Завантажити застосунок
educalingo
windig

Значення "windig" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА WINDIG

mittelhochdeutsch windic.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА WINDIG У НІМЕЦЬКА

wịndig 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ WINDIG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО WINDIG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Фрібург в Нідерландах

Фрайбург - це швейцарське місто, головне місто Саанебезірк, а також кантон Фрайбурга. Щоб відрізнити Фрайбург в Брейсгау, додавання іноді використовується в Уехтланд або Ухтланд. Фрайбург, по обидва боки Саане в швейцарському Міттеланте, є важливим економічним, адміністративним та освітнім центром з двомовним університетом на культурному кордоні між німецькою та французькою Швейцарією. Він має один з найкращих збережених та найбільших взаємопов'язаних історичних старовинних міст Швейцарії на вузькому шпорі над Саанською долиною.

Визначення windig у німецька словнику

що характеризується завжди пануючим, постійно дующим вітром, що не робить міцного враження; Сумнівно. за завжди вітром, завжди вітром, вітром, вітровою погодою в вітряні дні вітряний кут вітряний зовні.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WINDIG

aufwendig · ausfindig · beständig · bindig · eigenständig · findig · fündig · grindig · hartrindig · lebendig · leinwandbindig · notwendig · rindig · sandig · selbstständig · spitzfindig · ständig · unvollständig · vollständig · zuständig

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WINDIG

windgeschützt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WINDIG

alterungsbeständig · anständig · auswendig · bodenständig · bündig · doppelwandig · fachkundig · freihändig · hitzebeständig · inständig · korrosionsbeständig · sachkundig · temperaturbeständig · unanständig · unbeständig · vollmundig · vordergründig · wendig · witterungsbeständig · zeitaufwendig

Синоніми та антоніми windig в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «WINDIG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «windig» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «windig» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WINDIG

Дізнайтесь, як перекласти windig на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова windig з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «windig» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

有风
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

ventoso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

windy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

तूफानी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

عاصف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

ветреный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

ventoso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

ঝড়ো
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

venteux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

berangin
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

windig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

風の吹きます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

바람이 센
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

isis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

nhiều gió
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

கொந்தளிப்பான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

वादळी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

rüzgarlı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

ventoso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

wietrzny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

вітряний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

bătut de vânturi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

θορυβώδης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

winderige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

blåsigt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

windy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання windig

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WINDIG»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання windig
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «windig».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про windig

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «WINDIG»

Відомі цитати та речення зі словом windig.
1
Sophokles
Ihr windig Haupt reckt stolz die leere, Zur Erde still neigt sich die volle Ähre.
2
Hermann Hesse
Wenn ich eine Weile ohne Lust und ohne Schmerz war und die laue fade Erträglichkeit sogenannter guter Tage geatmet habe, dann wird mir in meiner kindischen Seele so windig weh und elend, dass ich die verrostete Dankbarkeitsleier dem schläfrigen Zufriedenheitsgott ins zufriedene Gesicht schmeiße und lieber einen recht teuflischen Schmerz in mir brennen fühle als diese bekömmliche Zimmertemperatur.
3
Manfred Hinrich
Wendig, wendiger, windig!

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WINDIG»

Дізнайтеся про вживання windig з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом windig та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Das höchst merkwürdige, aber auch ebenso unglückliche Jahr ...
8W W l l t e r u n , Gedeckt, windig. — — 6 Uhr Regen. Sonne, wolkig, windig. Meist gedeckt, luftig. Sonne, wolkig, windig. Regnerisch, windig Früh Reif, jetzt S ^nne, wolkig, windig, Sonne, wolkig, luftig. Gedeckt, windig. Ttricnr., windig, 3U. st .
Joseph Schneider, 1851
2
Schriften aus dem dänischen übersetzt
üwetter Ves Tages klar und stille, dicke Luft und stille, vermischt und windig, Treibwolkcn und windig, vermischt und stille Treibwolken i,„d windig; vermischt und windig. Treibwolkcn und stille, starker. Wind und , Regen, klar Und windi!>.
Kongelige Norske videnskabers selskab, 1767
3
Ökonomische Neuigkeiten und Verhandlungen
26. Viel und stark geregnet; Sonnenschein; windig; geregnet. 27. Sonnenschein; meistens trüb; genäßt; Abends geregnet. 2g. Genäßt; trüb; windig. 2 g. Trüb; etwas Sonnenschein; geregnet, zo. Stürmisch; finster; meistens genäßt; etliche ...
4
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
26, Viel und fiark geregnet; Sonnenfchein; windig; geregnet. _ 27.. Sonneanein; meifiens trüb; geniißt; Abends geregnet. 28. Genäßt; trüb; windig. 29. Triib; etwas Sonnenfchein; geregnet. *50. Stürmifch; finfier; meifiens genäßt; etliche ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1826
5
Archiv für Balneologie
Hühseher Tag, ziemlich windig. Prächtiger Tag, vollkommen ruhig Hübscher Tag, ein wenig windig. Hübscher Tag, rabig, mild. Schöner Tag, ruhig, mild. Hübscher Tag, ein wenig windig. Prächtiger Tag, trübe, ruhig. Unfreundlicher T.
6
Meteorologische und naturhistorische Chronik des Jahres 1842
WSW — Regen. windig. trübe. 43,7 5,0 SO. SW. SW. trübe. windig. windig. 11,2 5 ,5 SW. SW. SW. heiter. heiter. Regen. 12,1 5,0 SW. SW. SW. windig. windig. Regen. 11.2 7,4 SW. SW. SW. Regen. trübe. Regen. 12,4 7,0 WSW SW. SW. Slurm.
Alexander Theodor Nahl, 1843
7
Der Drontheimischen Gesellschaft Schriften: aus dem ...
!>lcke, Regen und windig. !),«c und stille. -lnund Wind. krcibwund windig. ?icke und windig. Nar und Wind. Dicke und stille. Dicke und windig. Wetter des N 'chl's. Treibw. und Wind^ Regen und stille. Dicke und Wind? Regen und windig.
Fredrich Christian Pelt (pbl.), 1765
8
Lucifer oder Nachtrag zu den bisher angestellten ...
Kor. 9,50 ;z6'"60o z°6 335"'29Z 50 Hellg. Windig. 12,20 . . 6,600 2^> ..5/»59 8« Trübe. Windig. > 4,ao . .s,500 4,0 .»4,368 80 Trübe. Windig. den i ^ lior. 3,52 . . 5,820 l,3 . . 4,446 80 Woltig.Windig 12,50 . .5,600 i,3 . -4,34? 80 Trübg.Wi»dig. 4, 00 .
Christian Ernst Wünsch, 1802
9
Archiv fuer balneologie
Prächtiger Tag, vollkommen ruhig ein wenig windig. Hübscher Tag, mild aber windig. Regen den ganzen Tag. RegenNachts Windig. Regen, Sturm. Hübseh, ruhig. Regnerischer Tag. Hübsch, milder Tag, erträglicher Tag. Hübscher Tag.
10
Reise durch Polen, Rußland, Schweden und Dänemark ... aus ...
8 23 9 Schnee. windig S. W. 24 10 [tut-milch S. W. 25 bell 11 Regen 26 hell , . 12 trübt. Schnee. windis S. 27 bc" . 13 wincig N. W. 1 ' k 28 treibe x 14 treibe. heftiger Regen. fiurmtfcb S. nc) treibe. Schnee . 15 treibe. Schnee. windig S. W. 30 - 31 ...
William Coxe, 1785

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WINDIG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін windig вживається в контексті наступних новин.
1
Ab Mittwoch heiter und windig
Am Montagmorgen war "am helllichten Tage" kein allzu passender Ausdruck angesichts des doch eher dunklen Himmels, der erst zum Nachmittag hin zu einer ... «Langeoog News, Лютий 17»
2
Windig, windiger, Dubai: Rundenabbruch an Tag 2
Immer stärkerer Wind machte die Beendigung der zweiten Runde bei der Omega Dubai Desert Classic unmöglich. (Foto: Getty) ... «Golf Post, Лютий 17»
3
International: Mourinho neckt Klopp nach Finaleinzug: "Wembley ...
"Ich glaube nicht, dass wir in Wembley Favorit sein werden. Normalerweise ist es in dem Stadion sehr windig, es wird also schwierig für uns", sagte Mourinho. «Yahoo! Nachrichten, Січень 17»
4
Erst ist es windig, dann wird es kalt
Für NRW hat der Deutsche Wetterdienst die Warnstufe 1 (gelb) herausgegeben. Hier werden stürmische Böen, vereinzelt Sturmböen erwartet. FOTO: Deutscher ... «RP ONLINE, Січень 17»
5
Der Heiligabend wird windig, an der Nordsee auch stürmisch
Ein Orkantief mit dem Namen Antje findet sich heute bei Island. Dessen Einfluss und Starkwindfeld erstreckt sich bis zu den britischen Inseln und der Nordsee. «Unwetteralarm, Грудень 16»
6
Weihnachten 2016: Windig, sehr mild und zeitweise nass
... ,,Ein erster Tiefausläufer vom Atlantik hat die bodennahe Kaltluft vertrieben und bis inklusive der Weihnachtsfeiertage ist kein Wintereinbruch mit Schnee und ... «Kachelmannwetter, Грудень 16»
7
An Weihnachten wird es nass, windig und mild
So wird es zunächst im Nordwesten häufiger nass und windig bei 7 bis 9 Grad, während sich im Südosten noch ein ruhiger Mix aus Hochnebel und Sonne hält. «General-Anzeiger, Грудень 16»
8
Stürmische Zeiten | An Weihnachten wird es nass, windig und mild
So wird es zunächst im Nordwesten häufiger nass und windig bei 7 bis 9 Grad, während sich im Südosten noch ein ruhiger Mix aus Hochnebel und Sonne hält. «Presse Augsburg, Грудень 16»
9
Ein Sturmtief zieht auf - Es wird windig
Wetter am Wochenende. Ein Sturmtief zieht auf - Es wird windig. Hamburg, 17.11.2016. Wetter Sturm. Die nächsten Tage werden windig, nass und ungemütlich. «Radio Hamburg, Листопад 16»
10
Windig bis stürmisch
Windig bis stürmisch. Heute zeitweise Regen, auffrischender Wind. Nachts starke bis stürmische Böen, im Bergland Sturmböen, teils länger anhaltender Regen. «Westdeutsche Zeitung, Листопад 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. windig [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/windig>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK