Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "arabisation" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ARABISATION У АНГЛІЙСЬКА

arabisation  [ˌærəbaɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ARABISATION

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО ARABISATION ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «arabisation» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Арабізація

Arabization

Арабізація чи арабізація характеризує зростаюче культурне вплив на неарабський регіон, який поступово змінюється на таку, що говорить арабською мовою та / або включає арабську культуру та арабську ідентичність. Це було найбільш помітно досягнуте протягом 7-го століття арабських мусульманських завоювань, які розповсюджували арабську мову, культуру та-здійснювались арабськими мусульманами на відміну від арабських християн чи арабсько-говорящих євреїв - релігії ісламу на завойованих їм землях. Результат: деякі елементи арабського походження об'єднуються в різних формах і ступенях з елементами, взятими з завойованих цивілізацій і в кінцевому рахунку носять назву «арабський». Після виникнення ісламу в Хеязі арабська культура та мова розповсюджувалися через торгівлю з африканськими державами, завоювання та міжбракури неарабського місцевого населення з арабами, в Єгипті, Сирії, Палестині та Судані. Арабська мова стала поширеною серед цих областей; діалекти також утворилися. Незважаючи на те, що Ємен традиційно вважається батьківщиною арабів, більша частина жителів Ємену не говорила арабською мовою до поширення ісламу. Arabization or Arabisation describes a growing cultural influence on a non-Arab area that gradually changes into one that speaks Arabic and/or incorporates Arab culture and Arab identity. It was most prominently achieved during the 7th century Arabian Muslim conquests which spread the Arabic language, culture, and—having been carried out by Arabian Muslims as opposed to Arab Christians or Arabic-speaking Jews—the religion of Islam to the lands they conquered. The result: some elements of Arabian origin combined in various forms and degrees with elements taken from conquered civilizations and ultimately denominated "Arab". After the rise of Islam in Hejaz, Arab culture and language spread through trade with African states, conquest, and intermarriage of the non-Arab local population with the Arabs, in Egypt, Syria, Palestine and Sudan. The Arabic language became common among these areas; dialects also formed. Although Yemen is traditionally held to be the homeland of Arabs, most of the Yemeni population did not speak Arabic prior to the spread of Islam.

Визначення arabisation у англійська словнику

Визначення арабізації в словнику - це поступова зміна культури на таку, яка включає арабську культуру та / або говорить арабською мовою.

The definition of arabisation in the dictionary is the gradual change of a culture into one that incorporates Arab culture and/or speaks Arabic.

Натисніть, щоб побачити визначення of «arabisation» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARABISATION


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARABISATION

arabica
arabica bean
arabicization
arabicize
arability
arabin
arabinose
arabinoside
arabis
arabise
Arabist
arabization
arabize
arable
arable farmer
arable farming
Araby
araceous
arachidonic
arachidonic acid

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARABISATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Синоніми та антоніми arabisation в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «arabisation» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ARABISATION

Дізнайтесь, як перекласти arabisation на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова arabisation з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «arabisation» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

阿拉伯化
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

arabización
570 мільйонів носіїв мови

англійська

arabisation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

Arabization
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

التعريب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

арабизации
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

arabização
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

arabization
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

arabisation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Arabisasi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

Arabisierung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

arabization
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

아랍 화
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Arabisasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

arabization
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

arabization
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

हवाईयन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

Araplaştırma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

arabizzazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

Arabization
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

арабизации
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

Arabization
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

Arabization
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

arabization
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

Arabization
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

arabiseringen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання arabisation

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARABISATION»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
47
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «arabisation» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання arabisation
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «arabisation».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARABISATION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «arabisation» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «arabisation» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про arabisation

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARABISATION»

Дізнайтеся про вживання arabisation з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом arabisation та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Multilingualism, Cultural Identity, and Education in Morocco
Arabisation is seen by nationalists as a way of redistributing wealth after decades of colonial rule, and in the aftermath of independence, when Francophones dominated economic and political life. Arabisation also makes it possible to have an ...
Moha Ennaji, 2005
2
Language Contact and Language Conflict in Arabic
comprendre que cette "opération" ait été rendue par le terme ARABISATION, alors même que, dans la pratique, 70 à 80 pour cent de la population algérienne était arabophone lors de cette décision. De cette décision – soutenue par les uns , ...
Aleya Rouchdy, 2013
3
Arabic Sociolinguistics
The nationalist, pan-Arabist Istiqla ̄l party was calling for Arabisation. There had been Berber riots for three years (1957–60) calling for the official recognition of Berber (Faiq 1999). A spokesman for the only Moroccan trade union stated in the  ...
Reem Bassiouney, 2009
4
Language Planning and Policy in Africa
2 institutionswerecreatedtomonitorlanguageplanning:thePermanentCommit- tee for Higher Education (established in 1971), and the National Commission for Arabisation created under the auspices of the FLN party in January 1973 ...
Richard B. Baldauf, Robert B. Kaplan, 2007
5
Shifting Frontiers of France and Francophonie
MOHAMED BENRABAH An Algerian paradox: Arabisation and the French language An exclusive language policy Among the paradoxes that characterise Algeria, there is one which involves the relationship between the official language ...
Yvette Rocheron, Christopher Rolfe, 2004
6
Multilingual Education and Sustainable Diversity Work: From ...
9.5. The. Politics. of. Arabisation. From its inception, Arabisation policies have been a fundamentally political affair and their implementation a matter of political expediency. After independence in 1956, the hegemony of the French language  ...
Tove Skutnabb-Kangas, Kathleen Heugh, 2013
7
The Historical Formation of the Arab Nation (RLE: the Arab ...
could prove to be a first step towards integration or Arabisation, and probably explains how Arab genealogies were given for Berber tribes. It is also likely that the influence of the Arabs, esteem for the language of the Q_ur'ein and ambition all ...
A. A. Duri, 2012
8
Decolonisation and After: The British French Experience
These varied approaches to la Francophonie help us to approach 'Arabophonie' and the Arabisation of the Maghreb within a wider context, although all we want to do here is to touch on a few points. First of all, let us clarify what we mean by ...
Georges Fischer, W. H. Morris-Jones, 2012
9
The Formation of Arab Reason: Text, Tradition and the ...
The launching of the Arabisation of administration started at the time of ʿAbd al- Malik bin Marwˉan (AH 65–86), namely in the same period during which Khˉalid bin Yazi ̄d was preoccupied with the translation of chemistry, medicine and ...
Mohammad Abed al-Jabri, Muḥammad ʻĀbid Jābirī, 2011
10
Sociolinguistics and Contemporary French
The Arabic language itself needed modernising to act as a vehicle for scientific and technological developments. The Arabisation process was decided on, both as an emotional rejection of French after the war of independence, and also as a  ...
D. E. Ager, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARABISATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін arabisation вживається в контексті наступних новин.
1
Sudanese opposition parties trade accusations over “Sudan Appeal”
He accused the Ba'ath party for being shortsighted and focusing only on their Arabisation project, according to Aljareda newspaper. News feed ... «Radio Tamazuj, Липень 15»
2
Illustration by Abro
Fifty-Fifty also became one of the earliest in Pakistan to satirise the influence of 'Arabisation' in Pakistan — especially after hundreds of ... «DAWN.com, Липень 15»
3
Ismail Lagardien
Based on discussions with several people, there are two things that help explain this retreat into an Arabisation of culture in South Africa. «Daily Maverick, Липень 15»
4
En Algérie, comment les pouvoirs des langues sont-ils partagés ?
Même si cette langue est la langue de l'école dite républicaine depuis l'arabisation coranisée des années soixante-dix, elle demeure le jardin ... «Liberté-Algérie, Липень 15»
5
Putrajaya's 'time bombs' bigger threat than separatists, says Jeffrey …
He said recent events in the peninsula showed “a growing talibanisation or misconceived arabisation as former prime minister Tun Dr Mahathir ... «The Malaysian Insider, Липень 15»
6
The 'Arabisation of Islam' in Malaysia: Datin Mahathir
“This is just Arabisation. Our culture – it's colonialism, Arab colonialism,” Marina said to Malay Mail. “Kaftans are easy to wear. But what ... «Aquila Style, Червень 15»
7
Groups whip up debate over renaming haleem
... with the Arabic pronunciation of Ramadan and khudahafiz with Allahafiz - a result of what they termed as "Arabisation". "This debate is being ... «Times of India, Червень 15»
8
Respect means more than a selendang and baju kurung
Others argued that by her actions she was condoning the government's arabisation moves. I think the way Hannah and her staff chose to dress ... «Free Malaysia Today, Червень 15»
9
'No, Indian Muslims aren't copying the Arabs'
It was with great interest that I read the article alluding to what is perceived as the Arabisation of Indian Muslims (“Why are Indian Muslims using ... «Scroll.in, Червень 15»
10
Many pressured to don the veil, says professor
... Universiti Kebangsaan Malaysia (UKM) Associate Professor Madeline Berma said as a non-Muslim, she realised the extensive Arabisation of ... «Daily Express, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Arabisation [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/arabisation>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись