Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Zabaione" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ZABAIONE

italienisch zabaione.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ZABAIONE У НІМЕЦЬКА

Zabaione  […baˈjoːnə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZABAIONE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ZABAIONE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Zabaione» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Zabaione

Zabaglione

Zabaglione

Zabaglione / dzabaʎʎone / / Zabaione / ʦabajoːnə / - це один з найвідоміших десертів італійської кухні. Це крем з пінистого вина, в якому яєчні жовтки та цукор спочатку побиті білою піною. Потім додають Марсала, приправлену ром і, можливо, корицею, і суміш спінюють у водяній бані. Заблагойон, як правило, подають у цукровому фарбувальному склі та печивом як гарнір. У більш широкому сенсі, Забагліони посилаються на різні десерти, які базуються на "алкогольні піни" Наприклад, згущене червоне вино, яєчний розчин тощо. Винахід цього рецепту приписується знаменитому італійському кухарю 16 століття Бартоломео Шкаппі, а також кухарі у дворі герцога Чарльза Емануела I Савойя в 18 столітті. Die Zabaglione /dzabaʎˈʎone/ oder Zabaione /ʦabaˈjoːnə/ ist eine der bekanntesten Nachspeisen der italienischen Küche. Es handelt sich um eine Weinschaumcreme, bei der zuerst Eigelb und Zucker weißschaumig geschlagen werden. Anschließend wird Marsala, der mit etwas Rum und eventuell Zimt aromatisiert wurde, dazugegeben und die Mischung im Wasserbad schaumig geschlagen. Serviert wird Zabaglione meist in einem mit Zucker bestäubten Glas und mit Biskuits als Beilage. Im weiteren Sinn werden als Zabaglione verschiedene Nachspeisen bezeichnet, die auf „alkoholischem Schaum“, z. B. von eingedicktem Rotwein, Eierlikör usw., basieren. Die Erfindung dieses Rezepts wird sowohl Bartolomeo Scappi, einem berühmten italienischen Koch des 16. Jahrhunderts, zugeschrieben als auch einem Koch am Hof des Herzogs Karl Emanuel I. von Savoyen im 18. Jahrhundert.

Визначення Zabaione у німецька словнику

Піно вина, крем для піни з вина. Weinschaum, Weinschaumcreme.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Zabaione» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZABAIONE


Arpeggione
[arpɛˈd͜ʃoːnə]
Colascione
[…ˈʃoːnə]
Gabione
Gabio̲ne
Galione
Galio̲ne
Histrione
Histrio̲ne
Introduzione
Introduzio̲ne
Ragione
[raˈd͜ʃoːnə] 
Sacra Conversazione
Sa̲cra Conversazio̲ne [ˈzaːkra kɔnvɛrzaˈt͜si̯oːnə] 
Santa Conversazione
Sạnta Conversazio̲ne [ˈzanta kɔnvɛrzaˈt͜si̯oːnə] 
Soffione
Soffio̲ne
Stagione
[staˈd͜ʃoːnə] 
Turione
Turio̲ne
Zabaglione
[…ba(l)ˈjoːnə] 
con discrezione
con discrezio̲ne
con espressione
con espressio̲ne
con passione
con passio̲ne
ex definitione
ex definitio̲ne
salvo errore et omissione
sạlvo erro̲re et omissio̲ne

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZABAIONE

Zabaglione
Zabel
Zabig
zach
Zacharias
Zachäus
zack
zack, zack!
ckchen
Zacke
zacken
zackenartig
Zackenbarsch
zackenförmig
Zackenkrone
Zackenlinie
zackern
zackig
Zackigkeit

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZABAIONE

Abalone
Amazone
Anemone
Antigone
Backbone
Canzone
Capone
Eurozone
Krone
Limone
Milestone
None
Rhone
Sierra Leone
Simone
Smartphone
Sone
Trombone
Zone
iPhone

Синоніми та антоніми Zabaione в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Zabaione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZABAIONE

Дізнайтесь, як перекласти Zabaione на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Zabaione з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Zabaione» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

ž。
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

z.
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

z.
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

जेड।
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

ض.
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

г.
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

z.
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

z- র।
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

z.
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

z.
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Zabaione
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Z。
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Z.
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

z.
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

z.
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

அளவுமாற்று.
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

z.
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

z.
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

z.
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

z.
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

м
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

z.
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

z.
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

z.
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

z.
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

z.
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Zabaione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZABAIONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Zabaione» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Zabaione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Zabaione».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZABAIONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Zabaione» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Zabaione» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Zabaione

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZABAIONE»

Дізнайтеся про вживання Zabaione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Zabaione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
1 Ei - 50 Rezepte
Zabaione kenntjeder als Dessert. Diese Zabaione ist mindestens ebenso schaumig, aberfrühlingshaft gewürzt – perfekt zum edelsten aller Frühlingsgemüse, dem Spargel. Eigentlich ist Clafoutis eine süße Mischung aus Kuchen, Auflaufund ...
Bettina Matthaei, 2013
2
Der große Lafer- Die Kunst der einfachen Küche.: Aus dem ...
Johann Lafer präsentiert hier die Rezepte, die er liebt. In 60 Kapiteln werden ausgewählte Klassiker Schritt für Schritt in Bild und Text vorgestellt.
‎2010
3
Gesund und lecker kochen, backen und essen ohne Kuhmilch und ...
Die Königin der Nachspeisen: Die Zabaione Die Zabaione Die Zabaione Die Zabaione Für 4 Personen Die Zabaione ist eine italienische Erfindung und ein Traum aus Eigelb und Marsala. Die Kunst der Zubereitung besteht darin, dass die ...
Annette Beckers, 2009
4
Pasta Pasta: Mirkos Lieblings Nudel Rezepte
FRITTIERTE. RAVIOLI. GEFÜLLT. MIT. SPARGEL. IN. WÜRZIGER. ZABAIONE. FÜR 4 PERSONEN //ZUBEREITUNGSDAUER: 60 MINUTEN Zutaten Nudelteig: 500g Hartweizengrieß 4 Eier 2EL Olivenöl 1⁄2TL Salz Füllung: 250g Spargel ...
Mirko Reeh, 2011
5
Knödelschorsch seine zweiten Leckerchen
Hans-Georg Karl. Zabaione mit Beeren Zabaione mit Beeren Zabaione mit Beeren Zabaione mit Beeren Zutaten: 300 g Beerenmischung (tiefgekühlt) 100 ml Portwein (weiß) 4 EL Zucker 3 EL Puderzucker 2 EL Zitronensaft 2 Eigelbe ...
Hans-Georg Karl, 2012
6
Natürlich süß!: Rezeptideen für Kuchen, Desserts und mehr. ...
GLUTENFREI Zutaten für 4 Portionen 4 mittelreife Birnen 40 g Butter 50 g Amaretti 40 g ungeschälte Mandeln 1 Prise Zimtpulver 125 ml Mandellikör(z.B. Amaretto) oder 125 ml Apfelsaft und 5 Tropfen Bittermandelaroma Für die Zabaione 2 ...
Johanna Handschmann, 2014
7
Meine vier Jahreszeiten: Neue Rezepte und Menüs der ...
Zabaione: Für dieses leichte Dessert halbiere ich die Äpfel, entferne das Kerngehäuse und schneide das Fruchtfleisch ... Nun setze ich den Schlagkessel auf eine Schüssel mit Eiswasser und schlage alles so lange kalt weiter, bisdie Zabaione ...
Lea Linster, 2013
8
Kochen für Geeks: Inspiration & Innovation für die Küche ; ...
Zabaione. (Sabayon). Dies ist ein ganz einfaches Rezept, aber es kann von ein paar Probedurchgängen profitieren. Zum Glück sind die Zutaten günstig zu haben! Zaba(gl)ione ist das Dessert-Äquivalent zur Weißwein-Käse-Sauce; sie ...
Jeff Potter, 2011
9
Die neue echte italienische Küche: Typische Rezepte und ...
Toma. con. cugnä. Käse. mit. nussiger. Obstsauce. (Piemont). Gratin. di. zabaione. Weinschaum-Gratin. (Friaul). Toskana, Umbrien und die Marken Das Zentrum: sanfte Hügel, Olivenhaine. ZUTATEN für 4 Personen: 1/2 l heller Traubensaft l ...
Cornelia Schinharl, Reinhardt Hess, Sabine Sälzer, 2012
10
Einstieg Italienisch für Kurzentschlossene: Buch
2. Va bene. Ecco il Suo gelato. 2. Ich mag lieber 1. Preferisco la fragola. 2. Preferisco il caffe. 3. Preferisco comprare un vestito. 4. Preferisco fare una pausa. 5. Preferisco una spremuta d'arancia. 6. Preferisco lo zabaione. 3. Verbinden Sie 1. a ...
‎1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZABAIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Zabaione вживається в контексті наступних новин.
1
Bratapfel mit Zabaione
So wird serviert: Zabaione auf einen Teller geben und den Bratapfel darauf stellen. Dann etwas Sahne und Amarenakirschen auf den Apfel legen. Zum Schluss ... «NDR.de, Грудень 16»
2
Parfet alla ricotta, zabaione al filu'e ferru, granita allo zafferano
Disporre lo zabaione sul fondo del piatto, sopra il cilindro di ricotta, al lato di mucchietti di cramble, disporre la granita e il fruit passion sul cilindro con un pizzico ... «Sardegna Live, Січень 16»
3
Restaurant „Wartesaal am Dom“ Zabaione von Mamma Nero in Köln
Vor einigen Wochen habe ich bereits über den „Wartesaal im Zollhafen“ berichtet, den ich mit gemischten Gefühlen verließ. Nun ist der zweite Wartesaal dran, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Травень 15»
4
San Pasquale, che protegge le donne in cerca di marito…con lo ...
San Pasquale, che protegge le donne in cerca di marito…con lo zabaione! ... di riaccendere la fiamma della passione con un dolce da lui creato: lo zabaione. «Vesuvio Live, Травень 15»
5
Zabaione lebt als Marke fort
Die in Crailsheim ansässige Modefirma Zabaione wird als Marke weiterleben. Die TAM Fashion GmbH aus Michelfeld bei Hall hat mit sofortiger Wirkung die ... «Südwest Presse, Грудень 14»
6
Zabaione legt Großhandel still - Geschäfte in Crailsheim schließen
Die Spatzen pfeifen es schon seit geraumer Zeit von den Dächern. Jetzt herrscht Gewissheit: Zum Jahresende schließt die Zabaione GmbH in Roßfeld. «Südwest Presse, Листопад 14»
7
Olga Braun: "Selbstständigkeit fühlt sich gut an"
Nicht nur beim Göppinger verkaufsoffenen Sonntag im April war die Marke "Zabaione", die sie auf weit über 100 Quadratmetern anbietet, auf großes Interesse ... «Südwest Presse, Травень 14»
8
Nutella-Rezepte: Nudeln, Zabaione und Vanille-Sauce mit Nutella
Geben Sie das Mehl mit dem Kakao und den anderen Zutaten in den Kessel einer Küchenmaschine und verkneten alles mit dem Knethacken, bis die Masse zu ... «RTL Online, Травень 14»
9
Frozen Espresso Zabaglione
Zabaglione (or Zabaione) is a classic Italian dessert custard, but is basically nothing more than egg yolks whipped with sugar, usually served warm or at room ... «New York Times, Березень 14»
10
Rezept für leckere Eiercreme
Eigelb, Zucker und Marsala - mehr brauchen Sie nicht, um eine köstliche Zabaione herzustellen. Das Rezept lässt sich jedoch noch weiter ergänzen und ... «BUNTE.de, Січень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zabaione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/zabaione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись