Значення "werthalten" у німецька словнику

ВИМОВА WERTHALTEN У НІМЕЦЬКА

werthalten  we̲rthalten [ˈveːɐ̯thaltn̩]

ЩО WERTHALTEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення werthalten у німецька словнику

Затримати приклад пам'яті когось.

hochhalten Beispiel das Andenken an jemanden werthalten.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА WERTHALTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich werthalte

du werthältst

er/sie/es werthält

wir werthalten

ihr werthaltet

sie/Sie werthalten

Präteritum

ich werthielt

du werthieltst

er/sie/es werthielt

wir werthielten

ihr werthieltet

sie/Sie werthielten

Futur I

ich werde werthalten

du wirst werthalten

er/sie/es wird werthalten

wir werden werthalten

ihr werdet werthalten

sie/Sie werden werthalten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe werthalten

du hast werthalten

er/sie/es hat werthalten

wir haben werthalten

ihr habt werthalten

sie/Sie haben werthalten

Plusquamperfekt

ich hatte werthalten

du hattest werthalten

er/sie/es hatte werthalten

wir hatten werthalten

ihr hattet werthalten

sie/Sie hatten werthalten

Futur II

ich werde werthalten haben

du wirst werthalten haben

er/sie/es wird werthalten haben

wir werden werthalten haben

ihr werdet werthalten haben

sie/Sie werden werthalten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich werthalte

du werthaltest

er/sie/es werthalte

wir werthalten

ihr werthaltet

sie/Sie werthalten

Futur I

ich werde werthalten

du werdest werthalten

er/sie/es werde werthalten

wir werden werthalten

ihr werdet werthalten

sie/Sie werden werthalten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe werthalten

du habest werthalten

er/sie/es habe werthalten

wir haben werthalten

ihr habet werthalten

sie/Sie haben werthalten

Futur II

ich werde werthalten haben

du werdest werthalten haben

er/sie/es werde werthalten haben

wir werden werthalten haben

ihr werdet werthalten haben

sie/Sie werden werthalten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich werthielte

du werthieltest

er/sie/es werthielte

wir werthielten

ihr werthieltet

sie/Sie werthielten

Futur I

ich würde werthalten

du würdest werthalten

er/sie/es würde werthalten

wir würden werthalten

ihr würdet werthalten

sie/Sie würden werthalten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte werthalten

du hättest werthalten

er/sie/es hätte werthalten

wir hätten werthalten

ihr hättet werthalten

sie/Sie hätten werthalten

Futur II

ich würde werthalten haben

du würdest werthalten haben

er/sie/es würde werthalten haben

wir würden werthalten haben

ihr würdet werthalten haben

sie/Sie würden werthalten haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

werthalten

Infinitiv Perfekt

werthalten haben

Partizip Präsens

werthaltend

Partizip Perfekt

werthalten

СИНОНІМИ «WERTHALTEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «werthalten» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми werthalten

achten · ehren · hochhalten · respektieren

ПЕРЕКЛАД WERTHALTEN

Дізнайтесь, як перекласти werthalten на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова werthalten з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «werthalten» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 值得保留
• Перекладач з німецька на іспанська: vale la pena mantener
• Перекладач з німецька на англійська: worth keeping
• Перекладач з німецька на гінді: लायक रखते हुए
• Перекладач з німецька на арабська: الجدير حفظ
• Перекладач з німецька на російська: стоит оставить
• Перекладач з німецька на португальська: vale a pena manter
• Перекладач з німецька на бенгальська: মূল্য পালন
• Перекладач з німецька на французька: mérite d´être conservé
• Перекладач з німецька на малайська: bernilai menyimpan
• німецька: werthalten
• Перекладач з німецька на японська: おく価値
• Перекладач з німецька на корейська: 가치 유지
• Перекладач з німецька на яванська: tetep worth
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: giá trị lưu giữ
• Перекладач з німецька на тамільська: மதிப்பு வைத்து
• Перекладач з німецька на маратхі: वाचतो पाळणे
• Перекладач з німецька на турецька: tutmak değer
• Перекладач з німецька на італійська: vale la pena tenere
• Перекладач з німецька на польська: warto mieć
• Перекладач з німецька на українська: варто залишити
• Перекладач з німецька на румунська: în valoare de păstrare
• Перекладач з німецька на грецька: άξιος
• Перекладач з німецька на африкаанс: die moeite werd om te hou
• Перекладач з німецька на шведська: värt att hålla
• Перекладач з німецька на норвезька: verdt å holde

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WERTHALTEN»

Дізнайтеся про вживання werthalten з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом werthalten та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))

Grundsätzen femß~ So wird der Asket Gotamo von den Jüngern wertgehalten, hochgeschätzt, geachtet und geehrt; und der Asket Gotamo ist es, den die Jünger werthalten, hochschätzen, ihres Vertrauens würdigen.<“ "Was für Eigenschaften  ...

Unbekannter Autor, 2012

Reden: Fischer Klassik PLUS

Vielleicht hast du, Ānando, gehört, ob die Vajjīner ihre Bejahrten im Lande als solche werthalten, hochschätzen, achten und ehren und auf deren Rat etwas geben?« »Gehört hab ich, o Herr, dass die Vajjīner ihre Bejahrten im Lande als ...

Buddha, 2010

Logik und Wert: späte Vorlesungen, Entwürfe und Fragmente ...

Im Werthalten ist nur ein unmittelbares Erlebnis des Subjektes enthalten, und sein Ausdruck wäre immer nur das subjektive Werturteil. Dies Verhältnis wird daraus deutlich, daß ein Werthalten dessen, dem nicht nach dem objektiven Urteil, ...

Wilhelm Dilthey, Gudrun Kühne-Bertram, 2004

Christ-Catholische In Gottes Wort gegründete Sitten- Und ...

Werthalten. Dann die Wahrheit zugestehen , eine ser Kunst noch Unerfahrene. lEkannt ist es, daß die Augen ins- ^ .gemein die Vorganger, und Spur-Hunde der Liebe, zugleich aber auch derselben Verräther zu sepn pflegen ; d« Ausspäher ...

Gabriel Erich, 1748

Gesamtausgabe: Abhandlungen zur Werttheorie, bearb. von R. ...

Dahin gehört insbesondere die alte Frage, wie mein Interesse, das sich im Werthalten und Begehren / äußert, den Inter- Ms. Bl. 8 essen, genauer den Erlebnissen eines anderen überhaupt zugewendet sein könnte. Hier hat aber schon das ...

Alexius Meinong, Rudolf Haller, Rudolf Kindinger, 1968

Husserl-Chronik: Denk- und Lebensweg Edmund Husserls

... eines (in Abschrift erhaltenen) Ms. über urteilendes Werthalten, fühlendes Werthalten und Sättigung A VI 12 II/in, 114-115 Ostern 1902 Ms. Einige Grundpunkte zur Lehre vom Gefühl. Diese Blätter liegen vor in einer Abschrift ( die zugleich ...

‎1977

Kunst und Geisteswissenschaften aus Graz: Werk und Wirken ...

Hier bekennt sich Meinong also ausdrücklich zur Annahme der Existenz absoluter Werte. Es ist nicht so, daß ein Ding wertvoll ist für alle Subjekte, die es werthalten, und daß dasselbe Ding nicht wertvoll ist für alle, die es nicht werthalten.

Karl Acham, 2009

Morgenblatt für gebildete leser

Bald ist Scipio da Este oder dessen Väter in Ejzellno's Gewalt, bald umgekehrt; bald bandelt das Haus Este großmüthig Hegen Ezzelino, bald zeigt sich dieser wenigstens im b u ch st ä b I i che n Werthalten ritterlich. Das Muster eines ...

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Werkswohnung werthalten Werks woh nung 5. Werkwohnung Werk tag der <-(e) s, -e> Wochentag, an dem gearbeitet wird Dieser Bus verkehrt nur an Werktagen. werk tags Adv. an Werktagen * Kleinschreibung ->R 3.10 Der Zug verkehrt nur ...

Andreas Cyffka, 2006

Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

nicht gut genug für jmdn. sein Dieser Luftikus ist ihrer nicht wert 0Getrenntschreibung —>R 4.8 wert sein; Er hat die Sache nicht für wert gehalten, erwähnt zu werden; siehe aber auch werthalten Wgrt-ar-beit die <—> /kein Plur/ ( ‚eine Arbeit, ...

Werner Wolski, Andreas Cyffka, 2011