Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "blow one's own trumpet" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BLOW ONE'S OWN TRUMPET У АНГЛІЙСЬКА

blow one's own trumpet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BLOW ONE'S OWN TRUMPET

blow hot and cold
blow in
blow into
blow job
blow moulding
blow off
blow off steam
blow on
blow one´s brains out
blow one´s horn
blow one´s top
blow out
blow over
blow sky-high
blow someone´s mind
blow the gaff
blow the whistle
blow through
blow tube
blow up

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BLOW ONE'S OWN TRUMPET

a piece of crumpet
Bach trumpet
carpet
crampet
crumpet
drapet
ear trumpet
limpet
muppet
not worth a crumpet
on the carpet
pet
puppet
red carpet
snippet
speaking trumpet
strumpet
tapet
trumpet
whippet

Синоніми та антоніми blow one's own trumpet в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «blow one's own trumpet» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BLOW ONE'S OWN TRUMPET

Дізнайтесь, як перекласти blow one's own trumpet на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова blow one's own trumpet з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «blow one's own trumpet» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

吹自己的喇叭
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

sonarse la propia trompeta
570 мільйонів носіїв мови

англійська

blow one´s own trumpet
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

एक की अपनी तुरही उड़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

تفجير بوق واحد نفسه
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

взорвать свою собственную трубу
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

um golpe do próprio trompete
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

এক নিজের বাজানো ফুঁ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

souffler sa propre trompette
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Tiup sangkakala sendiri
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

sein eigenes Lob singen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

自分のトランペットを吹く
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

자신의 나팔 을 불어
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Sungging trompet dhewe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

thổi trumpet của chính mình
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

ஒருவரின் சொந்த எக்காளம் ஊதுவது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

स्वत: चा तुकडा उडवा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

Kendi trompasını vur
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

soffiare la propria tromba
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

cios własnej trąbce
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

підірвати свою власну трубу
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

sufla o trompeta lui propriu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

φυσήξει τη δική τρομπέτα κάποιου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

blaas ´n mens se eie basuin
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

blåsa sin egen trumpet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

blåse ens egen trompet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання blow one's own trumpet

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BLOW ONE'S OWN TRUMPET»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
46
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «blow one's own trumpet» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання blow one's own trumpet
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «blow one's own trumpet».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BLOW ONE'S OWN TRUMPET» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «blow one's own trumpet» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «blow one's own trumpet» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про blow one's own trumpet

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BLOW ONE'S OWN TRUMPET»

Дізнайтеся про вживання blow one's own trumpet з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом blow one's own trumpet та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
A Collection of Confusible Phrases
overexert oneself: A man who is too lavish with his energy may be cautioned not to 'burst the boiler'. blow one's own trumpet paddle one's own canoe blow one's own trumpet - (also: ring one's own bell) announce one's own successes; praise  ...
Yuri Dolgopolov, 2004
2
English-Albanian Dictionary of Idioms
This is a traditional time to blow off steam. blow one's nose shfryj hundet □ Give the child a handkerchief to blow his nose. blow one's own trumpet/horn mburrem, mburr veten, reklamoj veten, levdohem □ That chap is very boring: he 's always ...
Ilo Stefanllari, 2000
3
Slang and Its Analogues Past and Present: A Dictionary ...
... to blow thebellows = to Stir Up passion; toblow off =to relieve one's feelings, toget rid of superfluous energy ; also (2) to explode,refute; to blow into one's ear = to whisper privily; to blow one's own trumpet= to brag, to sound one'sown praises  ...
Anonymous
4
Early American Proverbs and Proverbial Phrases
"Like many a great man before me, simply by sounding my own trumpet. " 1812 Hitchcock Works 92-3: To blow one's own trumpet himself, Not only is a thing the oddest, But quite improper and immodest. 1812 EWTupper in Knopf War of 1812  ...
Bartlett Jere Whiting, 1977
5
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
... the door opened and Avinash blew in the room Blow one a kiss: Signal to send one a kiss from a distance * She blew him a kiss while driving Blow one's own trumpet: To sound one's own praise * It is not graceful to blow one's own trumpet  ...
Shori, A K, 2010
6
Cassell英语常用词组用法词典
Rosalind Fergusson. to blow off 1. "lei* ; ffi^ 2. (ffisSn • fg * - &M%) ffitikth^L 3.JW1 (Who Mew wind It IS ?) * to blow one's own trumpet I'l -S^CWi; f! "ft fl S (Peter keeps blowing his own trumpet all the time! SlfenJCfl ! ) to blow one's stack UtH !
Rosalind Fergusson, 2003
7
Chambers concise dictionary
... someone's mind slang to become or make someone become intoxicated or ecstatic under the influence of a drug or of some exhilarating experience, blow one's own trumpet colloq to praise one's own abilities and achievements, blow one's ...
Ian Brookes, 2004
8
Sterling Dictionary of Idioms
... family The badly arranged cocktail party was a blot on his escutcheon. BLOW blow hot and cold to support and oppose in turns He blows hot and cold, so I really don 't know what's on his mind. blow one's own trumpet sing one's own praises ...
Vijaya Kumar, 1998
9
Chambers Idioms
blow one's own trumpet see trumpet. blow the gaff see gaff- blow the lid off see lid . blow the whistle (on) see whistle. blow one's top see top. see which way /how the wind blows see wind1, strike a blow for (something) to do something definite  ...
10
Dictionary of Americanisms, Briticisms, Canadianisms and ...
own hook/ on one's own hook Am. without sb. else telling you or asking you to do. own tail/ tell its own tale Br., Aus. show the truth about a situation. own trumpet/ blow one's own trumpet Br., Aus. /Am., Aus. blow/toot one's own horn/ boast ...
V. S. Matyushenkov, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BLOW ONE'S OWN TRUMPET»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін blow one's own trumpet вживається в контексті наступних новин.
1
KFC gains offset Sizzler losses for Collins Foods
One has to blow one's own trumpet these days so allow your columnist to mention the Brazilian potash developer we rated as a spec buy at ... «The Australian, Червень 15»
2
Blood & Thunder: Murdering the cultural cringe
Though very different on the surface, the families were similar where it mattered: a love of music, a refusal to blow one's own trumpet and a ... «The Australian, Червень 15»
3
Low Self-Esteem: How to Change the Broken Record
Surely, it is distasteful, arrogant and selfish to blow one's own trumpet, be dominating, and self-satisfied with one's achievements? But is that ... «Huffington Post UK, Березень 15»
4
Quick crossword No 13947
... 10 General meaning of an utterance (5); 11 Blow one's own trumpet (5); 12 Bosom (6); 14 Crude but effective (5,3,5); 17 Marijuana cigarette ... «The Guardian, Січень 15»
5
Even I hope to receive Bharat Ratna in my lifetime, says hockey …
Nobody appreciates your achievements unless you blow your own trumpet. But honestly, I don't know how to blow one's own trumpet,” he said. «Firstpost, Серпень 14»
6
Harvey's Jubilee outing to Brighton - three train loads
One does not like, as a rule, to blow one's own trumpet, but now that we have .a Brass Band and an alternative Conductor in case of need, ... «Crosswhatfields?, Липень 14»
7
Quick crossword No 13608
... and publicly (4,2,1,4); 10 Aid to survival at sea (8); 12 Where metal castings are produced (7); 15 Swag (5); 17 Blow one's own trumpet (4) ... «The Guardian, Грудень 13»
8
The injustice of delayed justice
Without appearing to blow one's own trumpet, I would like to narrate something that happened in my own court when I was Puisne Judge of the ... «The Hindu, Червень 12»
9
Donovan: Bob Dylan, the Beatles, Buddha and me
"Dare one blow one's own trumpet? Yes, one dares. What we were doing was unique and tremendously new and fresh. We did half of it late in ... «The Independent, Травень 11»
10
Can the shy survive?
One needs to blow one's own trumpet to get noticed. Introverts who are shy and avoid meeting people would be barely noticed. The mantra is ... «Times of India, Листопад 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Blow one's own trumpet [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/blow-ones-own-trumpet>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись