Значення "Vulkan" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VULKAN

zu lateinisch Vulcanus, ↑Vulkan.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА VULKAN У НІМЕЦЬКА

Vulkan  [Vulka̲n ]

ЩО VULKAN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

вулкан

Vulkan

Вулкан - це геологічна структура, яка виникає, коли магма піднімається на поверхню планети. Всі супутні явища, пов'язані з підйомом і виникненням розплавленої породи, називаються вулканізмом. У випадку вулканічного виверження виділяються не тільки глютицидні, а й тверді або газоподібні речовини. У випадку землі на глибині 100 км, в межах якої температура коливається від 1000 до 1300 градусів Цельсія, скелі розтоплюються в жорстку магму, яка накопичується у великих каплеподібних стадах магми на глибині від 2 до 50 км. Коли тиск стає занадто високим, магма піднімається над колонами і зазорами літосфери. Магма, яка досягає на земній поверхні таким чином, називається лавою. Більшість вулканів мають приблизно форму конусу, нахил якого залежить від в'язкості лави. Однак форма може також бути неправильною або куполоподібною.

Ein Vulkan ist eine geologische Struktur, die entsteht, wenn Magma bis an die Oberfläche eines Planeten aufsteigt. Alle Begleiterscheinungen, die mit dem Aufstieg und Austritt der glutflüssigen Gesteinsschmelze verbunden sind, bezeichnet man als Vulkanismus. Bei einem Vulkanausbruch werden nicht nur glutflüssige, sondern auch feste oder gasförmige Stoffe freigesetzt. Im Fall der Erde schmelzen in einer Tiefe ab 100 km, in der Temperaturen zwischen 1000 und 1300 Grad Celsius herrschen, Gesteine zu zähplastischem Magma, das sich in großen, tropfenförmigen Magmaherden in 2 bis 50 km Tiefe sammelt. Wenn der Druck zu groß wird, steigt das Magma über Spalten und Klüfte der Lithosphäre auf. Magma, das auf diese Weise an die Erdoberfläche gelangt, wird als Lava bezeichnet. Die meisten Vulkane haben annähernd die Form eines Kegels, dessen Hangneigung von der Zähigkeit der Lava abhängt. Die Gestalt kann aber auch unregelmäßig oder kuppelförmig aufgewölbt sein.

Визначення Vulkan у німецька словнику

Бог вогню. Гора, від якої витісняється лава та газ; Вулкан з пожежею в поперечному перерізі - © Бібліографічний інститут, Мангейм Вулкан у поперечному перерізі - © Бібліографічний інститут, Мангейм Приклади Активний, більше не активний вимерлий вулкан вулкана вибухнув, як живе на вулкані.

Gott des Feuers. Berg, aus dessen Innerem Lava und Gase ausgestoßen werden; Feuer speiender BergVulkan im Querschnitt - © Bibliographisches Institut, MannheimVulkan im Querschnitt - © Bibliographisches Institut, MannheimBeispieleein tätiger, nicht mehr tätiger, erloschener Vulkander Vulkan ist ausgebrochenwie auf einem Vulkan leben.

СИНОНІМИ «VULKAN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Vulkan» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Vulkan

Feuerberg

ПЕРЕКЛАД VULKAN

Дізнайтесь, як перекласти Vulkan на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Vulkan з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Vulkan» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 火山
• Перекладач з німецька на іспанська: volcán
• Перекладач з німецька на англійська: volcano
• Перекладач з німецька на гінді: ज्वालामुखी
• Перекладач з німецька на арабська: بركان
• Перекладач з німецька на російська: вулкан
• Перекладач з німецька на португальська: vulcão
• Перекладач з німецька на бенгальська: আগ্নেয়গিরি
• Перекладач з німецька на французька: volcan
• Перекладач з німецька на малайська: gunung berapi
• німецька: Vulkan
• Перекладач з німецька на японська: 火山
• Перекладач з німецька на корейська: 화산
• Перекладач з німецька на яванська: gunung
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: núi lửa
• Перекладач з німецька на тамільська: எரிமலை
• Перекладач з німецька на маратхі: ज्वालामुखी
• Перекладач з німецька на турецька: volkan
• Перекладач з німецька на італійська: vulcano
• Перекладач з німецька на польська: wulkan
• Перекладач з німецька на українська: вулкан
• Перекладач з німецька на румунська: vulcan
• Перекладач з німецька на грецька: ηφαίστειο
• Перекладач з німецька на африкаанс: vulkaan
• Перекладач з німецька на шведська: vulkan
• Перекладач з німецька на норвезька: vulkan

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VULKAN»

Відомі цитати та речення зі словом Vulkan.

1

Ernst Cassirer

Die Zivilisation ist eine ganz dünne Kruste über einem Vulkan.

2

Günter Kunert

Auf einem Vulkan lässt sich leben, besagt / Eine Inschrift im zerstörten Pompeji.

3

Richard von Krafft-Ebing

Als entfesselte Leidenschaft gleicht die Liebe einem Vulkan, der alles versengt, verzehrt, einem Abgrund, der alles verschlingt – Ehre, Vermögen, Gesundheit.

4

Ernst Jünger

Mit einem Vulkan ist nicht zu reden.

5

Francesco Petrarca

Wenn du nach der Macht strebst nur um Sicherheit und Frieden zu haben, ist es so, als ob du einen Vulkan erkletterst, um dich vor dem Sturm zu schützen.

6

Khalil Gibran

Begeisterung ist ein Vulkan; in seinem Krater wächst kein Gras des Zauderns.

7

Gustave Flaubert

Es geht mit uns flott voran. Wir tanzen nicht auf einem Vulkan, sondern auf dem Brett einer Latrine, das mir ganz schön morsch vorkommt.

8

Peter Sirius

Auch der Vulkan der Leidenschaft sieht seine Lava erstarren.

9

Manfred Hinrich

Ein künstlerischer Vulkan weiß, wohin er ausbricht.

10

Marie von Ebner-Eschenbach

Ein Vergleich Der Maulwurfshügel sprach zum Vulkan: Du Weichling! Was tobst Du und machst die Welt zum Zeugen Deiner inneren Kämpfe? Auch ich habe de meinen, – wer aber hat mich jemals Feuer speien gesehen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VULKAN»

Дізнайтеся про вживання Vulkan з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Vulkan та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Der Tanz auf dem Vulkan: Gewaltfreie Kommunikation& ...

Doch der Umgang mit Emotionen, insbesondere mit starken und als negativ empfundenen, wirkt auf viele Menschen kompliziert und angsteinflößend. Das in diesem Buch von Al Weckert vorgest.

Al Weckert, 2012

Heiß wie ein Vulkan: as performed by Ricky Shayne, Single ...

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in E-Moll für Klavier & Gesang.

G. Loose, Ricky Shayne, G. Moroder, 1967

"Venus und Mars" in Ovids Metamorphosen und Jacopo ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 1,0, Philipps-Universitat Marburg (Fachbereich 09 Kunstgeschichte und Germanistik), Veranstaltung: Transformation der Texte in Bilder.

Julia Horn, 2009

Naturtourismus am Vulkan Merapi

Die Forschung hat zum Ziel, die verschiedenen Formen des Naturtourismus am Vulkan Merapi auf Java (Indonesien) zu beschreiben und im Hinblick auf deren Nachhaltigkeit zu analysieren.

Dominque Buchmann, 2007

Unterrichtseinheit: Was ist ein Vulkan?

Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Didaktik d.

Susanne Göpel, 2008

Naturtourismus am Vulkan Merapi - Ethnologische Beiträge zur ...

Die Arbeit von Dominique Buchmann ist aus diesem Projekt hervor gegangen.

Dominque Buchmann, 2011

Aus der Sicht einer Mutter: 48 Themen für Eltern

Vulkan. läuft. über. Wer Kinder in verschiedenen Altersgruppen hat oder betreut weiß, dass es mitunter schwer, ist Kinder in eine gemeinsame Bastelaktion zu integrieren. Mit einem Vulkan aus Salzteig werden alle Altersgruppen ...

Conny Xandra Kleine, 2009

Pompeji, Leben am Vulkan

This book tells the story of the city from its origins to its final tragic moments. It offers an extraordinary journey through Pompeii along its art and buildings, and illuminates a number of scenes from the everyday lives of its citizens.

Umberto Pappalardo, 2010

Ein vermeintlicher thaeliger Vulkan an den Duellen des ...

fi I N VEMEINTLICHEE THAETIGEß VULKAN r AN DEN QUELLEN DES EUPHRAT. Vom Akademiker H. Abich. In dem elften Hefte des Jahrganges 1869 der geo* graphischen Mittheilungen von Petermann findet sich unter dem Titel « Ein ...

Hermann Abich, 1870

Der Vulkan von Santorin: nach einem Besuche im März und ...

nach einem Besuche im März und April 1866 Karl von Seebach. Das ist die einfache und naturgemäße Erklärung der jüngsten Eruption von Santorin, und auf ganz gleiche Weise sind, wie der geologische Bau der Kaymene-Inseln und die ...

Karl von Seebach, 1867

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VULKAN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Vulkan вживається в контексті наступних новин.

Vulkan Sinabung speit Aschesäulen

Bis zu 5000 Meter hoch sind die Rauchsäulen, die der indonesische Vulkan Sinabung derzeit in die Luft schleudert. Für die Bevölkerung gilt die höchste ... «Neue Zürcher Zeitung, Лютий 17»

Spektakuläre Vulkan-Fotos: Lava marsch! 02.02.2017

Wie Wasser aus einem Feuerwehrschlauch schießt heiße Lava aus einem Kanal am sogenannten ocean entry des Vulkans Kilauea. Es landet spektakulär im ... «SPIEGEL ONLINE, Лютий 17»

Vulkan hindert Bali-Touristen an Heimreise

Inselparadies mit Tücken: Erneut verpestet ein Vulkanausbruch den Luftraum nahe der Insel Bali. Hunderte Flüge fallen aus. Tausende gestrandete Touristen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Листопад 15»

Furcht vor der Schlammlawine

Einer der gefährlichsten Vulkane der Welt sendet Warnsignale: Der Cotopaxi in Ecuador spuckt Asche, Zehntausende Anwohner fürchten tödliche ... «SPIEGEL ONLINE, Серпень 15»

Vulkan in Japan bricht mit gewaltiger Explosion aus

Ein gewaltiger Knall, dann türmte sich eine kilometerhohe Rauchwolke im Himmel auf: Auf einer Insel im Südwesten Japans ist der Vulkan Shindake ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Травень 15»

Der glühende Wolf

Der Vulkan Wolf auf den Galapagosinseln ist ausgebrochen. Lavamassen wälzen sich herab, eine 15 Kilometer hohe Aschewolke steigt auf. Für seltene Tiere ... «SPIEGEL ONLINE, Травень 15»

Tausende flüchten vor Vulkanausbruch in Chile

Im Süden Chiles ist der Vulkan Calbuco ausgebrochen. Sein Krater stößt eine gewaltige Rauch- und Aschewolke aus. Die Behörden haben alle Menschen in ... «SPIEGEL ONLINE, Квітень 15»

Wurde die Gefahr am Vulkan unterschätzt?

"Ich dachte, das ist mein Ende, ich werde sterben", berichtet ein Mann, der genau in dem Moment am Ontake-Vulkan auf Bergtour war, als der zu seinem ersten ... «ZEIT ONLINE, Вересень 14»

Dutzende Tote am Vulkan in Japan befürchtet

Am Sonntag wurden 31 Menschen am Gipfel des Vulkans rund 200 Kilometer westlich der Hauptstadt Tokio mit Atem- und Herzstillstand gefunden, wie die ... «Salzburger Nachrichten, Вересень 14»

Lava-Ausbruch des Vulkans Bárdarbung in Island: Kein Flugverbot

Der Vulkan Bárdabunga in Island bietet ein eindrucksvolles Schauspiel: Aus einer Spalte schießt glühende Lava Dutzende Meter hoch. Ein Flugverbot wurde ... «Spiegel Online, Вересень 14»