Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Zivilstandsbeamter" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ZIVILSTANDSBEAMTER У НІМЕЦЬКА

Zivilstandsbeamter  [Zivi̲lstandsbeamter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZIVILSTANDSBEAMTER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ZIVILSTANDSBEAMTER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Zivilstandsbeamter» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Zivilstandsbeamter

Zivilstandsamt

Zivilstandsamt

Швейцарська служба державної служби є офісом у Швейцарії для виконання завдань, викладених у Правилах цивільного стану. Серед іншого - свідоцтва про народження, одруження, партнерства та смертності. Das Zivilstandsamt ist in der Schweiz ein Amt zur Erledigung der in der Zivilstandsverordnung vorgesehenen Aufgaben. Unter anderem das beurkunden von Geburten, Eheschliessungen, Partnerschaften und Todesfällen.

Визначення Zivilstandsbeamter у німецька словнику

РАГСі. Standesbeamter.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Zivilstandsbeamter» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZIVILSTANDSBEAMTER


Bahnbeamter
Ba̲hnbeamter [ˈbaːnbə|amtɐ]
Bankbeamter
[ˈbaŋkbə|amtɐ]
Beamter
Beạmter [bəˈ|amtɐ] 
Betreibungsbeamter
Betre̲i̲bungsbeamter
Bundesbeamter
Bundesbeamter
Finanzbeamter
[fiˈnant͜sbə|amtɐ]
Forstbeamter
Fọrstbeamter [ˈfɔrstbə|amtɐ]
Justizbeamter
Justi̲zbeamter
Kriminalbeamter
Kriminalbeamter
Landesbeamter
Lạndesbeamter
Polizeibeamter
Polize̲i̲beamter [poliˈt͜sa͜ibə|amtɐ]
Postbeamter
Pọstbeamter [ˈpɔstbə|amtɐ]
Regierungsbeamter
Regi̲e̲rungsbeamter [reˈɡiːrʊŋsbə|amtɐ]
Schalterbeamter
Schạlterbeamter [ˈʃaltɐbə|amtɐ]
Staatsbeamter
Sta̲a̲tsbeamter [ˈʃtaːt͜sbə|amtɐ]
Standesbeamter
Standesbeamter
Streifenbeamter
Stre̲i̲fenbeamter [ˈʃtra͜ifn̩bə|amtɐ]
Urkundsbeamter
U̲rkundsbeamter
Verwaltungsbeamter
Verwạltungsbeamter [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsbə|amtɐ]
Zollbeamter
Zọllbeamter [ˈt͜sɔlbə|amtɐ]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZIVILSTANDSBEAMTER

Zivilrechtler
Zivilrechtlerin
zivilrechtlich
Zivilregierung
Zivilrichter
Zivilrichterin
Zivilsache
Zivilschutz
Zivilschutzkorps
Zivilsenat
Zivilstand
Zivilstandsamt
zivilstandsamtlich
Zivilstandsbeamtin
Zivilstreife
Ziviltechniker
Ziviltechnikerin
Ziviltrauung
Zivilverfahren
Zivilverteidigung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZIVILSTANDSBEAMTER

Abfertigungsbeamter
Aufsichtsbeamter
Eisenbahnbeamter
Gemeindebeamter
Grenzbeamter
Justizwachebeamter
Kanzleibeamter
Kassenbeamter
Kommunalbeamter
Konsularbeamter
Kontaktbeamter
Kontaktbereichsbeamter
Kripobeamter
Ministerialbeamter
Steuerbeamter
Strafvollzugsbeamter
Vollstreckungsbeamter
Vollziehungsbeamter
Vollzugsbeamter
Wahlbeamter

Синоніми та антоніми Zivilstandsbeamter в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Zivilstandsbeamter» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZIVILSTANDSBEAMTER

Дізнайтесь, як перекласти Zivilstandsbeamter на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Zivilstandsbeamter з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Zivilstandsbeamter» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

公民身份正式
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

oficial de estado civil
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Civil status official
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

सिविल स्थिति सरकारी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مسؤول الأحوال المدنية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

официальный гражданского состояния
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

oficial de estado civil
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সিভিল অবস্থা কর্মকর্তা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

officiel de l´état civil
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

rasmi status awam
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Zivilstandsbeamter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

市民のステータスの公式
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

시민 상태 공식
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

resmi status Sipil
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

chính thức hộ tịch
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

சிவில் நிலையை அதிகாரி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

नागरी स्थिती अधिकृत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Sivil durum resmi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

ufficiale di stato civile
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Civil oficjalny status
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

офіційний цивільного стану
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

oficial de stare civilă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

επίσημη οικογενειακής κατάστασης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Burgerlike status amptelike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Civilstånd tjänsteman
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Sivil status offisielle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Zivilstandsbeamter

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZIVILSTANDSBEAMTER»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
9
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Zivilstandsbeamter» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Zivilstandsbeamter
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Zivilstandsbeamter».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZIVILSTANDSBEAMTER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Zivilstandsbeamter» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Zivilstandsbeamter» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Zivilstandsbeamter

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZIVILSTANDSBEAMTER»

Дізнайтеся про вживання Zivilstandsbeamter з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Zivilstandsbeamter та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Verband Thurgauischer Zivilstandsbeamter: Dokumentensammlung].
Profile; Broschüren sowie Darstellungen zu Geschichte, Struktur und Zielsetzung des Verbandes (1978-); darunter Festschriften und Sonderpublikationen.
Verband Thurgauischer Zivilstandsbeamter, 1978
2
Deutsche Parlaments-Chronik: ein politisches Schulbuch für's ...
Es ist gut, daß der Geistliche nicht zugleich Zivilstandsbeamter sey. Ich spreche nur von der Seite, daß der Geistliche, indem er als Zivilstandsbeamter den Akt eintragen muß, in einigen Konflikt mit sich selbst kommen kann, und daß den ...
‎1849
3
Sagenerzähler und Sagensammler der Schweiz: Studien zur ...
13 Auskunft Hr. Dubacher, Zivilstandsbeamter, Wassen. 14 Auskunft Hr. Walker, Zivilstandsbeamter, Isenthal. 15 Auskunft Hr. Muheim, Zivilstandsbeamter, Unterschächen. 16 Auskunft Hr. Zurfluh, Gemeindeverwaltung, Silenen. 17 Auskunft ...
Rudolf Schenda, 1988
4
Privatdozenten im Schatten der Georgia Augusta: ...
Für den Bericht zu Ostern 1812 notierte er, dass er in seiner Funktion als Geistlicher auch als Zivilstandsbeamter zu amtieren hatte. Seine Belastung umriss er mit den folgenden Angaben: er habe jährlich im Durchschnitt 60 Geburten, ...
Johannes Tütken, Hans Tütken, 2005
5
Taufgesinnte und grosses Kapital: die ...
Als im Roer-Departement im Herbst 1798 an die Stelle der kirchlichen Registrierung von Geburt, Heirat und Tod die staatliche trat, kam vor dem als Zivilstandsbeamter agierenden Mitglied der Munizipalverwaltung zutage, wer fähig war, ...
Peter Kriedte, 2007
6
Eine Kindheit lang: Geschichten einer Jugend auf dem Lande ...
Er war auch Gemeindeammann, Zivilstandsbeamter und Schulpfleger. Wie die meisten Ortsvorsteher in Gottshaus, so führte er auch die Gemeinderechnung und zu guter Letzt: Er hatte eine Familie mit 17* Kindern. So viel bekannt ist, machte ...
Gret Künzler-Weber, 2005
7
Nie Wieder Las Vegas
Der ältere Herr, welcher als Zivilstandsbeamter waltete, hatte einen guten Sinn für Humor: „Ja, sind sie Lebensmüde, wollen sie jetzt lebenslänglich kriegen?“ sagt er mir lachend, als ob er fühlen könnte, dass ich voll ins Verderben rasselte.
Rolf Bahl, 2012
8
Kirchenbücher, Volkszählungsverzeichnisse und Familienbücher ...
Als erster Zivilstandsbeamter wurde Feodor Föhr-Gränicher (1843-1924) gewählt , der dem Amt für die enorm lange Zeit von 1870 bis 1917 vorstand. Mit seiner äusserst sorgfältigen Arbeitsweise wie auch seiner gleichmässigen und gut ...
Peter Duthaler, 2012
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
2002, Internet; A); Das Pflichtenheft von R. ist gross: Sitzungen, Buchhaltung, ] ahresabschluss, das Budget — denn R. ist auch Steueramtsvorsteher, Finanzverwalter und Zivilstandsbeamter (Blick 1. 10.1996, 4; CH) — Die Be— deutung ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
10
Staatsbürgerschaft und Nation: Ausschliessung und ...
Gemeindearchiv Einsiedeln M I 4.1, Burger (Neuburger). Vagabunden- Verzeichnis gem. Einbürgerungsverordnung, vom 26./27 November 1851. Aus dem Buch »Vagabunden« (gelesen und übersetzt von Paul Henseler, Zivilstandsbeamter).
Regula Argast, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZIVILSTANDSBEAMTER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Zivilstandsbeamter вживається в контексті наступних новин.
1
Das harte Los der Bergbauern
Als Kind verbrachte der junge Hans oft und gern seine Ferien bei Grossmutter und Grossvater, ehemals Zivilstandsbeamter in Brienz. Viele Stunden verbrachte ... «Jungfrau Zeitung, Січень 17»
2
Nach 40 Jahren in den Ruhestand: Für ihn war Finanzer Beruf und ...
Daneben amtierte er in den ersten zehn Jahren auch als Zivilstandsbeamter-Stellvertreter. In dieser Eigenschaft hat er mit Gemeindeammann Ueli Lütolf, ... «az Aargauer Zeitung, Січень 17»
3
So wird im Knast geheiratet
Wenn es sich um nicht urlaubsberechtigte Gefangene handelt, was bei Hassan Kiko wohl der Fall sein wird, kommt ein Zivilstandsbeamter in das Gefängnis und ... «Tages-Anzeiger Online, Грудень 16»
4
Mit der Handykamera durch Zürich streifen
Also absolvierte er eine kaufmännische Lehre bei einer Versicherung und war danach als Zivilstandsbeamter in der Gemeinde Sirnach im Thurgau tätig. «Tages-Anzeiger Online, Листопад 16»
5
Eisenhammer und Hochzeitsromantik im Stadt-Talk «Persönlich»
Und Schneider meinte ehrlich: «Ich als Zivilstandsbeamter – das käme nicht gut, denn ich sage andern ins Gesicht, was ich denke.» Dafür habe Bestand, was er ... «az Aargauer Zeitung, Листопад 16»
6
Er war Spitzel der Stadtpolizei
So viel erfährt man dann doch: Es war ein dem KK III geneigter Zivilstandsbeamter, der den Ausweis ausstellte. Schaffners Vorgesetzte segneten das Vorgehen ... «Tages-Anzeiger Online, Жовтень 16»
7
Monster-Jäger müllen Schloss zu
Als ehemaliger Zivilstandsbeamter weiss Peter Wenk, wie gefragt dieser repräsentative Trauungsort ist. «Das sind schon Gegensätze: da die festlich gekleidete ... «St. Galler Tagblatt, Жовтень 16»
8
Klassenkampf in Vals
Er war der Allrounder in der Gemeinde: Wenn seine einstigen Schüler heirateten, traute er sie als Zivilstandsbeamter, wenn ihre Grosseltern starben, spielte er ... «Tages-Anzeiger Online, Березень 16»
9
Nach Feierabend fing die Arbeit an
Denn zu Zeiten, als Heinz Hadorn als Zivilstandsbeamter in den Räumen der Gemeindeverwaltung von Langnau Ehen schloss, war es die Frau des Hauswarts, ... «Berner Zeitung, Червень 15»
10
91-jähriger Rupperswiler erhält Ehrenbürgerrecht
40 Jahre lang ist er geblieben, war unter anderem Steueramtsvorsteher, Einwohnerkontrollführer und Zivilstandsbeamter. Zu seinen frühen Arbeiten gehörte ... «Aargauer Zeitung, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zivilstandsbeamter [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/zivilstandsbeamter>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись