur Nahrungsergänzung wird seit der Steinzeit betrieben, der Fang für die Singvögelhaltung ist seit dem Mittelalter überliefert. Sehr früh wurden archaische Vogelfallen wie Schlingen aus Tiersehnen und -haaren, Leimruten oder Steinkonstruktionen eingesetzt, unter denen die Vögel begraben wurden. In der Eisenzeit wurden aufwändigere Methoden entwickelt, beispielsweise Bogenfallen, die Kleinvögel mittels ausgefeilter Mechanik an ihren Beinen fingen oder Fangkäfige, die wie Fischreusen funktionierten und Vögel lebend fingen. Netze wurden schon zur Zeit der Ägypter und Römer eingesetzt.

Визначення Vogelfänger у німецька словнику

хтось ловить птахів. jemand, der Vögel fängt.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Vogelfänger» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VOGELFÄNGER


Anfänger
Ạnfänger 
Anhänger
Ạnhänger 
Aufhänger
A̲u̲fhänger [ˈa͜ufhɛŋɐ]
Einzelgänger
E̲i̲nzelgänger 
Empfänger
Empfạ̈nger 
Fahranfänger
Fa̲hranfänger
Fußgänger
Fu̲ßgänger 
Fänger
Fạ̈nger
Hartz-IV-Empfänger
Hartz-IV-Empfänger
Hänger
Hạ̈nger
Kofferanhänger
Kọfferanhänger [ˈkɔfɐ|anhɛŋɐ]
Schlüsselanhänger
Schlụ̈sselanhänger
Schmutzfänger
Schmụtzfänger
Schulanfänger
Schu̲lanfänger [ˈʃuːl|anfɛŋɐ]
Spaziergänger
Spazi̲e̲rgänger 
Studienanfänger
Stu̲dienanfänger
Sänger
Sạ̈nger 
Traumfänger
Tra̲u̲mfänger
Vorgänger
Vo̲rgänger 
länger
länger

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOGELFÄNGER

Vogelbeere
Vogelberingung
Vögelchen
Vogeldreck
Vogeldunst
Vogelei
Vögelei
Vögelein
Vogeler
Vogelfang
Vogelfängerin
Vogelfeder
Vogelflug
Vogelfluglinie
Vogelfraß
vogelfrei
Vogelfutter
Vogelgesang
Vogelgesicht
Vogelgezwitscher

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOGELFÄNGER

Berufsanfänger
Blindgänger
Bootsanhänger
Doppelgänger
Draufgänger
Fahrradanhänger
Fliegenfänger
Freigänger
Gänger
Kinogänger
Leistungsempfänger
Ohrhänger
Opernsänger
Rattenfänger
Schlagersänger
Schulabgänger
Sozialhilfeempfänger
Stoßfänger
Weltempfänger
Zahlungsempfänger

Синоніми та антоніми Vogelfänger в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Vogelfänger» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VOGELFÄNGER

Дізнайтесь, як перекласти Vogelfänger на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Vogelfänger з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Vogelfänger» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

捕鸟
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

cazador de aves
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

fowler
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

बहेलिया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

صياد الدجاج
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

птицелов
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

passarinheiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

জালিক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

chasseur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

pemburu burung
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Vogelfänger
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ファウラー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

들새를 잡는 사람
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

pikat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

người đánh bẩy chim
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

வேடன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

पारधी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

kuş avcısı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

uccellatore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

ptasznik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

птицелов
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

păsărar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Fowler
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Fowler
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

fowler
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Fowler
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Vogelfänger

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOGELFÄNGER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Vogelfänger» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Vogelfänger
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Vogelfänger».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOGELFÄNGER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Vogelfänger» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Vogelfänger» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Vogelfänger

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VOGELFÄNGER»

Відомі цитати та речення зі словом Vogelfänger.
1
Emanuel Schikaneder
Der Vogelfänger bin ich ja, Stets lustig, heißa, hopsassa! Ich Vogelfänger bin bekannt Bei Alt und Jung im ganzen Land.
2
Jean Cocteau
Vogelfänger und Vogelscheuche, das ist ein Dirigent.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VOGELFÄNGER»

Дізнайтеся про вживання Vogelfänger з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Vogelfänger та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Vogelfänger: Thriller
Nele fährt mit ihrer Freundin Ida in den Sommerferien allein zum Zelten.
Kristina Dunker, 2010
2
Concerto 1: Klassik für Kinder: Handlungsorientierte ...
33-42 - Die Geschichte der Zauberflöte als Dialogtext lesen. HB: 38 - Lied „Der Vogelfänger bin ich ja" (mit Orff-Gruppe) HB: 42, 39, 38, 41 - Spielsatz: „Das klinget so herrlich" - Stimmlagen (Arien aus der Zauberflöte) unterscheiden lernen. 2.
Dieter Rehm, Angelika Rehm, Kurt Hackenbruch, 2010
3
Der Vogelfänger
Jim lebt in Johannesburg in ärmlichen Verhältnissen.
Unni Lindell, 1996
4
Kemptner Zeitung
de, mit dem Eisen zuftieden , zu sein. Vogelfänger habe öfter gesagt, daß eS noch einen Mord gibt. Auf die An« frage, ob sie, wie eS in der Voruntersuchung heißt, gese- hen habe, wie Vogelfang? Schrote zählte, antworteie sie naiv: „Ich habe ...
5
Schweizerisches Volks-Liederbuch: Kuhreihen, Alpen-, ...
Der Vogelfänger bin ich ja, >- Stets lustig, heisa, hop sa sa l Der Vogelfänger ist bekannt, Bei Alt und Iung im ganzen Land. Weiß mit dem Locken umzugeh'n, Und mich auf's Pfeifen zu versteh'n, Drum kann ich froh und lustig sein, Denn alle  ...
Franz Fluri, 1848
6
Der theatralische Liederfreund, oder neueste und ...
XXIX. Die Zauberflöte. Nr«, i. Arie des Papageno. ^)er Vogelfänger bin ich ja ^ S. eks lustig , heysa hopsasa ! Der Vogelfänger ist bekannt, Bey Alt und Jung im ganzen Land. Weiß mit dem Locken umzugehn , Und sich auf's Pfeifen zn verstehn.
‎1818
7
Alemannisches Kinderlied und Kinderspiel aus der Schweiz
A0. 53. dogelfiinger. Die Kinder fchließen einen Kreis und in denfelben wird der Vogelfänger mit verbundenen Augen und einem Stab in der Hand geführt. Hierauf ziehen fie fich fröhlich im Kreife um den Vogelfänger herum und fingen dabei: .
‎1857
8
Neueste hundertblättrige Lust-Rose worinnen die schönsten ...
Der Vogelfänger bin ich ja, stets lustig, heisa! hopsasa! Der Vogelfänger ist belannt, bey Alt und Jung im ganzen laNd. Weiß mit dem locken umzugeh'n, Und mich aufs Pfeiffer« zu versteh«, drum kann ich froh und lustig seyn, denn alle Vögel ...
‎1819
9
Mildheimisches Lieder-Buch von 518 lustigen und ernsthaften ...
Der Vogelfänger ,st bekannt den alt und jung im ganzen Land; weiß mildem locken umzugehn, und mich aufs Pfeifen zu versteh». Drum tann ich froh und lu, stig feyn: denn alle Vögel find ja mein. ' «. Der Vogelfänger bin Ich ja, stets lustig,  ...
Rudolf Zacharias Becker, 1799
10
Der Lumpen-Brunnen: eine anmuthige Volkssage aus dem Schwarzwald
Gewöhnlich ist das Alter geitzig und die Habsucht läßt Lichts zurück, wenns auch noch so schwer füllt, darnach sich zu bücken, und noch s, übel steht, darnach zu verlangen. Neunundvierzigstes Kapitel. Der Vogelfänger. Der Vogelfänger und ...
‎1822

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VOGELFÄNGER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Vogelfänger вживається в контексті наступних новин.
1
Vogelfänger und Plaggenstecher
Wer in diesen Tagen noch etwas Zeit hat und alleine oder mit den Kindern etwas unternehmen möchte, dem sei die Sonderausstellung „Vogelfänger, Venntüten ... «Westfälische Nachrichten, Січень 17»
2
Vogelfänger erwischt: Über 30 Tiere und Fallen sichergestellt
Vogelschützer des „Bonner Komitees gegen den Vogelmord“ haben am Dienstag in Niederau einem Vogelfänger das Handwerk gelegt. Das alarmierte ... «Aachener Zeitung, Листопад 16»
3
Düren Vogelfänger aufgeflogen
In Düren haben Vogelschützer einem mutmaßlichen professionellen Vogelfänger das Handwerk gelegt. Das Veterinäramt hatte unmittelbar auf einen Tipp der ... «radiorur.de, Листопад 16»
4
Landesforstbeamte stellen Vogelfänger
16 Fangeisen und zwei Vogelkäfige haben Beamte des Landesforstkorps am Donnerstag in Gasteig sichergestellt. Der mutmaßliche Vogelfänger wurde ... «unsertirol24, Серпень 16»
5
Bottroper Vogelfänger verurteilt
Das könnte bedeuten, dass der Bottroper Vogelfänger doch ins Gefängnis muss. "Das Fangen und Verkaufen von wildlebenden Tieren ist zu Recht kein ... «RP ONLINE, Липень 16»
6
Vogelhändler aus dem Ruhrgebiet erneut verurteilt
Das Amtsgericht Bottrop hat am Freitag (08.07.2016) einen 77-jährigen Vogelfänger zu einer zehnmonatigen Haftstrafe verurteilt, sie aber erneut zur ... «WDR Nachrichten, Липень 16»
7
Vogelfänger schmuggelte Eier in der Hose
BEZIRK. Früher hatte er Papageieneier von Brasilien nach Europa geschmuggelt, saß dann in Südamerika im Gefängnis, verlegte sich später auf ... «meinbezirk.at, Червень 16»
8
Es gibt sie noch, die illegale Vogeljagd im Thüringer Wald
Setzen Sie sich, sagt Horst, der alte Vogelfänger aus Großbreitenbach . Wo Platz ist. Es ist Nachmittag, im Fernsehen läuft Sport, Horst dreht den Ton etwas ... «Thüringer Allgemeine, Червень 16»
9
Gerettete Vögel
Nals/Naumarkt – Skrupellose Vogelfänger treiben in Südtirol wieder ihr Unwesen. Die Verantwortlichen, die meist von auswärts kommen, haben es auf die ... «Suedtirol News, Травень 16»
10
Vogelfänger wird bestraft
Ein Mann im Kreis Reutlingen muss 2000 Euro bezahlen, weil er mit einem illegalen Tellereisen einen Rotmilan getötet hat. Für den Naturschutzbund ... «Stuttgarter Zeitung, Січень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vogelfänger [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/vogelfanger>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись