Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vorbestraft" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VORBESTRAFT У НІМЕЦЬКА

vorbestraft  vo̲rbestraft [ˈfoːɐ̯bəʃtraːft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VORBESTRAFT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VORBESTRAFT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vorbestraft» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

судимість

Vorstrafe

Особа вважається кримінальним злочином, якщо вирок було винесено у кримінальній справі або було накладено покарання, і цей захід став остаточним і не був повернутий. Вирок за умовним засудженням також є злочином. Адміністративні правопорушення, призупинення кримінального провадження щодо покарання або компенсації за цивільним правом не розглядаються як кримінальні злочини. Eine Person gilt als vorbestraft, sobald gegen sie eine Strafe in einem Strafprozess ausgesprochen oder ein Strafbefehl verhängt wurde und diese Maßnahme rechtskräftig geworden und nicht getilgt worden ist. Auch eine Verurteilung auf Bewährung gilt als Vorstrafe. Ordnungswidrigkeiten, das Einstellen eines Strafverfahrens gegen Buße oder eine Entschädigung nach Zivilrecht gelten nicht als Vorstrafen.

Визначення vorbestraft у німецька словнику

Раніше засуджений в суді закону, закріплений в кількох досудове обвинувачений. bereits früher gerichtlich verurteiltBeispielein mehrfach vorbestrafter Angeklagter.
Натисніть, щоб побачити визначення of «vorbestraft» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VORBESTRAFT


Anziehungskraft
Ạnziehungskraft [ˈant͜siːʊŋskraft]
Arbeitskraft
Ạrbeitskraft [ˈarba͜it͜skraft]
Atomkraft
Ato̲mkraft
Deckkraft
Dẹckkraft [ˈdɛkkraft]
Fachkraft
Fạchkraft [ˈfaxkraft]
Führungskraft
Fü̲hrungskraft
Graft
Graft
Heilkraft
He̲i̲lkraft [ˈha͜ilkraft]
Hovercraft
[ˈhɔvɐkraːft]
Innovationskraft
Innovatio̲nskraft
Kraft
Krạft 
Sehkraft
Se̲hkraft [ˈzeːkraft]
Spannkraft
Spạnnkraft [ˈʃpankraft]
Wasserkraft
Wạsserkraft [ˈvasɐkraft]
Windkraft
Wịndkraft [ˈvɪntkraft]
abgestraft
ạbgestraft
in Kraft
in Krạft
kraft
krạft [kraft]
ungestraft
ụngestraft
Überzeugungskraft
Überze̲u̲gungskraft [yːbɐˈt͜sɔ͜yɡʊŋskraft]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VORBESTRAFT

vorbestellen
Vorbestellung
vorbestimmen
vorbestimmt
Vorbestimmung
Vorbestrafte
Vorbestrafter
vorbeten
Vorbeter
Vorbeterin
Vorbeugehaft
vorbeugen
vorbeugend
Vorbeugung
Vorbeugungsmaßnahme
vorbewusst
Vorbewusstes
vorbezahlen
vorbezeichnet

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VORBESTRAFT

Ausdruckskraft
Aussagekraft
Bremskraft
Durchschlagskraft
Einbildungskraft
Federkraft
Finanzkraft
Körperkraft
Pflegekraft
Reinigungskraft
Saugkraft
Schlagkraft
Schreibkraft
Schwerkraft
Strahlkraft
Tatkraft
Tragkraft
Vorstellungskraft
Widerstandskraft
Wirtschaftskraft

Синоніми та антоніми vorbestraft в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «vorbestraft» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VORBESTRAFT

Дізнайтесь, як перекласти vorbestraft на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова vorbestraft з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vorbestraft» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

先前被定罪
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

condenado anteriormente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

previously convicted
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

पहले से दोषी करार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

أدين سابقا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

ранее судимый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

anteriormente condenado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

পূর্বে দোষী সাব্যস্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

précédemment condamné
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

sebelum ini disabitkan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

vorbestraft
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

以前に有罪判決を受けました
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

이전에 유죄 판결
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

sadurunge didakwo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

bị kết án trước đây
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

முன்பு தண்டனை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

पूर्वी दोषी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

sabıkalı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

in precedenza condannato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

uprzednio skazany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

раніше судимий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

condamnat anterior
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

καταδικαστεί στο παρελθόν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

voorheen skuldig bevind
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

tidigare dömd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

tidligere dømt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vorbestraft

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VORBESTRAFT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vorbestraft» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vorbestraft
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vorbestraft».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VORBESTRAFT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vorbestraft» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vorbestraft» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про vorbestraft

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VORBESTRAFT»

Дізнайтеся про вживання vorbestraft з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vorbestraft та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Einteilung Der Verbrecher in Klassen
Personen 0.30 1.06 3.40 6.44 5.98 3.69 2.57 1.60 0.94 nicht vorbestraft 0.28 1.00 2.98 5.02 4.53 2.60 1.83 1.33 0.79 vorbestraft 0.02 0.06 0.42 1 .42 l .45 1.09 0.74 0.27 0.15 Unzucht . . . . . . . 2.51 3.57 2.86 2.34 1.55 1.33 1.33 1.31 0.96 nicht ...
Hugo Hoegel
2
Steuerstrafrecht und Steuerstrafverfahren: Strategien und ...
Die am häufigsten gestellten Fragen des Mandanten, nachdem man den langen Verfahrensweg 442 mit ihm nun bis zum Ende gegangen ist, sind: „Bin ich nun vorbestraft? Wie lange bleibt denn dieser Makel an mir haften?" Nachdem sich ...
Peter Haas, 2008
3
Gewaltdelinquenz, lange Freiheitsentziehung, Delinquenzverläufe
Diese beiden Gruppen können wiederum danach unterschieden werden, ob die Personen schon vor der Verurteilung/Entlassung im Jahr 2004 überhaupt vorbestraft waren, und wenn ja, ob zu einer teil/unbedingten Freiheitsstrafe bzw. einer ...
Britta Bannenberg, Jörg-Martin Jehle, 2011
4
Erscheinungsformen und Strafverfolgung von Tötungsdelikten ...
Sofern Verurteilungen wegen eines Gewaltdeliktes (n = 20)269 vorlagen, waren die Täter durchschnittlich rund zweimal (1,6) deshalb vorbestraft. Hatten sich die Täter vor einem Jugendgericht wegen eines Eigentums- oder Vermögensdelikte  ...
Ariane Hess, 2010
5
Rechtsfriedensdelikte - Zwillingsforschung
Wir haben bereits die Zahlen für 1962 genannt: Von insgesamt 597198 wegen Verbrechen und Vergehen Verurteilten waren 232 420 vorbestraft, also nahezu 40%. Im Jahre 1960 waren die entsprechenden Zahlen 548954 und 214667, also ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1975
6
Die familienrechtlichen Entscheidungen des Landgerichts Köln ...
Betrachtet man nur die Gruppe der beklagten Männer, besteht kein signifikanter Zusammenhang zwischen den Variablen „Schuld“ und „Beklagter vorbestraft bzw . in Haft“. Der Korrelationskoeffizient bleibt dagegen konstant.332 Der ...
Jonas Küssner, 2013
7
1892 bis 1904
Die Zahl der Vorbestraften, ganz besonders aber der wiederholt Vorbestraften, ist bei den Jugendlichen an sich recht beträchtlich. Von den 44 275 im Jahre 1896 verurteilten Jugendlichen waren 8316, also etwas weniger als 1/5, vorbestraft.
Walter De Gruyter Incorporated, 1970
8
Vom Umtausch ausgeschlossen: Ein Shopaholic-Roman 4
»Der Punkt ist«, fällt Luke mir ins Wort, »dass Brandon Communications nicht mit jemandem in Verbindung gebracht werden will, der vorbestraft ist. Von allem anderen ganz zu schweigen.« »Aber das ist doch total... engstirnig! Heutzutage ...
Sophie Kinsella, 2011
9
Spionage
Der Generalbundesanwalt beim Bundesgerichtshof 10. Juni 1991 Az.: 3 BJs 290/ 90 - 4; 3 StE 9/91- 4 ANKLAGE1 l. Den Generaloberst a.D. Werner Arno Großmann, geboren 1929, Deutscher, verheiratet, nicht vorbestraft, in dieser Sache in ...
Klaus Marxen, 2004
10
Alkohol und Kriminalität in allen ihren Beziehungen
*7 7 W in Wien in Kernenng M _— Delfinqueuten 3 Vorbestraft ‚E vorbestraft L3 nicht einmal l öfter |Lä nicht einmal öfter c | \ Nüchtern 478 290=60.7 °/o 81:14,8 ° /o 107=24,5 °/o 107 94:59,9 °‚'o 25:15,9 °/o 38:24,2 °/o 'I'ruulrene P81309=45.4 ...
Hugo Hoppe, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VORBESTRAFT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vorbestraft вживається в контексті наступних новин.
1
SVP-Wunderwaffe ist vorbestraft
Das neue SVP-Schätzli wurde wegen Begünstigung und falschem Zeugnis zu einer bedingten Geldstrafe von 90 Tagessätzen und einer Busse von 3000 ... «BLICK.CH, Січень 17»
2
Sportplatzüberfall: Alle neun vorbestraft
Demnach ist ein Teil der Männer mehrfach vorbestraft. Mutmaßlich steigt damit im Fall einer Verurteilung die zu erwartende Strafe für jeden Verdächtigen. «Aachener Zeitung, Січень 17»
3
Auch vorbestraft: Severino hätte DSDS-Alfons begnadigt
Schock für DSDS-Kandidat Alfons. Trotz vier Jury-Zusagen wurde der talentierte Bayer in der gestrigen Folge wieder aus der Casting-Show geworfen, weil er ... «Promiflash.de, Січень 17»
4
Bericht: Tatverdächtiger von Berlin ist vorbestraft
Der Tunesier, dessen Papiere laut übereinstimmenden Medienberichten im Fußraum des Berliner Terror-Lkw gefunden wurden, ist offenbar seit Juli 2016 ... «Epoch Times, Грудень 16»
5
Zehn der abgeschobenen Afghanen sind vorbestraft
Etwa zehn der gestern nach Afghanistan abgeschobenen Asylbewerber haben in Deutschland Straftaten begangen. Laut Bundesinnenminister Thomas de ... «Deutschlandfunk, Грудень 16»
6
Freiburger Verdächtiger vorbestraft?
Im Fall der ermordeten Studentin aus Freiburg gibt es neue Hinweise: Eine griechische Anwältin erkannte den Tatverdächtigen. Er soll bereits auf Korfu eine ... «tagesschau.de, Грудень 16»
7
Angeklagter ist 19-fach vorbestraft
In sauerländischen Arnsberg steht ein Niederländer vor Gericht, der eine Flüchtlingsunterkunft geleitet haben soll, obwohl er mehrfach vorbestraft ist. «n-tv.de NACHRICHTEN, Листопад 16»
8
Razzia in Berlin Islamisten sind vorbestraft oder Wachmann bei ...
Nach Informationen dieser Zeitung ist der in Berlin geborene und hier zur Hauptschule gegangene Muhammed El-M. mehrfach wegen Raubes vorbestraft. «Berliner Zeitung, Листопад 16»
9
Hausmeister einer Schule wegen Kindesmissbrauchs vorbestraft
Zwar sei mit diesem Unternehmer vereinbart gewesen, dass grundsätzlich keine Mitarbeiter eingestellt werden dürften, die vorbestraft sind. Allerdings, räumt sie ... «Süddeutsche.de, Листопад 16»
10
Vorbestraft Mann fährt Polizist in Siegburg fast um – Stoppzeichen ...
Alltag am Ärztehaus: Ein Autofahrer missachtet das Durchfahrverbot auf der Wilhelmstraße, ein Verkehrspolizist will den BMW stoppen und den Mann mit einem ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Вересень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. vorbestraft [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/vorbestraft>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись