Значення "Wahlwerbespot" у німецька словнику

ВИМОВА WAHLWERBESPOT У НІМЕЦЬКА

Wahlwerbespot  [Wa̲hlwerbespot]

ЩО WAHLWERBESPOT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

політична реклама

Wahlwerbespot

Виборчі кампанії на телебаченні, що мають невелике значення і в радіо або кіно, є частиною виборчої кампанії партій. У сфері мовлення вони легально регулюються в Німеччині, а також привілеї: при розподілі часів мовлення необхідно дотримуватися принципу рівності сторін закону. У громадських телерадіомовленнях трансляція є безкоштовною, приватним телерадіомовникам дозволяється лише стягувати плату за сторони. Виборчі місця транслюються за межами відповідальності відповідних мовників.

Wahlwerbespots im Fernsehen, mit geringerer Bedeutung auch in Hörfunk oder Kino, sind Teil der Wahlwerbung von Parteien. Im Bereich des Rundfunks sind sie in Deutschland rechtlich eng reguliert, aber auch privilegiert: So muss bei der Zuteilung der Sendezeiten der Gleichheitsgrundsatz des Parteiengesetzes beachtet werden. In öffentlich-rechtlichen Sendern erfolgt die Ausstrahlung kostenlos, private Sender dürfen den Parteien nur die Selbstkosten berechnen. Die Wahlwerbespots werden außerhalb der Verantwortung der jeweiligen Sender ausgestrahlt.

Визначення Wahlwerbespot у німецька словнику

Реклама в контексті виборчої кампанії, в якій партія сприяє голосуванню. Сторони несуть відповідальність за зміст рекламних кампаній.

im Rahmen eines Wahlkampfes ausgestrahlter Werbespot, mit dem eine Partei um Wählerstimmen wirbtBeispielfür den Inhalt der Wahlwerbespots sind die Parteien verantwortlich.

ПЕРЕКЛАД WAHLWERBESPOT

Дізнайтесь, як перекласти Wahlwerbespot на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Wahlwerbespot з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Wahlwerbespot» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 政治广告
• Перекладач з німецька на іспанська: anuncio político
• Перекладач з німецька на англійська: political advertisement
• Перекладач з німецька на гінді: राजनीतिक विज्ञापन
• Перекладач з німецька на арабська: الإعلان السياسي
• Перекладач з німецька на російська: политическая реклама
• Перекладач з німецька на португальська: propaganda política
• Перекладач з німецька на бенгальська: রাজনৈতিক বিজ্ঞাপন
• Перекладач з німецька на французька: publicité politique
• Перекладач з німецька на малайська: iklan politik
• німецька: Wahlwerbespot
• Перекладач з німецька на японська: 政治的な広告
• Перекладач з німецька на корейська: 정치 광고
• Перекладач з німецька на яванська: politik iklan
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: quảng cáo chính trị
• Перекладач з німецька на тамільська: அரசியல் விளம்பரம்
• Перекладач з німецька на маратхі: राजकीय जाहिरात
• Перекладач з німецька на турецька: siyasi reklam
• Перекладач з німецька на італійська: spot elettorale
• Перекладач з німецька на польська: reklama polityczna
• Перекладач з німецька на українська: політична реклама
• Перекладач з німецька на румунська: publicitate politică
• Перекладач з німецька на грецька: πολιτική διαφήμιση
• Перекладач з німецька на африкаанс: politieke advertensie
• Перекладач з німецька на шведська: politisk annons
• Перекладач з німецька на норвезька: politisk reklame

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WAHLWERBESPOT»

Дізнайтеся про вживання Wahlwerbespot з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Wahlwerbespot та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Politik Im Spot-Format: Zur Semantik, Pragmatik und Ästhetik ...

4.2 Der Wahlwerbespot der CDU: „die Kugel“ Ein nüchtern eingerichteter, schwarz dominierter personenleerer Konferenzraum, ein Tisch umsäumt von acht Stühlen. Auf ihm befinden sich Kaffeetassen, Trinkgläser, eine Thermoskanne und ...

Andreas Dörner, Christian Schicha, 2008

Verfassungsbeschwerden und Menschenrechtsbeschwerde: Tipps ...

Der Beschwerdeführerin ist zwar in Vollzug der einstweiligen Anordnung des BVerfG ein weiterer Sendetermin für einen Wahlwerbespot eingeräumt worden. Zu diesem Termin ist indes nicht der von der Beschwerdeführerin zunächst ...

Michael Kleine-Cosack, 2007

Verlorene Generationen: Indes 2013 Jg. 2

... Wahlwerbespot Struktur verleihen, ein deutliches Bild von der Partei. Zunächst ist hier die Frage: »Haben Sie sich schon mal gefragt?« Sie ist eine Suggestivfrage, denn natürlich haben wir uns alle schon gefragt, warum etwa Banken ...

Franz Walter, 2013

Deutschland einig Rundfunkland?: eine Dokumentation zur ...

Wir haben nachher unter Schwierigkeiten durchsetzen können, dass die Wahlwerbespots mit gleicher Länge im Programm gesendet wurden. Wobei natürlich schon das Problem war, wer produziert so einen Wahlwerbespot? Und da konnte ...

Roland Tichy, Sylvia Dietl, 2000

Welt - Bild - Theater

Schröder inszeniert sich in dem Wahlwerbespot von 1998 vor allem als nachdenlichen Menschen, der seine Bewerbungsgründe und ganz persönliche Motivation, sich um das Kanzleramt zu bewerben, offen legt, wobei die Bilder vom ...

Gesellschaft für Theaterwissenschaft. Kongress, Kati Röttger, Inga Schaub, 2010

Adiós al PRI!: der mexikanische Transformationsprozess und ...

Die nachstehende Tabelle gibt einen Überblick über die Kosten, die den Parteien durchschnittlich für einen Wahlwerbespot in Rechnung gestellt wurden. Tabelle 1.15 Durchschnittliche Kosten für einen Wahlwerbespot (Angaben in ...

Anita Breuer, 2004

Wechselwirkung zwischen Politik und Medien - Politische ...

... Fernsehdiskussionen, Unterhaltungssendungen und Fernsehspots. Der TV - Wahlwerbespot ist das bedeutendste politische Werbemittel, er hat eine direkte Wirkung auf die Wähler. Sein wichtigster Vorteil für die Parteien besteht darin, dass ...

Anja Engel, 2009

Die Gesellschaft der Werbung: Kontexte und Texte ; ...

Vor allem wäre eine rhetorisch geschliffene Argumentation beim bildfixierten Fernsehpublikum wenig werbewirksam und in den 90 Sekunden, die ein Wahlwerbespot maximal dauern darf, auch gar nicht zu entfalten. Von daher zwingt bereits ...

Herbert Willems, 2002

Gescheiterte Kanzlerkandidaten: Von Kurt Schumacher bis ...

... der Versöhner Johannes Rau und der postmaterialistische Boheme Oskar Lafontaine. Nun hieß der Herausforderer Rudolf Scharping, der sich im Wahlwerbespot seiner Partei recht bieder und schlicht gab. 2 Führungskrise vor und nach ...

Daniela Forkmann, Saskia Richter, 2007

Bundesverfassungsgerichtsgesetz: Mitarbeiterkommentar und ...

Schleyer; BVerfGE 67, 149 [151]- Wahlwerbespot: vgl. auch BVerfGE 63, 254). Gemeint ist damit, daß der Antragsteller mit einer stattgebenden eAnO nicht bereits dasjenige erhalten darf, was zu erreichen er im Verfahren der Hauptsache ...

Dieter C. Umbach, Dr. Thomas Clemens, Franz-Wilhelm Dollinger, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WAHLWERBESPOT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Wahlwerbespot вживається в контексті наступних новин.

Hauptsache, der Gegner steht schlecht da

Clinton und Trump präsentieren sich in ihren Wahlwerbespots selbst als entscheidungsstark und mitfühlend - und ihren Gegner als verlogen und ruhmsüchtig. «Deutschlandfunk, Жовтень 16»

Prominente im Wahlwerbespot: Mit Joko und Klaas will die SPD ...

Endspurt im Berliner Wahlkampf: Für die SPD ein guter Grund, auf prominente Unterstützung zu setzen. In einem Wahlspot lässt die Partei Aussagen der AfD als ... «FOCUS Online, Вересень 16»

AfD findet offenbar keine Musik für ihren Wahlwerbespot

Wo vorher französischer Electro-Swing erklang, bläst jetzt nur noch eine laue, steife Brise: Nachdem die Berliner AfD für ihren Werbespot zur anstehenden ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Вересень 16»

Die "Simpsons" lüften Trumps Frisur-Geheimnis

Darin sehen Marge und Homer den Wahlwerbespot. Der Sprecher beginnt mit den Worten: "Es ist drei Uhr nachts im Weißen Haus. Wer soll jetzt ans Telefon ... «t-online.de, Серпень 16»

Trump lässt Clinton bellen und Putin kichern

Russland zeigt sich empört über den neuesten Wahlwerbespot von Donald Trump. In dem Clip verspottet der Präsidentschaftskandidat seine Kontrahentin ... «DIE WELT, Березень 16»

Russland sieht sich von Trump dämonisiert

Sein neuester Wahlwerbespot ist so simpel wie alle Botschaften von Donald Trump: Wladimir Putin wirft beim Judo einen Gegner auf die Matte. Schnitt. «SPIEGEL ONLINE, Березень 16»

Trump beleidigt Putin in Wahlwerbespot

Ein schöneres Geschenk hätte die russische Regierung Donald Trump wohl kaum machen können. Deutlich verärgert beschwerte sich Kremlsprecher Dmitri ... «Hannoversche Allgemeine, Березень 16»

"Beide wollen die gute Landesmutter sein"

Ein Kommunikationsexperte hat ihre Wahlwerbespots analysiert. 10. März 2016, 11:04 Uhr Aktualisiert am 10. März 2016, 15:40 Uhr 45 Kommentare. Teilen. «ZEIT ONLINE, Березень 16»

Zur Landtagswahl: AfD erntet Spott für merkwürdigen ...

Mangelhaftes Schauspieltalent in Werbespots ist keine Seltenheit. Das beweist jüngst auch die AfD mit einem Wahlwerbespot zur Landtagswahl in ... «FOCUS Online, Березень 16»

Uni wehrt sich gegen AfD-Wahlwerbespot

Die Universität Mainz streitet mit der Alternative für Deutschland (AfD) über einen Wahlwerbespot. Laut Uni ist ein Teil eines AfD-Fernsehspots auf dem ... «SWR Nachrichten, Березень 16»