Значення "Wisent" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА WISENT

mittelhochdeutsch wisent, althochdeutsch wisant, vielleicht eigentlich = der Stinkende.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА WISENT У НІМЕЦЬКА

Wisent  Wi̲sent […zɛnt] 

ЩО WISENT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

бізон

Wisent

Бізон або європейський зубр - це вид великої рогатої худоби в Європі. Вісенте все ще прийшло в раннє середньовіччя в первозданних лісах Західної, Центральної та Південно-Східної Європи. Їх середовище існування - помірне листя, хвойні та змішані ліси. Згідно з цією середовищем існування, мудрий як стадо можна зустріти тільки в невеликих групах. Типові стада складають від 12 до 20 тварин і складаються з корів та молодих тварин. Статеві зрілі циплі зустрічаються лише під час сезону прокату. Наступним родичем мудреця є американський зубр, з яким він може бути повністю пересічений. Популяція Вінса в Європі складалася з двох підвидів: Bergwisent і Flachlandwisent. Bergwisent вимерло і існує сьогодні лише як змішана форма з Flachlandwisent. Ця лінія розведення повертається лише до одного Bergwisent, бичка "Кавказ", останнього чистопородного представника цього підвиду. У бізонів розведення так є два штами: низовина лінії і низовина Кавказької лінії, перетин рівнин зубрів і гірських зубрів.

Der Wisent oder Europäische Bison ist eine Art der Rinder in Europa. Wisente kamen noch bis in das frühe Mittelalter in den Urwäldern von West-, Zentral- und Südosteuropa vor. Ihr Lebensraum sind gemäßigte Laub-, Nadel- und Mischwälder. Diesem Lebensraum entsprechend ist der Wisent als Herdentier nur in kleinen Gruppen anzutreffen. Typische Herden umfassen 12 bis 20 Tiere und bestehen aus Kühen und Jungtieren. Geschlechtsreife Bullen halten sich nur während der Brunftzeit bei den Herden auf. Der nächste Verwandte des Wisents ist der Amerikanische Bison, mit dem er uneingeschränkt kreuzbar ist. Die Wisent-Population in Europa bestand aus zwei Unterarten: dem Bergwisent und dem Flachlandwisent. Der Bergwisent ist ausgestorben und existiert heute lediglich noch als Mischform mit dem Flachlandwisent. Diese Zuchtlinie geht auf nur einen Bergwisent zurück, den Bullen „Kaukasus“, den letzten reinblütigen Vertreter dieser Unterart. In der Wisentzucht unterscheidet man also zwei Zuchtlinien: die Flachlandlinie und die Flachland-Kaukasus-Linie, die Kreuzung aus Flachlandwisent und Bergwisent.

Визначення Wisent у німецька словнику

велика темно-коричнева велика рогата худоба з вовною волоссям головою та передньою частиною тіла та коротким, згорілими рогами, що сьогодні виникають майже виключно в зоопарках та резервах © Бібліографічний Інститут, Мангейм © Бібліографічний Інститут, Мангейм.

großes, dunkelbraunes Rind mit wollig behaartem Kopf und Vorderkörper und kurzen, nach oben gebogenen Hörnern, das heute fast nur noch in Tiergärten und Reservaten vorkommt© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

ПЕРЕКЛАД WISENT

Дізнайтесь, як перекласти Wisent на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Wisent з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Wisent» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 野牛
• Перекладач з німецька на іспанська: bisonte
• Перекладач з німецька на англійська: bison
• Перекладач з німецька на гінді: बिजोन
• Перекладач з німецька на арабська: البيسون
• Перекладач з німецька на російська: бизон
• Перекладач з німецька на португальська: bisão
• Перекладач з німецька на бенгальська: বাইসন
• Перекладач з німецька на французька: bison
• Перекладач з німецька на малайська: bison
• німецька: Wisent
• Перекладач з німецька на японська: バイソン
• Перекладач з німецька на корейська: 바이슨
• Перекладач з німецька на яванська: bison
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: loại bò rừng
• Перекладач з німецька на тамільська: பைசன்
• Перекладач з німецька на маратхі: गवा
• Перекладач з німецька на турецька: bizon
• Перекладач з німецька на італійська: bisonte
• Перекладач з німецька на польська: bizon
• Перекладач з німецька на українська: бізон
• Перекладач з німецька на румунська: bizon
• Перекладач з німецька на грецька: βόνασος
• Перекладач з німецька на африкаанс: bison
• Перекладач з німецька на шведська: bison
• Перекладач з німецька на норвезька: bison

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WISENT»

Дізнайтеся про вживання Wisent з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Wisent та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Vergleichende ökologische Untersuchungen zu Raumnutzung und ...

die überwiegend nicht zuchttaugliche Kreuzungsprodukte zwischen Wisent und Eisen waren, fiir den Abschuß durch Gastjäger zur Verfügung standen. Das Jagdgehege wurde später noch auf 1.200 ha erweitert. Es war nie beabsichtigt ...

Cornelia Heinz, 1999

Erweisung und Rechtliche Ausführung vor dem ... Hause Wied ...

Schcffen van Irlich eininodich vnd yn ercr aller Schelsen bywescn gewyst vnd gesprochen als hernach volgtt JteM Wisent die Schef, fen van Irlich niynem gnedigen Heven van Trere Zo vor eymn Obersten Heren des Hoiffs zu Irlich nach aldem ...

Hornträger: Gnus, Schafe, Auerochse, Wisent, Alpensteinbock, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 185. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Fontes rerum Austriacarum: Diplomataria et acta. Zweite ...

In der Kollergasse die Judenschul, der Wisent Stift im Spital, ein Haus genannt auf der Stieg. In der Fulsinggassen die weissen Prüder (Augustiner) von Wien, die Zech des h. Kreuz, Michel Tutz. Auf dem Anger (Stadtplatz) Ambrosi Wisent.

Wild: Wildschwein, Wisent, Wildkaninchen, Wildunfall, ...

Im Verh ltnis zum K rper wirkt auch der Kopf fast berdimensioniert. Er l uft nach vorn keilf rmig aus. Die Augen liegen weit oben im Kopf und sind nach schr g-vorn gerichtet. Die Ohren sind klein und von einem Rand zottiger Borsten umgeben.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...

574. f. 2. Der Wisent ä. Sp. (uuisant, »uisint, «uisuut a. Sp., bubslu8, visuntus), da das Thier in unsern Gegenden der Cultur gewichen ist, nur noch in Eigennamen, die, wie Thiername» überhaupt, auch auf Persvuen gehe» konnten (schon bey ...

Johann Andreas Schmeller, Georg Carl Frommann, Otto Maußer, 1837

Schauplatz des landsässigen nieder-oesterreichischen Adels ...

Lessen hier zu Land« bekannte Generationen in aufsteigender Linie find : Johann Rudolph von Borschitta, dessen Gemahlin Hcrzcnlaut Maria Freyin von Kirchberg, Erbfrau der Herrschaften Wisent und Limberg in Nieder, Oesterreich ...

Franz Karl Wissgrill, Karl von Odelga, 1794

Illustrirtes Sport-Buch: Einf. in d. Gebiet gymnast. ...

seinen. Speer. schlenderte. „Danach schlug er inieder einen Wisent und einen Els, Starler Ure viere und einen grimmen Schelt." So heis;t es im Nibelungenliede. Gegen diesen „grimmen" Schelk ...

Jan Daniel Georgens, 1982

Weisthümer

Auch wisent die scheffen die busze von slahen und von bluden wonden die embuszen des dorfes geschien, daz die des probists sin zu sente Pauline. §. 5. Item wisent si zu meieschaffe und zu herbstschaffe zu iglichem ziele funfzig schillinge.

Jacob Grimm, 1869

Die säugthiere in abbildungen nach der natur: abth. Die ...

möchte. Einer solchen Annahme widerspricht Hcrberstein's Abbildung vom Ure, die wir ebenfalls als treu anerkennen müssen, da die vom Wisent als gelungen anzusehen ist. Nach dieser Zeichnung aber ist sein Ur in der Gestalt der Hörner,  ...

Johann Christian Daniel Schreber, Georg August Goldfuss, Andreas Johann Wagner, 1836

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WISENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Wisent вживається в контексті наступних новин.

Wisent stirbt durch Missgeschick

Bad Berleburg. Die Wisent-Kuh hatte sich sehr unglücklich an einem Futtertisch für Hirsche verhakt. Wie lange sie sich in der Position befand, war nicht ... «Siegener Zeitung, Січень 17»

300 000 Euro fürs Wisent-Projekt

howe - „Das ist ein gewaltiger Schritt für das einzigartige Wisentprojekt.“ – Warum Trägervereins-Vorsitzender Bernd Fuhrmann das am Montag bei der ... «Siegener Zeitung, Січень 17»

Die Zukunft des Wisent-Projekts bleibt weiter ungewiss

Die 47-jährige Touristin aus Neuss erleidet Prellungen im Oberschenkel- und Leistenbereich, ihr Ehemann konnte die Wisent-Mutterkuh lautstark und mit ... «Westfalenpost, Грудень 16»

Entscheidung im Wisent-Streit vertagt

Der Streit zwischen Waldbauern aus Schmallenberg und dem Wisent-Verein aus Bad Berleburg um die Schälschäden in Buchenwäldern auf dem Rothaarsteig ... «WDR Nachrichten, Жовтень 16»

Höhlenmalerei verrät Urahn der Wisente

Zwar ist der Wisent mit dem Amerikanischen Bison verwandt, aber enger ist die genetische Beziehung zu Hausrindern. Um die Verwandtschaft zu klären, ... «SPIEGEL ONLINE, Жовтень 16»

Wisent steht bei Jagdhaus mitten auf der Straße

Achtung Wisent: Bei Jagdhaus begegnet ein Autofahrer aus Schmallenberg diesem Tier, das dort die Straße überquert. Ein Expertewarnt, dass Kollisionen mit ... «Derwesten.de, Жовтень 16»

Krankes Wisentkälbchen musste getötet werden

Die Wisente fühlen sich in Wittgenstein wohl. Die Herde vergrößert sich trotz natürlicher Ausfälle. Das Foto zeigt Kuh Abtisa mit einem ihrer Kälber. Das Bild ... «Derwesten.de, Жовтень 16»

Wisente vor Gericht: Waldbauern klagen gegen freilaufende Herde

Bad Berleburg. Im Rothaargebirge bei Bad Berleburg (Nordrhein-Westfalen) leben seit drei Jahren wieder Wisente. Nun müssen Gerichte entscheiden, ob die ... «HNA.de, Вересень 16»

OLG: Punktsieg für die Wisente

Hamm. Wisent-Trägerverein landete nach zwei Niederlagen in den Vorinstanzen Punktsieg vor dem Oberlandesgericht. Die Entscheidung fällt frühestens am 3. «Siegener Zeitung, Вересень 16»

Muss die wilde Wisent-Herde eingefangen werden?

Eine frei lebende Wisent-Herde ist die Sensation im Rothaargebirge und einzigartig in Westeuropa. Richter haben den Tieren jedoch ein Waldbetretungsverbot ... «DIE WELT, Вересень 16»