Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "aggadic" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AGGADIC У АНГЛІЙСЬКА

aggadic  [əˈɡædɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AGGADIC

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО AGGADIC ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «aggadic» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Aggadah

Aggadah

Aggadah (арамейська мова): агадо, або аггадо (ашгеназі) агадос, також відомий як агад або агадх) називає гомілетичні та неєврейські екзегетичні тексти в класичній рабінській літературі іудаїзму, зокрема, як це записано в Талмуді і Мідраш. Загалом, Аггада - це збірка рабінських віршів, що включає фольклор, історичні анекдоти, моральні напучення та практичні поради у різних сферах, від бізнесу до медицини. З точки зору етимології, співвіднесений іврит: הַגָּדָה означає "розповідати", тоді як арамейський корінь ââד (а також ðââґ, з якого може виникнути âувґа) має подвійне значення "розширення" / "витягування" та "зв'язування" / "Малювати в". Відповідно, Аггада може розглядатися як вчення, яке передає читачів рабінські традиції, одночасно розширюючи їх розуміння тексту, одночасно зміцнюючи свій релігійний досвід та духовний зв'язок. Корінь також має значення "течія", і тут мова йде про передачу ідей. Aggadah (Aramaic אַגָּדָה: tales, lore; pl. aggadot or (Ashkenazi) aggados; also known as aggad or aggadh) refers to the homiletic and non-legalistic exegetical texts in the classical rabbinic literature of Judaism, particularly as recorded in the Talmud and Midrash. In general, Aggadah is a compendium of rabbinic homilies that incorporates folklore, historical anecdotes, moral exhortations, and practical advice in various spheres, from business to medicine. In terms of etymology, the cognate Hebrew: הַגָּדָה‎, means "telling", while the Aramaic root אגד (as well as נגד from which אגדה may arise) has the dual implication of “expanding” / “drawing out” and “binding” / “drawing in”. Correspondingly, the Aggadah may be seen as those teachings which communicate Rabbinic traditions to the reader, simultaneously expanding their understanding of the text, while strengthening their religious experience and spiritual connection. The root also has the meaning "flow", and here relates to the transmission of ideas.

Визначення aggadic у англійська словнику

Визначення aggadic у словнику стосується агада.

The definition of aggadic in the dictionary is relating to aggada.

Натисніть, щоб побачити визначення of «aggadic» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AGGADIC


Chadic
ˈtʃædɪk
Cycladic
sɪˈklædɪk
dyadic
daɪˈædɪk
faradic
fəˈrædɪk
hagadic
həˈɡædɪk
haggadic
həˈɡædɪk
Helladic
hɛˈlædɪk
maenadic
miːˈnædɪk
metavanadic
ˌmɛtəvəˈnædɪk
monadic
mɒˈnædɪk
nomadic
nəʊˈmædɪk
palladic
pəˈlædɪk
pyrovanadic
ˌpaɪrəʊvəˈnædɪk
sporadic
spəˈrædɪk
tetradic
tɛˈtrædɪk
tornadic
tɔːˈnædɪk
triadic
traɪˈædɪk
tsadik
ˈtsædɪk
tzadik
ˈtsædɪk
Upanishadic
uːˌpʌnɪˈʃædɪk

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AGGADIC

aggada
Aggadah
Aggadatah
Aggadoth
agger
aggers
aggie
aggiornamenti
aggiornamento
agglomerate
agglomeration
agglomerative
agglutinability
agglutinable
agglutinant
agglutinate
agglutinating language
agglutination
agglutinative
agglutinin

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AGGADIC

Arcadic
balladic
chiliadic
dryadic
gonadic
hexadic
Iliadic
ischiadic
Mladic
octadic
orthovanadic
pentadic
polyadic
saccadic
seminomadic
tribadic
vanadic

Синоніми та антоніми aggadic в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «aggadic» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AGGADIC

Дізнайтесь, як перекласти aggadic на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова aggadic з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aggadic» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

aggadic
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

aggadic
570 мільйонів носіїв мови

англійська

aggadic
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

aggadic
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

aggadic
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

aggadic
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

agádica
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

aggadic
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

aggadique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Aggadic
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

aggadischen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

aggadic
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

aggadic
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Aggadic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

aggadic
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

aggadic
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

एगॅडिक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

aggadic
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

aggadica
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

aggadic
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

aggadic
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

agade
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

aggadic
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

aggadic
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

aggadic
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

aggadic
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aggadic

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AGGADIC»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
21
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «aggadic» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aggadic
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aggadic».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AGGADIC» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «aggadic» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «aggadic» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про aggadic

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AGGADIC»

Дізнайтеся про вживання aggadic з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aggadic та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
The Aggadic Role in Halakhic Discourse: The ...
Why, and with what outcome? The answers to all of these questions are spelled out in this three-volume account of the data.
Jacob Neusner, 2001
2
The Aggadic Midrash Literature
An analysis of one of the greatest thinkers in the history of Judaism, Moses ben Maimon, or Maimonides (Rambam), who lived from 1135-1204.
Yeshayahu Leibowitz, Hananel Mack, 1989
3
The Aggadic Role in Halakhic Discourse: The ...
Why, and with what outcome? The answers to all of these questions are spelled out in this three-volume account of the data.
Jacob Neusner, 2001
4
The Three Questions of Formative Judaism: History, ...
Yerushalmi, and the greater part (I estimate 60 percent) of the Bavli — only rarely requires Aggadic complements or supplements. Yet whereas the Aggadic documents rarely resort to Halakhic materials to make the case they wish to set forth, ...
Jacob Neusner, 2002
5
The Literature of the Sages
Yohai, R. Meir, and R. Yehuda the Prince, whose important halakhic teachings pervade the Mishna and the Tosefta, were also scholars in their own right in the field of midrashic and aggadic interpretation. The only apparent major exception to ...
Shemuel Safrai, Peter J. Tomson, 2006
6
In the Grip of Bereavement: An Analysis of Ten Aggadic ...
This collection of stories and Dr. Licht s analyses form a rich and detailed portrait of the traditional views of the Jewish sages on the meaning of and the proper reaction to the death of a child.
Chaim Licht, 2009
7
The Modes of Thought of Rabbinic Judaism
Once the Halakhah has defined for us a sample of the types of analysis, I turn to three Aggadic documents, each representative of a type of Aggadic compilation. They are Genesis Rabbah, Leviticus Rabbah, and Sifre" to Numbers. Genesis ...
Jacob Neusner, 2000
8
Who's Who in the Talmud
Beyond any doubt, the wisdom and the mussor (ethical and moral teachings; reproof) that Chazal—our sages of the Mishnah and the Talmud—presented us in their aggadic statements and in their midrashim are incalculably great and lofty .
Shulamis Frieman, 2000
9
Theology in Action: How the Rabbis of the Talmud Present ...
The Halakhah of self-denial then encompasses the Aggadic exposition of the requirement of repentance as a pre-requisite of atonement, and in that union of Halakhah and Aggadah the Day of Atonement is transformed. ii. BAVL1 YOMA ...
Jacob Neusner, 2006
10
The Talmud's Theological Language-Game: A Philosophical ...
aggadic discourse. I also thought it unlikely that the definition of the terms ought to be applied so rigidly that this material should be judged to be aggadic up to the words where a legal ruling is made. The rabbis seem to me quite satisfied ...
Eugene B. Borowitz, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AGGADIC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aggadic вживається в контексті наступних новин.
1
What Do We Learn From The Israeli Elections?
Those conversant in the vernacular of Talmudic Aramaic will know that, following a legal or aggadic teaching, the Talmud will often ask “Mai Ka ... «The Jewish Week, Березень 15»
2
“A Basic Necessity Part 1” Parashat Teruma 5775
Rav Avraham Yitzchak HaKohen Kook explains in “Ein Aya” (a commentary on the Aggadic sections of the Talmud) that Betzalel and Moshe ... «The Times of Israel, Лютий 15»
3
'Hiding the Light' Bereishit 5775
I found one direct answer to this question, by Rav Chanoch Zundel Yossef, writing in the “Anaf Yossef”, a commentary on the Aggadic parts of ... «The Times of Israel, Жовтень 14»
4
A Delirious Interpretation of the Binding of Isaac for Yom Kippur
... idea of interpretation, of carrying on the mad midrashic legacy, of spinning an ancient myth into a blissful and challenging aggadic dizziness. «Jewish Daily Forward, Жовтень 14»
5
The Politician With Literary Chops
There are three parts to each of the 17 chapters, each of which is focused on an Aggadic story (the Aggadah refers to the “imaginative and ... «The Jewish Week, Червень 14»
6
Unpacking 'Noah' to redefine religiosity
For their film, Aronofsky and Handel relied heavily on midrash, the aggadic, homiletic stories and moral lessons that are the part of the Talmud, ... «Haaretz, Травень 14»
7
Why Read Daf Yomi? To Rediscover an Older Way of Imagining the …
This week's Daf Yomi reading, which took us to Chapter 4 of Tractate Sukkot, contained some aggadic moments—such as an exalted ... «Tablet Magazine, Березень 14»
8
The Beginning of the End
To bolster his false arguments, HaLorki falsified Talmudic texts, and tried to apply literal logic to Aggadic statements of the Talmud that Jewish tradition states ... «Chabad.org, Січень 14»
9
Studying Torah for the hell of it
From the secular Jewish standpoint, it is obvious that something new is happening, with learning sessions using aggadic midrashim provided ... «Haaretz, Грудень 13»
10
Rabbi Dr. Isaiah Wohlgemuth: A Beloved Teacher of Tefillah
“I not only remember the halachic, philosophical and aggadic teachings he left us with, but I have used them over the past decades nearly ... «Jewish Action, Листопад 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aggadic [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/aggadic>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись