Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bon vivant" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BON VIVANT

Literally: good living (man).
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА BON VIVANT У АНГЛІЙСЬКА

bon vivant  [bɔ̃ vivɑ̃] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BON VIVANT

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО BON VIVANT ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bon vivant» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Bon viveur

Bon viveur

Фраза bon viveur - це псевдо-французька фраза, прийнята на англійській мові в середині 19 століття, за зразком французького бонусу "той, хто живе добре", тобто згадуючи про людину, яка користується хорошими речами життя. Фраза не зневажлива, але виражає відчуття надмірності. У своїй книзі, Mind the Gaffe, професор Ларрі Траск порадив, що фраза є вигаданою. The phrase bon viveur is a pseudo-French phrase adopted in English in the mid 19th century, modelled on the French bon vivant "one who lives well", i.e. referring to a person who enjoys the good things of life. The phrase is not derogatory but conveys a sense of overindulgence. In his book, Mind the Gaffe, professor Larry Trask advised that the phrase is pretentious.

Визначення bon vivant у англійська словнику

Визначення бонусів у словнику - це людина, яка користується розкішшю, а саме хороша їжа та напій. Також називається: bon viveur.

The definition of bon vivant in the dictionary is a person who enjoys luxuries, esp good food and drink Also called : bon viveur,.

Натисніть, щоб побачити визначення of «bon vivant» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BON VIVANT


ci-devant
sidəvɑ̃

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BON VIVANT

bon mot
bon ton
bon viveur
bon voyage
Bona
bona fide
bona fides
bona vacantia
bonaci
Bonaire
bonamano
bonamia
bonamiasis
bonanza
Bonanza State
Bonaparte
Bonapartism
Bonapartist
Bonar Law
bonasus

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BON VIVANT

adjuvant
civil servant
conservant
domestic servant
galivant
gallivant
general servant
Havant
irrelevant
levant
maidservant
manservant
observant
public servant
pursuivant
relevant
savant
servant
tableau vivant
the Levant

Синоніми та антоніми bon vivant в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BON VIVANT» У АНГЛІЙСЬКА

Наступні англійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «bon vivant» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
англійська синоніми bon vivant

Переклад «bon vivant» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BON VIVANT

Дізнайтесь, як перекласти bon vivant на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова bon vivant з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bon vivant» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

苯教VIVANT
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

bon vivant
570 мільйонів носіїв мови

англійська

bon vivant
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

बॉन vivant
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

بون فيفان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

бонвиван
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

bon vivant
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

বোন ভিভিং
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

bon vivant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Bon vivant
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

Lebemann
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

ボンヴィヴァン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

봉 vivant
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Bon vivant
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

bon Vivant
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

Bon vivant
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

बॉन व्हीव्हंट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

Bon vivant
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

bon vivant
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

bon vivant
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

бонвіван
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

bon vivant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

bon vivant
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

Bon Vivant
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

livsnjutare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

Bon Vivant
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bon vivant

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BON VIVANT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bon vivant» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bon vivant
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bon vivant».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BON VIVANT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bon vivant» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bon vivant» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про bon vivant

ПРИКЛАДИ

АНГЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BON VIVANT»

Відомі цитати та речення зі словом bon vivant.
1
Thomas Mallon
American secretaries of state have typically been more buttoned up than bon vivant, but John Quincy Adams's diplomatic successes - bigger than anything presidential or legislative that he achieved - still surprise a student of his personality.

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BON VIVANT»

Дізнайтеся про вживання bon vivant з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bon vivant та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Picasso, Bon Vivant
Pablo Picasso's love of food profoundly affected his life and art. Picasso Bon Vivant tells the stories behind the artist's favorite meals in Spain, Paris, and the Midi.
Ermine Herscher, Pablo Picasso, Agnès Carbonell, 1996
2
The Devil's Gentleman: Manhattan's Bon Vivant Poisoner and ...
An account of scandal, sex, jealousy, and murder in New York high society at the turn of the century profiles the debonair Roland Molineux, one of New York's most eligible bachelors, and possible killer who used poison to eliminate romantic ...
Harold Schechter, 2007
3
How to Mix Drinks: Or, A Bon-vivant’s Companion: With Video ...
Celebrated author and cocktail expert David Wondrich introduces this free enhanced edition of How to Mix Drinks.
Jerry Thomas
4
How to Mix Drinks Or the Bon Vivant's Companion: The ...
First published in 1862, this seminal work in bartending was the first drink book ever published in the United States.
Jerry Thomas, 2008
5
France on Two Wheels: Six Long Bike Rides for the Bon Vivant ...
This book follows him through six intricately plotted Gallic cycling routes; from Lake Geneva to the Channel, the Mediterranean to the Atlantic, Vichy to Roanne, Paris to Provence, Roanne to the Atlantic, and Burgundy to Spain.
Adam Ruck, 2012
6
Seducing the Senses: Spa Visions of a Bon Vivant
The first book to focus on the luxuriant, hedonistic nature of the spa experience.
Umberto Angeloni, 2003
7
New Ideas from Dead Economists: An Introduction to Modern ...
... course of economics more. Bertrand Russell, one of Britain's most distinguished philosophers, announced that Keynes had "the sharpest and clearest" intellect he had ever known. uWhen I argued with him, I IX: Keynes: Bon Vivant as Savior.
Todd G. Buchholz, 2007
8
How to Mix Drinks: Or, The Bon Vivant's Companion
This seminal work is probably the most famous bartender’s guide and cocktail book of all time—nostalgic and delicious homage to a drinking era that is gone but not forgotten.
Jerry Thomas, 2012
9
The Bartender's Guide: How to Mix Drinks Or the Bon Vivant's ...
This is the first edition with 258 pages, in a good-to-read 6x9" format! A complete reprint of the very first 1862 edition of Jerry Thomas' Bartenders Guide " How To Mix Drinks or A Bon Vivant's Companion ".
Jerry Thomas, 2010
10
Sixty years and bon vivant!
The book includes engaging articles on how France influenced Philippine life.
Ambeth R. Ocampo, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BON VIVANT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bon vivant вживається в контексті наступних новин.
1
Bottle of red, bottle of white and a business plan
Tammy Crissman and Kristine Hudanish, owners of Bon Vivant Wine Tours, pose for a portrait on their tour bus. Bottle of red, bottle of white and ... «Your Houston News, Липень 15»
2
Thanks, Tom LaBonge and Bernard Parks
LaBonge was the ultimate civic bon vivant, though for some his effusive nature and unbridled love for Los Angeles made more of a mark than ... «LA Downtown News Online, Липень 15»
3
'Gigolos' actor finds home in Vegas condo
The perfect place for a bon vivant, man about town? An urban loft, of course. At least that is what Brace, who only uses his first name, a featured ... «Las Vegas Review-Journal, Липень 15»
4
'Gigolos' reality TV star finds home in Vegas condo — PHOTOS
The perfect place for a bon vivant, man about town? An urban loft, of course. At least that is what Brace, who only uses his first name, a featured ... «Las Vegas Review-Journal, Липень 15»
5
Drinking Culture
Our favorite Mid City bon vivant had apparently made it downtown. He sat there at the table conversing lightly with his two friends. “What's up, bro?” greeted Fat ... «NOLA Defender, Липень 15»
6
Dear Peta: Partner's nose-picking is an addiction
She must be watching. Peta Mathias – traveller, writer, cook, bon vivant – offers her unconventional wisdom for the dilemmas of modern life. «Stuff.co.nz, Липень 15»
7
Lives Lived: Wayne Harris, 76
Adventurer, free agent, bon vivant. Born on July 9, 1938, in Toronto; died on March 12, 2015, in Kelowna, B.C., of liver disease, aged 76. «The Globe and Mail, Липень 15»
8
'Hannibal': TV's Happiest Meal
It's a one-of-a-kind horror story, reinventing Dr. Hannibal Lecter, the Baltimore bon vivant and cannibal from the long-running Thomas Harris ... «RollingStone.com, Липень 15»
9
Wanderlust: Opple Lighting's Naveen Saxena loves going to …
Bon Vivant Moment: Family vacation in Istanbul, Turkey Outdoorsy Activity: Cycling in Innsbruck, Austria Emptied your pockets on: Buying ... «Economic Times, Липень 15»
10
Why Was Whistler's Mom Such a Grump?
“Jemie,” as she called James—a bon vivant who fathered three children with different mistresses—often appears as a fascinating bohemian in ... «Wall Street Journal, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bon vivant [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/bon-vivant>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись