Значення "voranmachen" у німецька словнику

ВИМОВА VORANMACHEN У НІМЕЦЬКА

voranmachen  [vorạnmachen]

ЩО VORANMACHEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення voranmachen у німецька словнику

Поспішай!

sich beeilenBeispielmach voran!.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА VORANMACHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich mache voran

du machst voran

er/sie/es macht voran

wir machen voran

ihr macht voran

sie/Sie machen voran

Präteritum

ich machte voran

du machtest voran

er/sie/es machte voran

wir machten voran

ihr machtet voran

sie/Sie machten voran

Futur I

ich werde voranmachen

du wirst voranmachen

er/sie/es wird voranmachen

wir werden voranmachen

ihr werdet voranmachen

sie/Sie werden voranmachen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorangemacht

du hast vorangemacht

er/sie/es hat vorangemacht

wir haben vorangemacht

ihr habt vorangemacht

sie/Sie haben vorangemacht

Plusquamperfekt

ich hatte vorangemacht

du hattest vorangemacht

er/sie/es hatte vorangemacht

wir hatten vorangemacht

ihr hattet vorangemacht

sie/Sie hatten vorangemacht

Futur II

ich werde vorangemacht haben

du wirst vorangemacht haben

er/sie/es wird vorangemacht haben

wir werden vorangemacht haben

ihr werdet vorangemacht haben

sie/Sie werden vorangemacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich mache voran

du machest voran

er/sie/es mache voran

wir machen voran

ihr machet voran

sie/Sie machen voran

Futur I

ich werde voranmachen

du werdest voranmachen

er/sie/es werde voranmachen

wir werden voranmachen

ihr werdet voranmachen

sie/Sie werden voranmachen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorangemacht

du habest vorangemacht

er/sie/es habe vorangemacht

wir haben vorangemacht

ihr habet vorangemacht

sie/Sie haben vorangemacht

Futur II

ich werde vorangemacht haben

du werdest vorangemacht haben

er/sie/es werde vorangemacht haben

wir werden vorangemacht haben

ihr werdet vorangemacht haben

sie/Sie werden vorangemacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich machte voran

du machtest voran

er/sie/es machte voran

wir machten voran

ihr machtet voran

sie/Sie machten voran

Futur I

ich würde voranmachen

du würdest voranmachen

er/sie/es würde voranmachen

wir würden voranmachen

ihr würdet voranmachen

sie/Sie würden voranmachen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte vorangemacht

du hättest vorangemacht

er/sie/es hätte vorangemacht

wir hätten vorangemacht

ihr hättet vorangemacht

sie/Sie hätten vorangemacht

Futur II

ich würde vorangemacht haben

du würdest vorangemacht haben

er/sie/es würde vorangemacht haben

wir würden vorangemacht haben

ihr würdet vorangemacht haben

sie/Sie würden vorangemacht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

voranmachen

Infinitiv Perfekt

vorangemacht haben

Partizip Präsens

voranmachend

Partizip Perfekt

vorangemacht

ПЕРЕКЛАД VORANMACHEN

Дізнайтесь, як перекласти voranmachen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова voranmachen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «voranmachen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 推进
• Перекладач з німецька на іспанська: seguir adelante
• Перекладач з німецька на англійська: push ahead
• Перекладач з німецька на гінді: आगे धक्का
• Перекладач з німецька на арабська: المضي قدما
• Перекладач з німецька на російська: продвигать вперед
• Перекладач з німецька на португальська: avançar
• Перекладач з німецька на бенгальська: এগিয়ে ধাক্কা
• Перекладач з німецька на французька: aller de l´avant
• Перекладач з німецька на малайська: menolak ke hadapan
• німецька: voranmachen
• Перекладач з німецька на японська: 推進
• Перекладач з німецька на корейська: 추진
• Перекладач з німецька на яванська: push ahead
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: thúc đẩy
• Перекладач з німецька на тамільська: மேலே தள்ள
• Перекладач з німецька на маратхі: पुढे ढकलणे
• Перекладач з німецька на турецька: ilerlemek
• Перекладач з німецька на італійська: andare avanti
• Перекладач з німецька на польська: forsować
• Перекладач з німецька на українська: просувати вперед
• Перекладач з німецька на румунська: împinge mai departe
• Перекладач з німецька на грецька: προωθήσει
• Перекладач з німецька на африкаанс: stoot vorentoe
• Перекладач з німецька на шведська: driva
• Перекладач з німецька на норвезька: skyve fremover

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VORANMACHEN»

Дізнайтеся про вживання voranmachen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом voranmachen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Die Jesuiten

Schließlich erklärten die Richter: „Weder in ihrem Leben noch in ihrer Lehre finde sich etwas Irriges, sie könnten also so voranmachen, wie sie es bisher taten, sowohl mit der Erteilung der christlichen Lehre wie auch mit ihren Gesprächen ...

Peter Claus Hartmann, 2001

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

D. — ung. X Voranmachen, v.re«. Sich voranmachen, sich voran auf den »eg begeben. Im O. D. gebraucht mav voranmachen als i»tr». «»gut für eilen. .Macht voran ! » eilt. Mariane Ehrmavn. Z» andern Segenden sagt man dafür, X macht fort!

Joachim Heinrich Campe, 1811

Encyklopädie des gesamten Erziehungs- und Unterrichtswesens. ...

... versündigen sich ungeduldige Lehrer indirect durch rasches Voranmachen mit den Fähigsten an den Mittleren und Wenigsähigen, direct aber durch rauhe und noch mehr durch verächtliche Behandlung, und geschieht wohl nicht selten, ...

Karl Adolf Schmid, Christian David Friedrich Palmer, Johann David Wildermuth, 1860

Evangelisches Missions-Magazin

Jm Ganzen aber ist der Unterschied zwischen unserem Ziel und Weg und dem römischen so durchgreifend, daß wir amhweisesten handeln, wenn wir auch dicht neben ihnen voranmachen, gerade als wären sie nicht da. So vielfältig auch ...

Neuestes vollständiges Holländisch-Deutsches u. ...

... an- athmen, anhanchen, anwehen: Ket A««ck aanackemen. leicht anf's Gklr hanchen. ^»»»»Kere», n. anaiikern, Schisse mit Ankern sest machen ; Manern an Balken mittelst Ankern besestigen. ^»»»rbelcke» , v n sich sp , ten, voranmachen ...

P. Willem Quack, 1847

Positives Denken von A bis Z: So nutzen Sie die Kraft des ...

volkstümlich volksverbunden voll Vollblut vollblütig vollbringen vollenden vollkommen vollreif vollständig Volltreffer vollwertig voluminös vorangehen vorankommen voranmachen vorausschauen voraussehen vorbeugen vorbildhaft vorbildlich ...

Vera F. Birkenbihl, 2013

Stehaufmännchen: Markus Marias Tagebuch

12.Juli1993. Heute Abend meine Improvisation etwas ausgedehnt. Das Publikum lacht. Die Diven stehen hinter der Bühne, fertig umgezogen, und zeigen energisch auf die Uhr. Ich soll voranmachen. Wieso? Das Publikum amüsiert sich doch.

Markus Maria Profitlich, 2012

2012 - Das Ende aller Zeiten

jeder neue Stein ist, als würde man die Enigma-Maschine um eine weitere Walze ergänzen.« Ich bezweifelte, obBoyle den Vergleich verstand. »Wirmüssen voranmachen«,sagte erzu Taround führte ihn an die Treppe. Marena begleitete sie.

Brian D'Amato, 2012

Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...

Man schreibe daher vorher erwähnt dafür. voranmachen ist Oberdeutsch ssür sich rühren, eilen, oder, wie man in einigen Gegenden sagt, fottm«- chen *). ') Die Allg. Littera«. Zeitung tadelt mache voran für eile euch l , , < ) i» de» Srtähluuge»  ...

Johann Friedrich Heynatz, 1797

Psalm 1-25

Herr, erhebe dich in deiner Kraft, so wollen wir singen und loben deine Macht d.h. wollen sie nicht fort (— voranmachen), so fahre du fort, daß dein Reich gehe über alle Himmel. So wollen wir das tun: dir danken und singen, loben und ...

Martin Luther, 1958

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VORANMACHEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін voranmachen вживається в контексті наступних новин.

| Spieler haben die Klubs im Würgegriff!

Gewiss, ich fühle mich hier sehr wohl…Aber ich stelle mir die Frage, wenn ich einen Schritt voranmachen will, ob man nicht gehen muss. Ich habe keine Antwort ... «BILD, Лютий 17»

Breitband für alle in fünf Jahren?

Zugleich will Laufenburg mit dem Ortsnetz voranmachen. Der Hohentenger Eigenbetrieb werde "die fertigen Masterpläne" für die auftraggebenden Kommunen ... «Badische Zeitung, Вересень 16»

"Heidelberg muss und soll in Bewegung bleiben"

... in einem internationalen Forum die vielseitigen Bemühungen kenne. Es wäre wunderbar, wenn wir 2016 hier einen großen Schritt voranmachen würden. «Rhein-Neckar Zeitung, Липень 16»

Eltern und Kinder lernen künftig auf Augenhöhe

"Wir müssen uns bildungspolitisch mit äußerster Geschwindigkeit voranmachen", verdeutlichte Strunz. Während in früheren Zeiten die ältere Generation ihr ... «inFranken.de, Червень 16»

Ein Ehepaar aus Spexard erzählt, wie es dreisten Teer-Ganoven ...

Sie sehen den drei Arbeitern zu und registrieren, dass diese keine Maschinen einsetzen und rasend schnell voranmachen. Der Teer ist grobkörnig, die neue ... «Neue Westfälische, Листопад 15»

Kuriosität in Bad Münstereifel Rote Couch im Radioteleskop platziert

... der Anlage des Max-Planck-Instituts ist, drängte: „Wir müssen ein bisschen voranmachen, schließlich müssen wir wieder Messungen durchführen. Das geht ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Жовтень 15»

UN-Ausschuss: Inklusion ist in Deutschland mangelhaft

... sie sollten jetzt mal langsam voranmachen, um die Rechte von Menschen mit Behinderungen in Deutschland zu verbessern – und das auf allen Ebenen und ... «ZEIT ONLINE, Квітень 15»

Marktteilnehmer wünschen expansivere Finanzpolitik

... Ihr mit den Reformen Eures Finanzwesens und Arbeitsmarkts voranmachen. Wenn Ihr dazu bereit seid, dürft Ihr auch eine expansivere Finanzpolitik verfolgen ... «ZEIT ONLINE, Жовтень 14»

Belgischer Reaktor: Was tun beim Störfall?

Deshalb müsse man der ADD sagen, sie solle voranmachen. "Ich erwarte schon, dass wir hier tätig werden." Das will Söhngen aber nicht - eine entsprechende ... «Trierischer Volksfreund, Грудень 11»

Und die Zahl der Einsätze steigt...

„Es ist einfach gut zu wissen, dass wir im Bereich des Rettungsdienstes wieder einen Schritt voranmachen.“ Da der Altersdurchschnitt in der Bevölkerung ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Травень 11»