Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Vordermann" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VORDERMANN У НІМЕЦЬКА

Vordermann  Vọrdermann [ˈfɔrdɐman] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VORDERMANN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VORDERMANN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Vordermann» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Vordermann у німецька словнику

хтось, хто стоїть прямо перед іншим, ходить, сидить, веде о. У цій грі всі передають запоруку своєму попереднику. jemand, der unmittelbar vor einem andern steht, geht, sitzt, fährt o. Ä.Beispielbei diesem Spiel gibt jeder das Pfand an seinen Vordermann weiter.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Vordermann» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VORDERMANN


Ackermann
Ạckermann [ˈakɐman]
Ballermann
Bạllermann
Biedermann
Bi̲e̲dermann
Dobermann
Do̲bermann
Eckermann
Ẹckermann
Eiermann
E̲i̲ermann [ˈa͜iɐman]
Feuerwehrmann
Fe̲u̲erwehrmann [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯man]
Fuhrmann
Fu̲hrmann
Fährmann
Fä̲hrmann [ˈfɛːrman]
Hermann
Hẹrmann
Hintermann
Hịntermann 
Klabautermann
Klaba̲u̲termann
Liebermann
Li̲e̲bermann
Steuermann
Ste̲u̲ermann [ˈʃtɔ͜yɐman]
Supermann
Su̲permann
Tormann
To̲rmann [ˈtoːɐ̯man]
Wassermann
Wạssermann
Wehrmann
We̲hrmann
Zimmermann
Zịmmermann [ˈt͜sɪmɐman]
jedermann
je̲dermann 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VORDERMANN

Vorderhaus
Vorderhirn
Vorderhuf
Vorderindien
Vorderkante
Vorderkiemer
Vorderkipper
Vorderlader
vorderlastig
Vorderlauf
Vordermittelfuß
Vordern
vorderorientalisch
Vorderpausche
Vorderpfote
Vorderrad
Vorderradachse
Vorderradantrieb
Vorderradaufhängung
Vorderradbremse

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VORDERMANN

Ammann
Barmann
Flattermann
Gundermann
Hartmann
Heiermann
Hoffmann
Hofmann
Kaufmann
Landwehrmann
Pillermann
Pullermann
Rollfuhrmann
Räuchermann
Saubermann
Schauermann
Theatermann
Untermann
Vormann
Zweimetermann

Синоніми та антоніми Vordermann в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

АНТОНІМИ «VORDERMANN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, протилежне значенню слова «Vordermann» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька антоніми Vordermann

Переклад «Vordermann» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VORDERMANN

Дізнайтесь, як перекласти Vordermann на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Vordermann з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Vordermann» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

前面的人
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

persona delante
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

person in front
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

सामने व्यक्ति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

شخص أمام
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

человек перед
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

pessoa na frente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সামনে ব্যক্তি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

personne en face
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

orang di hadapan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Vordermann
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

先方
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

앞 사람
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

wong ing ngarep
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

người ở phía trước
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

முன் நபர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

समोर व्यक्ती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

önünde kişi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

persona di fronte
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Osoba z przodu
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

людина перед
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

persoană în față
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

πρόσωπο μπροστά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

persoon in die voorkant
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

person framför
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

personen foran
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Vordermann

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VORDERMANN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Vordermann» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Vordermann
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Vordermann».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VORDERMANN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Vordermann» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Vordermann» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Vordermann

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VORDERMANN»

Відомі цитати та речення зі словом Vordermann.
1
Heinz Kühn
Man muss auf den Nebenmann achten, nicht auf den Vordermann.
2
Edward A. Murphy
Dein Vordermann ist immer der letzte, der beim Bahnübergang durch die Schranken kommt.
3
Carl Spitteler
Mit der Jugend, wissen Sie, geht es wie mit dem Pferdespiel, sie rennt herum. Kaum hat einer angefangen, der jüngste zu sein, so reitet ihm schon ein noch jüngerer auf den Fersen. Und während er eben gerade im besten Zug ist, seinen Vordermann ›wackliger Greis‹ zu schmähen, kichert es bereits hinter ihm ›alter Geck‹.
4
Paul Mommertz
Der Vordermann fährt immer miserabel. Frag deinen Hintermann.
5
Harald Schmidt
Der Grand Canyon soll geflutet werden, um ihn zu säubern und um ihn ökologisch wieder auf Vordermann zu bringen. Ich weiß nicht, ob es was bringt - bei Amsterdam und Venedig war es sinnlos.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VORDERMANN»

Дізнайтеся про вживання Vordermann з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Vordermann та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Haftungsrecht des Strassenverkehrs: Grosskommentar zu ...
Der „denkbar beste Fahrer" hält von seinem Vor- 380 dermann so großen Abstand, daß er nicht auffährt, wenn der Vordermann plötzlich scharf bremsen muß. Er braucht sich jedoch grundsätzlich nicht darauf einzustellen, daß der Vordermann ...
Reinhard Greger, 1997
2
Der Kartoffelsalatbaum
Und wenn ich zur Arbeit musste, waren die Glieder einfach nicht auf Vordermann zu bringen. Vordermann. Auch so ein komisches Wort, das nur all zu oft gar keinen Sinn ergab. Wie bringe ich mich auf Vordermann? Was soll ich auf dem?
Ramona Jährling, 2012
3
Restriktiver Täterbegriff und fahrlässige Beteiligung
Als weiteres Beispiel wird der vom Hintermann beim Vordermann hervorgerufene error in persona genannt. Hier soll sich die Qualität des tatbestandlichen Unrechts durch die Personenverwechslung ändern. Dafür sei der Hintermann als ...
Joachim Renzikowski, 1997
4
Grundlinien des Wechselrechts: Von H. Hoyer
Deshalb ist jedoch der Stufenregreß nicht vollständig aufgegeben und beseitigt worden, er bleibt insofern bestehen, als der einlösende Vordermann an die Reihenfolge gebunden ist, somit wiederum nur seine Vormäuner in Anspruch ...
H. Hoyer, 1866
5
Zeitschrift des Oberösterreichischen Lehrervereines
Jn dem vorliegenden Falle wird alfo der Vordermann die abgelefenen Maße in ein Notizbuch vormerken. ... früher bemerkte Zahl eintragen, und fo wird das Verfahren fortgefetzt, indem der Hintermann nach 2 und der Vordermann nach 8 geht, ...
Oberösterreichischer Lehrerverein, 1871
6
Der praktische Forst- und Feldmesser, so wie Forst- und ...
Der Hintermann vifirt nun den Vordermann mit feinem Kettenftabe nah den eingefieckten Stangen oder Fahnen ein. und fo lange bis die Kettenftäbe die hintere Stange bei 2 decken. weßhalb fih aber der Vordermann niht hinter den Kettenfiab.
Marius WOELFER, 1846
7
Die Besessenen
DER VORDERMANN WAR DAS ENDE DER FREIHEIT Der Vordermann war größer als ich. Er bewegte seine Beine sehr gleichmäßig stramm nach einem gegebenen Kommando. das schneidend über den Platz hallte: IM GLEICHSCHRITT ...
Wolfgang Brockpähler, 2004
8
Die Beteiligungsformen im deutschen und serbischen ...
Der täuschende Veranlasser ist hier derjenige, der die erforderliche Absicht und die Tatherrschaft über den Vordermann hatm. Nur wenn der Vordermann keine Defizite aufweist, scheidet die mittelbare Täterschaft aus273. Außerdem birgt die  ...
Vojislav Damnjanovic, 2013
9
Einstein - Einblicke in seine Gedankenwelt (Erweiterte Ausgabe)
Wir wählen als Bezugsystem einen Schnellzug von 10 Kilometern Länge. Ganz vorn im Zuge sitzt der Reisende Herr Vordermann, ganz am Schluß der Reisende Herr Hintermann, beide haben also zwischen sich eine feste Distanz von 10 ...
Alexander Moszkowski, 2012
10
Strafrecht AT II:
Der Vordermann ist nicht schuldfähig Bei diesen Fallkonstellationen werden zumeist Vordermänner eingesetzt, die aufgrund ihres Alters nicht in der Lage sind, das Unrecht der Tat zu erkennen. Beispiel A veranlasst seinen fünfjährigen Neffen ...
Sabine Tofahrn, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VORDERMANN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Vordermann вживається в контексті наступних новин.
1
Gabriel und Pence wollen Nato auf Vordermann bringen
US-Vizepräsident Mike Pence und Bundesaußenminister Siegmar Gabriel sind bei ihrem Treffen in Washington am Donnerstag zu dem Schluss gekommen, ... «Sputnik Deutschland, Лютий 17»
2
Grundschüler bringen Schulwald auf Vordermann
Früher, vor gar nicht allzu langer Zeit, da gab es in Schleswig-Holstein gut und gern eintausend Schulwälder. Inzwischen sind davon nur noch etwa hundert ... «shz.de, Лютий 17»
3
Reservisten einen Tag lang auf Vordermann gebracht
Das Bild zeigt die Reservisten in der Schweppermannkaserne mit dem Leiter und Hauptfeldwebel der Reserve, Marco Edenhart (links) sowie in der Mitte mit der ... «Onetz.de, Січень 17»
4
Bringt dieser Ex-Löwe den Bayern-Nachwuchs auf Vordermann?
FC Bayern München II - Der FC Bayern will jetzt auch in der Jugendarbeit durchstarten. Laut eines Berichts will der Rekordmeister einen Nachwuchskoordinator ... «Merkur.de, Січень 17»
5
130 freiwillige Helfer bringen Räume der Burg Ludwigstein auf ...
130 freiwillige Helfer bringen Räume der Burg Ludwigstein auf Vordermann. 10.01.17 09:44. Klön-Ecke wird aufgewertet: Hanna Wege aus Witzenhausen ... «HNA.de, Січень 17»
6
Zeit, auszumisten: So bringen Sie Ihre Schminktasche auf Vordermann
Zeit, auszumisten: So bringen Sie Ihre Schminktasche auf Vordermann ... Wir verraten Ihnen, wie Sie Ihre Kosmetiktasche im Nichts auf Vordermann bringen. «DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol, Січень 17»
7
Mit Sommerreifen und Wucht auf Vordermann
Starnberg - Da gehört schon was dazu: Mit Sommerreifen war ein Münchner am Sonntag in Starnberg unterwegs - und rutschte prompt einem Vordermann drauf ... «Merkur.de, Січень 17»
8
Übermüdeter Autofahrer krachte in Vordermann
Ein Autofahrer ist am Mittwochmorgen auf der A 3 in seinen Vordermann gekracht. Er war vermutlich am Steuer eingenickt. Foto: Diem. Am Montagmorgen ist ... «Main-Post, Грудень 16»
9
Hütte auf Vordermann gebracht
Es ist Spätnachmittag, das Wetter novembergerecht schmuddelig und kalt. Da kommt auf dem Spaziergang die Eschenbacher Hütte gerade recht. Jetzt einen ... «Südwest Presse, Грудень 16»
10
Vordermann bremst grundlos: Abstandsverstoß ohne Fahrverbot
Die Aufnahmen des Messfilms dokumentierten, dass der Vordermann grundlos abbremste und so den Abstand verkürzte. Damit habe der Beklagte nicht ... «Freie Presse, Грудень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vordermann [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/vordermann>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись