Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Zugewinngemeinschaft" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ZUGEWINNGEMEINSCHAFT У НІМЕЦЬКА

Zugewinngemeinschaft  [Zu̲gewinngemeinschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZUGEWINNGEMEINSCHAFT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ZUGEWINNGEMEINSCHAFT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Zugewinngemeinschaft» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Zugewinngemeinschaft

Zugewinngemeinschaft

Набираюча громада є підвидом розмежування товарів у Цивільному кодексі та одночасно статутним майном. При цьому товари партнерів залишаються розділеними під час шлюбу, однак вирівнювання здійснюється, коли партнер помирає або шлюб розлучається. Die Zugewinngemeinschaft ist eine Unterart der Gütertrennung im Bürgerlichen Gesetzbuch und zugleich der gesetzliche Güterstand. Dabei bleiben die Güter der Partner während der Ehe getrennt, jedoch wird ein Zugewinnausgleich durchgeführt, wenn ein Partner stirbt oder die Ehe geschieden wird.

Визначення Zugewinngemeinschaft у німецька словнику

У випадку майна, коли активи, придбані з обох сторін, можуть зберігатися окремо під час шлюбу, але при ліквідації вони підлягають погашенню прибутку. Güterstand, bei dem zwar die von beiden Seiten erworbenen Vermögenswerte während des Bestehens der Ehe getrennt bleiben können, bei einer Auflösung aber dem Zugewinnausgleich unterliegen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Zugewinngemeinschaft» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZUGEWINNGEMEINSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZUGEWINNGEMEINSCHAFT

Zuger See
zugereist
Zugereiste
Zugereister
Zugerin
zugerisch
zugesellen
zugestanden
zugestandenermaßen
Zugeständnis
zugestehen
zugetan
zugetan sein
zugewandt
zugewendet
Zugewinn
Zugewinnausgleich
zugewinnen
Zugezogene
Zugezogener

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZUGEWINNGEMEINSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Синоніми та антоніми Zugewinngemeinschaft в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Zugewinngemeinschaft» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZUGEWINNGEMEINSCHAFT

Дізнайтесь, як перекласти Zugewinngemeinschaft на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Zugewinngemeinschaft з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Zugewinngemeinschaft» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Zugewinngemeinschaft
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Zugewinngemeinschaft
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Zugewinngemeinschaft
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Zugewinngemeinschaft
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Zugewinngemeinschaft
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Zugewinngemeinschaft
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Zugewinngemeinschaft
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Zugewinngemeinschaft
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Zugewinngemeinschaft
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Zugewinngemeinschaft
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Zugewinngemeinschaft
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Zugewinngemeinschaft
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Zugewinngemeinschaft
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Zugewinngemeinschaft
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Zugewinngemeinschaft
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Zugewinngemeinschaft
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Zugewinngemeinschaft
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Zugewinngemeinschaft
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Zugewinngemeinschaft
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Zugewinngemeinschaft
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Zugewinngemeinschaft
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Zugewinngemeinschaft
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Zugewinngemeinschaft
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Zugewinngemeinschaft
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Zugewinngemeinschaft
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Zugewinngemeinschaft
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Zugewinngemeinschaft

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZUGEWINNGEMEINSCHAFT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Zugewinngemeinschaft» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Zugewinngemeinschaft
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Zugewinngemeinschaft».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZUGEWINNGEMEINSCHAFT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Zugewinngemeinschaft» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Zugewinngemeinschaft» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Zugewinngemeinschaft

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZUGEWINNGEMEINSCHAFT»

Дізнайтеся про вживання Zugewinngemeinschaft з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Zugewinngemeinschaft та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Zugewinngemeinschaft - ein europäisches Modell?
Dieser Band enthält die Referate des am 17. Oktober 2008 veranstalteten 7. Göttinger Workshops zum Familienrecht.
Volker Lipp, 2009
2
BGB-Familienrecht
Wilfried Schlüter. 101 102 Der Gesetzgeber hat durch das Gleichberechtigungsgesetz mit Wirkung zum 1.7.1958 als gesetzlichen Güterstand die Zugewinngemeinschaft (§§ 1363–1390 BGB) eingeführt. Hierdurch sollte auch im Güterrecht die ...
Wilfried Schlüter, 2012
3
Das Bürgerliche Gesetzbuch: §§ 1297 - 1563 / bearb. von ...
Eheliches Güterrecht Schrifttum zum GleichBerG, zum ehelichen Güterrecht und zur Zugewinngemeinschaft im allgemeinen (ohne Lehrbücher und Kommentare) Materialien zum GleichBerG RegE I BT-Drucks. I 3802, RegE II BT-Drucks.
Anneliese Cuny, 1984
4
Familienrecht
Zugewinnausgleich im Todesfall Literatur: Bohnen Zugewinngemeinschaft und pflichtteilsgleiche Zuwendungen, NJW ... der Kinder bei Alleinerbeinsetzung des überlebenden Ehegatten im Falle der Zugewinngemeinschaft, FamRZ 1960, 96;  ...
Thomas Rauscher, 2008
5
Familienrecht für Steuerberater
Burkhart Meichsner, Stefan Arndt. somit mit der Heirat der Eheleute oder mit einer entsprechenden vertraglichen Vereinbarung. Die Zugewinngemeinschaft endet durch • Tod eines Ehegatten (§1371 BGB), • durch rechtskräftige Scheidung ...
Burkhart Meichsner, Stefan Arndt, 2007
6
Erbrecht
I. Einfluss der Zugewinngemeinschaft auf das Ehegattenerbrecht 182 Im gesetzlichen Güterstand der Zugewinngemeinschaft leben die Ehegatten gem. § 1363 Abs. l immer dann, wenn sie nicht durch Ehevertrag einen anderen Güterstand ...
Dirk Olzen, 2005
7
Geld-Checkliste Scheidung: Richtig handeln - bereits im ...
Güterstände: Zugewinngemeinschaft,. Gütertrennung,. Gütergemeinschaft. Die Verteilung des Vermögens zwischen den Ehegatten wird maßgebend vom Güterstand bestimmt. Unter Güterstand ist die vom Gesetzgeber vorgegebene ...
Finn Zwißler, 2012
8
50-127a:
Grundsatz Im gesetzlichen Güterstand der Zugewinngemeinschaft (§ 1363 ff BGB ) entsteht 113 entgegen seinem Namen keine Gütergemeinschaft, die besondere Regelungen der Prozeßführungsbefugnis erforderlich macht.
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 1994
9
Die Verwaltung und Haftung bei der comunione legale des ...
3.7.3 Ermittlung des auszugleichenden Vermögens 47 3.7.3.1 Anfangsvermögen 47 3.7.3.1.1 Zugewinngemeinschaft 47 3.7.3.1.2 Comunione legale 47 3.7.3.1.3 Zugewinngemeinschaft 48 3.7.3.1.4 Comunione legale 48 3.7.3.1.5 ...
Eva Kaster-Müller, 1999
10
Wer hat Angst vor der Errungenschaftsgemeinschaft?: Auf dem ...
In der Literatur ist der Begriff »Zugewinngemeinschaft« denn auch immer wieder kritisiert worden. Die Bezeichnung »Gemeinschaft«, so meinen viele Autoren, täusche darüber hinweg, dass das Vermögen während der Ehe getrennt bleibt.4  ...
Stephan Meder, Barbara Dauner-Lieb, Gerd Brudermüller, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZUGEWINNGEMEINSCHAFT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Zugewinngemeinschaft вживається в контексті наступних новин.
1
Zugewinngemeinschaft: Keine Aufteilung: Nach der Scheidung ...
Haben die Ehepartner nichts anderes vereinbart, leben sie im sogenannten gesetzlichen Güterstand der Zugewinngemeinschaft – wie die allermeisten ... «FOCUS Online, Грудень 16»
2
Versorgungsausgleich und Zugewinnausgleich nach einer Scheidung
Wird bei der Hochzeit nichts extra vereinbart, lebt ein Paar in einer Zugewinngemeinschaft. Alle anderen Güterstände müssen durch einen Ehevertrag bei ... «Frauenzimmer, Вересень 16»
3
Überraschende Scheidung!
Die Eheleute leben in einer „Zugewinngemeinschaft“. Heißt: Sollte Cornelie Geld erhalten, würde die Hälfte davon ihrem Mann zustehen – und damit in die ... «BUNTE.de, Червень 16»
4
Gütertrennung aus Haftungsgründen?
Denn auch im gesetzlichen Güterstand der Zugewinngemeinschaft bleiben die jeweiligen Vermögen strikt getrennt und jeder behält im Falle einer Scheidung ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, Червень 16»
5
So wird Vermögen bei der Scheidung aufgeteilt
Neben der Zugewinngemeinschaft gibt es noch zwei Konstellationen: Erstens die Gütertrennung, bei der jeder der Ehepartner Eigentümer seines Vermögens ... «DIE WELT, Квітень 16»
6
Lottogewinn, Haus oder Erbe: Zugewinnausgleich bei Scheidung
Neben der Zugewinngemeinschaft gibt es noch zwei Konstellationen: Erstens die Gütertrennung, bei der jeder der Ehepartner Eigentümer seines Vermögens ... «Web.de, Квітень 16»
7
Zugewinnausgleich bei Scheidung
Neben der Zugewinngemeinschaft gibt es noch zwei Konstellationen: Erstens die Gütertrennung, bei der jeder der Ehepartner Eigentümer seines Vermögens ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Квітень 16»
8
Welchen Güterstand kann ich bei der Heirat wählen? In welchem ...
In einer Zugewinngemeinschaft leben bedeutet für die Ehepartner oder eingetragenen Lebenspartner zunächst, dass sich an ihrem Vermögen nichts ändert. «anwalt.de, Березень 16»
9
Finanzen bei Scheidung: Haustier, Geschenke & Co. - Wer darf was ...
Die Zugewinngemeinschaft ist heutzutage die Regel. "Generell werden bei einer Scheidung jedoch nicht nur finanzielle Werte, sondern auch Gegenstände des ... «Presseportal.de, Лютий 16»
10
Zugewinn & Scheidung - Schenkungen und Erbschaften
Wie sieht es bei Schenkungen innerhalb einer Zugewinngemeinschaft aus? Da sind sich einige deutsche Gericht nicht eins, da festgestellt werden muss, ob die ... «anwalt.de, Січень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zugewinngemeinschaft [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/zugewinngemeinschaft>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись