Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Westbindung" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WESTBINDUNG У НІМЕЦЬКА

Westbindung  [Wẹstbindung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ WESTBINDUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО WESTBINDUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Westbindung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Західна інтеграція

Westintegration

"Вестінтеграція" стосується позицій зовнішньої, безпекової та економічної політики у стосунках Федеративної Республіки Німеччини з західними державами від її заснування до Паризьких угод та досягненням суверенітету в 1955 році. Основними заходами є: ▪ Петерсбергська угода ▪ Співзасновник Montanunion ▪ Пошук європейського оборонного співтовариства ▪ Приєднання до ЗЄС ▪ Приєднання до НАТО ▪ Франко-німецький договір про дружбу ... Westintegration bezeichnet die außen-, sicherheits- und wirtschaftspolitischen Weichenstellungen im Verhältnis der Bundesrepublik Deutschland zu den westlichen Staaten von ihrer Gründung bis zu den Pariser Verträgen und der Erlangung der Souveränität 1955. Im Wesentlichen gehören dazu folgende Maßnahmen: ▪ Petersberger Abkommen ▪ Mitbegründung der Montanunion ▪ Anstreben einer Europäischen Verteidigungsgemeinschaft ▪ Beitritt zur WEU ▪ Beitritt zur NATO ▪ Deutsch-französischer Freundschaftsvertrag...

Визначення Westbindung у німецька словнику

політична відданість західним державам. politische Bindung an die Westmächte.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Westbindung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WESTBINDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WESTBINDUNG

West Virginia
West-Coast-Jazz
West-Ost-Verkehr
Westafrika
westafrikanisch
Westaustralien
westaustralisch
Westberlin
Westberliner
Westberlinerin
Westblock
westdeutsch
Westdeutsche
Westdeutscher
Westdeutschland
Weste
Westen
Westend
Westenfutter
Westentasche

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WESTBINDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Синоніми та антоніми Westbindung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Westbindung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WESTBINDUNG

Дізнайтесь, як перекласти Westbindung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Westbindung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Westbindung» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

西方关系
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

lazos occidentales
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Western ties
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

पश्चिमी संबंधों
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

العلاقات الغربية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

западные связи
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

laços ocidentais
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

পশ্চিম বন্ধন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

liens occidentaux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

hubungan barat
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Westbindung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

西ネクタイ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

서양의 관계
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

hubungan Western
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

mối quan hệ của phương Tây
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

மேற்கத்திய உறவுகளை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

पश्चिम संबंध
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Batı bağları
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

legami occidentali
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Zachodnie krawaty
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

західні зв´язку
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

legăturile de Vest
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Δυτική δεσμούς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Western bande
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

västerländska band
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

vestlige bånd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Westbindung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WESTBINDUNG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
37
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Westbindung» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Westbindung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Westbindung».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WESTBINDUNG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Westbindung» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Westbindung» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Westbindung

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WESTBINDUNG»

Дізнайтеся про вживання Westbindung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Westbindung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Beurteilung der Westbindung der Bundesrepublik ...
P' III. 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 4.1 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.1.4 Die Beurteilung der Westbindung bis zur Wiedervereinigung Kontinuität der Westbindung von Adenauer bis Kohl Haltung der überregionalen Tages- und Wochenpresse Infragestellung der ...
Thomas S. Fischer
2
Modell Deutschland: Erfolgsgeschichte oder Illusion?
Andreas Rödder Westbindung und transatlantische Allianz ... die Blaupause seiner späteren Außenpolitik, vor allem mit dem Vorrang des sicherheitspolitischen Ziels der Westbindung vor dem nationalpolitischen Ziel der Wiedervereinigung.
Thomas Hertfelder, Andreas Rödder, 2007
3
Wahlkämpfe in Deutschland: Fallstudien zur ...
Ob Adenauers Variante der Westbindung zu ihrem Abschluss geführt werden konnte, so wie es im Oktober 1954 durch die Pariser Verträge geschah, entschied sich im Wahljahr 1953. Die dominierenden Themen waren außenpolitische3, und ...
Nikolaus Jackob, 2007
4
Kalter Krieg und Propaganda, die USA, der Kampf um die ...
Das Thema dieser Arbeit lautet „Kalter Krieg und Propaganda, die USA, der Kampf um die Weltmeinung und die ideelle Westbindung der Bundesrepublik Deutschland, 1945-1955.“ Ich werde den Zusammenhang zwischen den sicherheitspolitischen ...
Regina Theopold, 2007
5
Deutschland und die USA in der internationalen Geschichte ...
CHARISMA. UND. VERGEMEINSCHAFTUNG: ZUR. WESTBINDUNG. DER. DEUTSCHEN. IM. KALTEN. KRIEG. Andreas W. Daum Der bereits in der altchristlichen Terminologie verwandte Begriff des „Charismas" ist bekanntlich von Max ...
Manfred Berg, Philipp Gassert, 2004
6
Deutschland und der Westen im 19. und 20. Jahrhundert
Christian. Tuschhoff. Wiederbewaffnung,. Westbindung. und. Wiedervereinigung. Konstitution,. nachholende. Entwicklung. und. Rekonstitution. deutscher. Sicherheitspolitik. nach. 1949. Der Kalte Krieg ist vorüber. Diese historische Phase in ...
Jürgen Elvert, Michael Salewski, 1993
7
Die Kritik Gustav Heinemanns an Konrad Adenauers ...
Die B.A.-Arbeit befaßt sich nicht in erster Linie mit Gustav Heinemann während seiner Amtszeit als erster sozialdemokratischer Bundespräsident (1969-1974), sondern mit Heinemann als Antipode Konrad Adenauers in der Debatte um ...
Christian Chmel, 2008
8
Die USA und Deutschland: Politik der Westintegration 1945-1955
(aus der Einleitung) Wie sah Deutschlands „Weg in den Westen“ aus und war er wirklich so geplant und geradlinig, wie er auf den ersten Blick erscheint?
Samuel Greef, 2008
9
Marshallplan und westdeutscher Wiederaufstieg: Positionen, ...
V. Die. Absicherung. der. Westbindung. VII. Die sozioökonomischen Wirkungen VIII. Der Beitrag zum Wirtschaftsaufschwung III. wurde) beinhaltete jedoch keineswegs eine Vorentscheidung für diejenige politische Lösung, die schließlich mit ...
Hans-Jürgen Schröder, 1990
10
Die FDP und die deutsche Aussenpolitik: eine Analyse ...
Die Westbindung der Bundesrepublik, d.h. die Stärkung der westeuropäischen Zusammenschlüsse, die enge deutsch-amerikanische und deutsch-französische Partnerschaft, war die wichtigste Säule der liberalen Außenpolitik. 2. Während ...
Denise Dittrich, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WESTBINDUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Westbindung вживається в контексті наступних новин.
1
Die Türkei verabschiedet sich von Europa
Zwar muslimisch - aber auch mit starker Westbindung. Einerseits immer wieder von Gewalt und Chaos geschüttelt - andererseits erstaunlich stabil. Hier ein ... «Süddeutsche.de, Січень 17»
2
Zwischen Gewalt und Autoritarismus
Die Westbindung der Türkei sei wichtig für Deutschland und Europa, kommentiert Reinhard Baumgarten im Deutschlandfunk. Der gegenwärtige Flirt mit ... «Deutschlandfunk, Грудень 16»
3
Georgien vor der Parlamentswahl
Sowohl der Georgische Traum als auch die Nationale Bewegung streben eine Westbindung Georgiens an, eine Mitgliedschaft in der EU und in der NATO. «Deutschlandfunk, Жовтень 16»
4
Ohne TTIP alles Nazi: Wie Transatlantiker à la Joschka Fischer um ...
Sein flammender Appell für die „Westbindung Europas“ wird natürlich gewürzt mit allerhand Erinnerungen an die Zeit, als Amerika noch einfach gut sein konnte. «RT Deutsch, Жовтень 16»
5
So wurde Willy Brandt von US-Diensten bezahlt
Doch Deutschlands Beitritt zum Europarat, vor allem aber ein Beitritt zu einer Montanunion würden eine klare Westbindung des Landes nach sich ziehen – und ... «The European, Вересень 16»
6
De Maizière: Merkel nicht verantwortlich für AfD-Aufstieg
"Und Skepsis gegenüber der Westbindung, gegenüber der EU und eine besondere Nähe zu Putin war nie Politik der CDU!" Zur Frage, ob Merkel erneut als ... «Web.de, Вересень 16»
7
Die deutsche Außenpolitik unter Merkel
Konrad Adenauer nutzte die Gunst der Stunde zur Westbindung, Willy Brandt zur Entspannung mit dem Osten und Helmut Kohl zur Wiedervereinigung. «Tagesspiegel, Серпень 16»
8
„Der Streit macht es allen an der Basis schwer“
Die Tradition von Westbindung, von europäischer Orientierung, von Respekt vor anderen Religionen, auch von gesellschaftlichem Zusammenhalt, all das steht ... «Tagesspiegel, Червень 16»
9
Anti-USA - pro Russland: Ein AfD-Mitglied vom Bodensee fordert ...
Die AfD hadert mit der Westbindung Deutschlands. Führende Köpfe sind Wolfgang Gedeon und Markus Frohnmaier: Einer verfasst ein Anti-Nato-Papier, der ... «SÜDKURIER Online, Квітень 16»
10
Wie die AfD die aktuelle Bundesrepublik abschaffen will
Auch die von Adenauer eingeleitete Westbindung will die AfD abschmelzen. In der Nato will die Partei Deutschland zwar belassen, allerdings fordert sie eine ... «Süddeutsche.de, Березень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Westbindung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/westbindung>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись