Значення "be born with a silver spoon in one's mouth" у англійська словнику

ВИМОВА BE BORN WITH A SILVER SPOON IN ONE'S MOUTH У АНГЛІЙСЬКА

be born with a silver spoon in one's mouth

ПЕРЕКЛАД BE BORN WITH A SILVER SPOON IN ONE'S MOUTH

Дізнайтесь, як перекласти be born with a silver spoon in one's mouth на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.

Переклад слова be born with a silver spoon in one's mouth з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «be born with a silver spoon in one's mouth» в англійська.

• Перекладач з англійська на китайська: 用银勺在一个人的嘴里生
• Перекладач з англійська на іспанська: haber nacido con una cuchara de plata en la boca
• англійська: be born with a silver spoon in one´s mouth
• Перекладач з англійська на гінді: एक के मुंह में एक चांदी के चम्मच के साथ पैदा हो
• Перекладач з англійська на арабська: تكون ولدت مع ملعقة فضية في فمه واحد
• Перекладач з англійська на російська: родиться с серебряной ложкой во рту
• Перекладач з англійська на португальська: nascer com uma colher de prata na boca
• Перекладач з англійська на бенгальська: এক মুখে একটি রূপালী চামচ সঙ্গে জন্মগ্রহণ করা
• Перекладач з англійська на французька: être né avec une cuillère en argent dans la bouche de l´un
• Перекладач з англійська на малайська: Dilahirkan dengan sudu perak dalam mulut seseorang
• Перекладач з англійська на німецька: mit einem silbernen Löffel im Mund geboren werden
• Перекладач з англійська на японська: 自分の口の中に銀のスプーンを持って生まれる
• Перекладач з англійська на корейська: 한 입에 실버 스푼으로 태어난
• Перекладач з англійська на яванська: Lair karo sendok salaka ing cangkem siji
• Перекладач з англійська на в’єтнамська: được sinh ra với một chiếc thìa bạc trong miệng của một người
• Перекладач з англійська на тамільська: ஒரு வாயில் ஒரு வெள்ளி கரண்டியால் பிறக்க வேண்டும்
• Перекладач з англійська на маратхі: एखाद्याच्या तोंडात चांदीच्या चमच्याने जन्मणे
• Перекладач з англійська на турецька: Ağzında gümüş kaşıkla doğmak
• Перекладач з англійська на італійська: essere nato con un cucchiaio d´argento in bocca
• Перекладач з англійська на польська: urodzić się ze srebrną łyżeczką się w ustach
• Перекладач з англійська на українська: народитися зі срібною ложкою в роті
• Перекладач з англійська на румунська: se naște cu o lingură de argint în gură cuiva
• Перекладач з англійська на грецька: να γεννηθεί με ένα ασημένιο κουτάλι στο στόμα του
• Перекладач з англійська на африкаанс: word gebore met ´n silwer lepel in een se mond
• Перекладач з англійська на шведська: födas med en silversked i munnen
• Перекладач з англійська на норвезька: bli født med en sølvskje i sin munn

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BE BORN WITH A SILVER SPOON IN ONE'S MOUTH»

Дізнайтеся про вживання be born with a silver spoon in one's mouth з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом be born with a silver spoon in one's mouth та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.

Early American Proverbs and Proverbial Phrases

Barbour 171(2); Oxford 480-1; Whiting S639. 5375 To be born with a silver Spoon in one's mouth 1780JThaxter inAdamsFC 3.303: I was not born with a Silver Spoon in my Mouth. 1802 Cutler Life 2.59: Solomon was born with a silver spoon in ...

Bartlett Jere Whiting, 1977

A Dictionary of Confusable Phrases: More Than 10,000 Idioms ...

... glad to get lorries from parking there. be born with a silver spoon in one's mouth • get the wooden spoon be born with a silver spoon in one's mouth—be born into a rich family: He was born with a silver spoon in his mouth and probably never ...

Yuri Dolgopolov, 2010

A Text Book Of Professional Communication

... suggestions at such a crucial juncture are really worth their weight in gold. 181. To be worth while — worth spending time It is, indeed, worth while to read Milton's Paradise Lost. 182. To be born with a silver spoon in one's mouth — to ...

Subhash Ranade, 2006

Spanish Idioms with Their English Equivalents Embracing ...

To be born with a silver spoon in one's mouth. To be a lucky or unlucky person. A poet is born as such ; an orator becomes such. The lucky man has a daughter for his first-born. To escape from peril. I was born and brought up here. He who is ...

Sarah Cary Becker, Federico Mora, 1886

Communication Skills in English

To be born with a silver spoon in one's mouth (to be born in rich circumstances) - Jawahar Lai Nehru was born with a silver spoon in his mouth. 67. To build castles in the air (not to be practical) - He is always building castles in the air. 68.

AL Madan, Yogita Dua, Sangeeta Mehta

A Dictionary of Spanish Idioms with Their English Equivalents

To bolt, abscond, run away. To bolt a door. 15 Bomb-proof (}'ig.) He is a great bore. I was born and bred here. To be born with a silver spoon in one's mouth. To be born with a wooden spoon in one's mouth. 2o To borrow. Both one and other.

Leonard Williams, 1922

Chambers Idioms

... 's paper that the silly season is here again — nothing in it but rubbish! silver be born with a silver spoon in one's mouth to be born into a wealthy family: What does he know about hardship — he was born with a silver spoon in his mouth!

Business Communication Skills

To be born with a silver spoon in one's mouth (to be born in prosperous circumstances; to be a rich man's child). 'Those who are born with a silver spoon in their mouth rarely accomplish any of those great and good things which require force ...

Meeta Ghosh

A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial ...

(p. 450) Agate, James. The Later Ego. New York: Crown Publishers, 1951. To be born with a silver spoon in one's mouth (APP 348; ODEP 76; EAP 410; MP 588) 1848 Fer the silver spoon born in Dermocracy's mouth | Is a kind of a seringe. (p.

George B. Bryan, Wolfgang Mieder, 2005

美國最新口語

•fr Pride has given Mr. Lee the cold shoulder to all assistance from his friends. be born with a silver spoon in one's mouth ШЯ*ffi£U*WAÎNoÎÎÎIIiftiEfêÎ! (born to wealthy and comfortable family) ° ÍUWÁÍE in one's mouth í^í ° 1МШО^Ш|Ь (silver  ...

懷中, 2005