Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Bismillah" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BISMILLAH

Shortened from Bismillah-ir-Rahman-ir-Rahim, from Arabic, literally: in the name of God, the merciful and compassionate.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА BISMILLAH У АНГЛІЙСЬКА

Bismillah  [ˌbɪsmɪˈlaː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BISMILLAH

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО BISMILLAH ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Bismillah» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Бісміллах

Bismillah

Бісмілла - це коротка форма повної фрази "Бисмілла Ір-Рахман ір-Рахим", що означає "В ім'я Аллаха", "Найбільш милостивий, найбільш милосердний". Заклик з самого початку займав важливе і особливе місце в мусульманському благочестя та практиці. З багатьох практик, започаткованих ісламом, людина повинна почати всю свою діяльність в ім'я Аллаха. Пригадуючи Аллаха перед початком будь-якого вчинку, це є визнанням особистості про те, що все є створенням Аллаха, і те, що будь-яка діяльність або майстерність повинна здійснюватися, була надана Аллахом, таким чином розвиваючи ступінь власної свідомості та почуття вдячності Творцеві. Бісмілла вважається благословенням перед їжею та іншими діями, які гідні подякувати Аллаху або запитати Його підпорядкування він передує всім сурам Корану за винятком одного.Він може бути використаний наступним чином: ▪ "Bismillah ir-Рахман ір-Рахим" сказано, перш ніж почати читати Коран, крім Сури-Ат-Тавба; "Bismillah ір-Рахман ір-Рахим "сказано, перш ніж їсти їжу або воду. Bismillah is the short form of the the full phrase Bismillah ir-Rahman ir-Rahim, meaning In the name of Allah, most Gracious, most Compassionate". The invocation has from the beginning occupied an important and special place in Muslim piety and practice. Of the many practices instituted by Islam is that a person should begin all their activities in the Name of Allah. Remembering Allah before starting any act is an admission on the part of the individual that everything is the creation of Allah and that what ever activity or skill is to be exercised, has been granted by Allah ; thus developing a degree of proprietal consciousness and a sense of gratitude to the Creator. Bismillah is said as a blessing before eating food and other actions that are worthy of giving thanks to Allah or asking of His support. It precedes all surahs of the Quran except one. It may be used as follows: ▪ "Bismillah ir-Rahman ir-Rahim" is said before starting reading Quran except Surah At-Tawba ▪ "Bismillah ir-Rahman ir-Rahim" is said before eating food or water.

Визначення Bismillah у англійська словнику

Визначення Бісмілли в словнику є словами, які вводять перед собою все, крім однієї з сур Корану, яку мусульмани використовують як благословення перед їжею чи іншу дію.

The definition of Bismillah in the dictionary is the words which preface all except one of the surahs of the Koran, used by Muslims as a blessing before eating or some other action.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Bismillah» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BISMILLAH


mala
ˈmɑːlaː

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BISMILLAH

Bisitun
bisk
Biskra
Bisley
bismar
Bismarck
Bismarck Archipelago
Bismarck herring

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BISMILLAH

Abd Allah
Abdullah
Al Hillah
Allah
ayatollah
challah
Gullah
hallah
Hezbollah
Hizbollah
inshallah
mashallah
megillah
mullah
nullah
Ramallah
tefillah
tephillah
wallah
zillah

Синоніми та антоніми Bismillah в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Bismillah» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BISMILLAH

Дізнайтесь, як перекласти Bismillah на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова Bismillah з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Bismillah» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

比斯米拉赫
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

Bismillah
570 мільйонів носіїв мови

англійська

Bismillah
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

बिस्मिल्लाह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

بسم الله
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

Bismillah
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

Bismillah
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

বিসমিল্লাহ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

Bismillah
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Bismillah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

Bismillah
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

ビスミーッラー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

Bismillah
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Bismillah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

Bismillah
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

பிஸ்மில்லாஹ்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

बिस्मिल्लाह
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

Bismillah
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

Bismillah
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

Bismillah
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

Bismillah
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

Bismillah
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

Bismillah
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

Bismillah
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

Bismillah
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

Bismillah
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Bismillah

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BISMILLAH»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Bismillah» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Bismillah
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Bismillah».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BISMILLAH» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Bismillah» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Bismillah» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про Bismillah

ПРИКЛАДИ

АНГЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BISMILLAH»

Відомі цитати та речення зі словом Bismillah.
1
Ravi Shankar
I appreciate very much Vilayat Khan, the sitar player, and Bismillah Khan, the shehnai player; and among the tabla players, of course, Alla Rakha, Kishan Maharaja, and all these people.

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BISMILLAH»

Дізнайтеся про вживання Bismillah з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Bismillah та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Bismillah Khan and Benaras: the seat of shehnai
Brings Together The Shehnai, Benaras And The Ustaad To Present Them As A Unified Entities - Brings Forth The True Character Of Indian Music And Musicians, Showing That Indian Classical Music Is A Way Of Life And Unparalled Spiritual ...
Rita Ganguly, 1994
2
Bismillah:
It teaches kids the value of "Bismillah". It makes kids understand that they should give in the name of God, and take in the name of God. Bismillah, “In the Name of God,” is the start of all things good. We too shall start with it.
Risale Press, 2014
3
Bismillah Khan: The Maestro from Bernaras
This book gives the reader an insightful look into the life of one of the greatest artists that India has ever produced.
Juhi Sinha, 2011
4
New Sufi Songs and Dances
Bismillah Greeting Dance LYRICS: Spoken: Allah hu, Allah hu, Allah hu, Allah hu . Chorus: 1. Bismillah, Bismillah, Bismillah, Bismillah, Bismillah, Bismillah, Bismillah, Bismillah, 2. Bismillah, Bismillah, Bismillah, Bismillah, Bismillah, Bismillah 3.
Carol Ann Sokoloff, 2000
5
Manufacturing Terrorism: Kashmiri Encounters with Media and ...
With special reference to Delhi and Jammu and Kashmir, India.
Syed Bismillah Geelani, 2006
6
شرح العقيدة الواسطية
Meaning of Bismillah In the Name of Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful There is a controversy among the Ulama regarding Bismillah as to whether this is an initial verse of each Surah of the Qur'an or an independent verse on its own ...
ابن تيمية, 1989
7
Islam in Perspective
However, if we start counting from Surah 9, we find that the missing Bismillah is compensated for, exactly 19 Surahs later, in Surah 27. Moreover, not only the missing “Bismillah” was found after 19 Surah; the Surah number and verse number ...
Sultan Ahmad, 2011
8
Together with English Language & Literature
DESCRIPTIVE QUESTIONS SOLVED EXAMPLES FOR Q. 14 (2 + 2 + 2 MARKS) PRACTICE QUESTIONS FOR Q. 14 (2 + 2 + 2 MARKS) SOLVED EXAMPLES FOR Q. 15 (5 MARKS) 2. What were the recurring themes of Bismillah Khan's ...
9
Indian Music Masters of Our Times- i
Sometimes Bismillah followed him in the morning, listen to his music, and get engrossed and bewildered. After the morning's sessions at the Jadau temple, mamu and nephew walked towards the Balaji temple. A room was reserved for Ali Bux.
Pradeep Thakur
10
SMASH AND GRAB:ANNEXATION OF SIKKIM:
Bismillah Furnitures, tucked away in a bylane off Commercial Street, had a niche clientele and the furniture was eye wateringly expensive. Every piece of furniture was an exclusive piece, handcarvedand handchiselled, with astonishing inlay ...
SUNANDA K. DATTARAY, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BISMILLAH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Bismillah вживається в контексті наступних новин.
1
The Rise of Political Buddhism in Myanmar
... noble qualities of the Buddha [9], the dhamma [6], and the sangha [9]—is meant to counter that of Islam, 786 (Bismillah al-Rahman al-Rahim). «Tricycle, Липень 15»
2
The Akhand Hindu Rashtra: Micro World Macro Nationalism
This call for Varanasi is not for the composite culture which had Ustad Bismillah Khan or Nazir Banarasi who offered namaz doing 'Vazoo' by ... «Mainstream, Липень 15»
3
Food Authority seals 4 hotels, 2 sweet shops
... and arrested nine persons. Data Gunj Bakhsh Food Authority Team sealed Bismillah Hotel behind Services Hospital due to poor cleanliness. «The Nation, Липень 15»
4
The (video) game of life
If, you start with a Bismillah and remind yourself that you're awake because of Allah then your reaction will be better. Through the day there will ... «MuslimVillage.com, Липень 15»
5
Naved plays another electrifying knock
Opener Bismillah Khan earlier set the tone with a blazing 17-ball 41 featuring six boundaries and a brace of boundaries. Earlier, Mohammad ... «DAWN.com, Липень 15»
6
Phensedyl found in vehicle used by cops
Separately, at least 50 bottles of Phensedyl were seized from a book shop “Bismillah Library” and its owner Md Owashim was arrested at ... «The Daily Star, Липень 15»
7
An Interview With a Spin
Beyond Ramadan and Eid, the cookie cutters can also be very suitable as a gift for a housewarming, bridal shower, or bismillah, or to raise fund ... «Altmuslimah, Червень 15»
8
More joy for leaders Interlink as Bismillah stars with bat and ball
INTERLINK marched on at the top of Bradford Mutual Sunday School League Group A as stalwart Ibrahim D Bismillah starred in their six-wicket ... «Bradford Telegraph and Argus, Червень 15»
9
Journey of 'Sultan' begins in Punjab
"Bismillah...at Manakpur shah Dargah. Punjab #Sultan...The journey begins," Zafar posted. READ: 'Sultan': Salman as Sultan Ali Khan is ... «Times of India, Червень 15»
10
Journey of Sultan begins in Punjab
Director Ali Abbas Zafar has taken off to Punjab for his film Sultan , which stars Salman Khan in the lead. “Bismillah...at Manakpur shah Dargah. «The Hindu, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bismillah [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/bismillah>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись