Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Votivkapelle" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VOTIVKAPELLE У НІМЕЦЬКА

Votivkapelle  [Voti̲vkapelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VOTIVKAPELLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VOTIVKAPELLE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Votivkapelle» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

обітниці церква

Votivkirche

Вотівська церква - це церква, яка була побудована як знак подяки за порятунок від надзвичайних ситуацій або з проханням виконати певне бажання, іноді також для викуплення. Часто будівельник раніше дав обітницю побудувати церкву у випадку молитви. Вотівкірхен також включає так званий Данкіскірхен. Als Votivkirche wird eine Kirche bezeichnet, die als Zeichen des Dankes für die Rettung aus einer Notlage oder mit der Bitte um Erfüllung eines bestimmten Wunsches, zuweilen auch zur Sühne, erbaut wurde. Oft hat der Erbauer zuvor ein Gelübde abgelegt, die Kirche im Fall der Gebetserhörung erbauen zu lassen. Zu den Votivkirchen gehören auch so genannte Dankeskirchen.

Визначення Votivkapelle у німецька словнику

капела пожертвувала святому на підставі обітниці. einem Heiligen aufgrund eines Gelübdes gestiftete Kapelle.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Votivkapelle» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VOTIVKAPELLE


Blaskapelle
Bla̲skapelle [ˈblaːskapɛlə]
Brückenkapelle
Brụ̈ckenkapelle
Burgkapelle
Bụrgkapelle
Damenkapelle
Da̲menkapelle [ˈdaːmənkapɛlə]
Friedhofskapelle
Fri̲e̲dhofskapelle [ˈfriːthoːfskapɛlə]
Gnadenkapelle
Gnạdenkapelle
Hauskapelle
Ha̲u̲skapelle
Jazzkapelle
Jazzkapelle
Kapelle
Kapẹlle 
Kurkapelle
Ku̲rkapelle [ˈkuːɐ̯kapɛlə]
Militärkapelle
Militä̲rkapelle [miliˈtɛːɐ̯kapɛlə]
Musikkapelle
Musikkapelle
Schlosskapelle
Schlọsskapelle [ˈʃlɔskapɛlə]
Stimmungskapelle
Stịmmungskapelle [ˈʃtɪmʊŋskapɛlə]
Tanzkapelle
Tạnzkapelle [ˈtant͜skapɛlə]
Taufkapelle
Ta̲u̲fkapelle [ˈta͜ufkapɛlə]
Tellskapelle
Tẹllskapelle
Trachtenkapelle
Trạchtenkapelle [ˈtraxtn̩kapɛlə]
Wurstpelle
Wụrstpelle
Zigeunerkapelle
Zige̲u̲nerkapelle [t͜siˈɡɔ͜ynɐkapɛlə]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOTIVKAPELLE

Vota
Votant
Votantin
Votation
Votecall
voten
votieren
Voting
Votiv
Votivbild
Votivfund
Votivgabe
Votivkerze
Votivkirche
Votivmesse
Votivtafel
Votum
Voucher
Voudou
Voute

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOTIVKAPELLE

Annuelle
Celle
Danielle
Delle
Gazelle
Heurigenkapelle
Industrielle
Isabelle
Kupelle
Mademoiselle
Michelle
Pelle
Quelle
Schnelle
Stelle
Tabelle
Vielle
Welle
anstelle
helle

Синоніми та антоніми Votivkapelle в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Votivkapelle» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VOTIVKAPELLE

Дізнайтесь, як перекласти Votivkapelle на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Votivkapelle з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Votivkapelle» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Votivkapelle
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Votivkapelle
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Votivkapelle
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Votivkapelle
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Votivkapelle
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Votivkapelle
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Votivkapelle
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Votivkapelle
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Votivkapelle
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Votivkapelle
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Votivkapelle
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Votivkapelle
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Votivkapelle
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Votivkapelle
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Votivkapelle
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Votivkapelle
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Votivkapelle
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Votivkapelle
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Votivkapelle
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Votivkapelle
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Votivkapelle
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Votivkapelle
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Votivkapelle
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Votivkapelle
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Votivkapelle
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Votivkapelle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Votivkapelle

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOTIVKAPELLE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
33
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Votivkapelle» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Votivkapelle
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Votivkapelle».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOTIVKAPELLE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Votivkapelle» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Votivkapelle» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Votivkapelle

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VOTIVKAPELLE»

Дізнайтеся про вживання Votivkapelle з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Votivkapelle та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Künstlerwege zwischen Isar und Inn, Tegernsee und ...
An seinem Ende führen uns Schilder auf Waldwegen zur Votivkapelle und König- Ludwig lI.-Gedenkstätte. Die Votivkapelle für König Ludwig II. (9) ließ Prinzregent Luitpold von Bayern zu Ehren des hier am Starnberger See verunglückten ...
Christian Rauch, 2012
2
Abschied von Burgund: Roman
Am Abend in einem Hotel in Mäcon das Nachtquartier beziehen. Mäcon kannte ich vom Hörensagen. Von Brou keine Ahnung. Doch. Ich habe dir davon erzählt. Dort ist die Votivkapelle der Margarete von Österreich. Votivkapelle?
Hans Mühlethaler, 2014
3
Zeitschrift für katholische Kirchenmusik: Organ d. ...
Heft der »katholischen Stimmen aus der Schweiz« • - 05 Die Disposition der kleinen neuen Orgel in der Votivkapelle des Maria-Empfängniss- Domes in Linz 97 Feuilleton. Leiden und Freuden eines Kirchenmusikers 55 75 Die Aufführung der ...
4
Keiner spricht mehr von Schimmeling: Ein Münchner ...
Erst begab sich Kay zu einer kurzen Andacht zum eisernen Gedenkkreuz vor die neuromantische Votivkapelle, dann ging er die paar Meter runter zum See, zu der Stelle, an der Ludwig II. den Tod fand, die durch ein schlichtes Teakholzkreuz  ...
Michael Häusler, 2012
5
Simon Sechters Abhandlung über die musikalisch-akustichen ...
Horn wies darauf hin, dass Bruckner das Stück erst einen Monat nach der Einweihung der Votivkapelle, nämlich im Oktober 1869 komponierte (Horn, 1981, S. 443). - Bruckner widmete das Werk nachträglich Pater Oddo Loidol, der 1879/ 80 ...
Peter Strasser, 2008
6
DuMont Bildatlas Reiseführer Bayerischer Wald
Zwei Besonderheiten zeichnen die Wallfahrtskirche Mariä Him— melfahrt im Dorf Sammarei aus: ihre Altarwand und die dahinter verborgene Votivkapelle. Die Wallfahrt nahm 1619 ihren Anfang, als ein Bauernhof ab' brannte. Als der über die ...
Daniela Schetar, 2013
7
Bayerischer Wald: Lust auf Natur
88-89 Special WALLFAHRTSKIRCHE Bitten an einen Höheren Zwei Besonderheiten zeichnen die Wallfahrtskirche Maria Himmelfahrt im Dorf Sammarei aus: ihre Altarwand und die dahinter verborgene Votivkapelle. Die Wallfahrt nahm 1619 ...
‎2011
8
Oberbayern: zwischen Lech und Inn ; Märchenschlösser und ...
Aber mit drei Schlössern, das nach 1945 wiederhergestellte Berg ( Wittelsbacherbesitz) und die heute privaten in Allmannshausen und Kempfenhausen, und der Votivkapelle (1900) nebst dem eisenumfassten Holzkreuz an jener Stelle, wo ...
‎2010
9
Die Deutschen im Osten Europas: Eroberer, Siedler, ...
Das schwer getroffene Schloss wird restauriert, die Votivkapelle beim Friedhof bröckelt unter dem von Granatbeschuss zerstörten Dachstuhl, und unweit der Weingärten steht nun ein Mahnmal für die Toten der Massenerschießung auf der  ...
Annette Großbongardt, Uwe Klußmann, Norbert F. Pötzl, 2011
10
Rosenkranz und Kriegsvisionen: Marienerscheinungskulte im ...
... mitnehmen, der ihnen „eine solide Einführung in die Geisteswelt der Schönstatt-Bewegung“ vermittelte.28 Die Gruppe beschloß, alles zu tun, damit die gelobte Votivkapelle ein Schönstattheiligtum werde.29 Im folgenden März durften Frau ...
Monique Scheer, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VOTIVKAPELLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Votivkapelle вживається в контексті наступних новин.
1
Votivkapelle erstrahlt in neuem Glanz
Die Votivkapelle an der Gemeindeverbindungsstraße zwischen Dangstetten und Reckingen wurde für 16 000 Euro restauriert. Für ihre Arbeit erhalten die ... «SÜDKURIER Online, Листопад 16»
2
Die Bayerische Sommerbücherschau 2016
Die Votivkapelle am Ufer kennt nahezu jeder, auch dass dort 1886 König Ludwig ertrunken ist, dürfte Allgemeinwissen sein. Deshalb erzählt Katja Sebald ... «Bayerischer Rundfunk, Липень 16»
3
Literarische Auftragskillerin
Bei der Sonderfahrt auf dem Starnberger See wird die MS Stranberg zur Todesstunde des Märchenkönigs an der Votivkapelle halten und der Münchner ... «Süddeutsche.de, Липень 16»
4
Majestätische Tour
Gestartet wird im Schloss-Park von Berg an der Votivkapelle, zum Gedenken an Ludwig II. Der Grundstein für das monumentale Bauwerk wurde 1896 gelegt. «Süddeutsche.de, Червень 16»
5
König Ludwig II.: Gedenken an 130. Todestag in der Votivkapelle in ...
Traditionell beginnt die Feier mit einem Gottesdienst in der Votivkapelle im Schlosspark von Berg am Starnberger See. Danach gibt es kurze Ansprachen, ehe ... «Wetter.de, Червень 16»
6
Wie starb Ludwig II. wirklich?
Just an diesem Sonntag findet in der Votivkapelle im Schlosspark der Gemeinde Berg das jährliche Gedenken der Vereinigung „Ludwig II. – Deine Treuen“ zum ... «Mittelbayerische, Червень 16»
7
König im verdammten Nest
Todestag von Ludwig II. pilgern mehr als hundert Menschen zur Votivkapelle in Berg. Die Fans des "Märchenkönigs" halten dem unter mysteriösen Umständen ... «Süddeutsche.de, Червень 16»
8
Die wundersame Therese Neumann
In einer 2006 errichteten Votivkapelle zeugen Tafeln, Kerzen und Rosenkränze von den vielen Gebeten, bei denen die Resl als Fürsprecherin eingetreten sein ... «Süddeutsche.de, Травень 16»
9
Am See der Fürsten
Zu Füßen der heutigen Votivkapelle ertrank Ludwig II. am 13. Juni 1886 – bis ... Nach Seehotel Leoni links Richtung „König Ludwig Votivkapelle“. Kurz nach ... «tz.de, Квітень 16»
10
König-Ludwig-Musical: Wie es diesmal etwas werden soll
Todestag von Ludwig II. pilgern mehr als hundert Menschen zur Votivkapelle in Berg. Die Fans des "Märchenkönigs" halten dem unter mysteriösen Umständen ... «Süddeutsche.de, Лютий 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Votivkapelle [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/votivkapelle>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись