Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "born out of wedlock" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BORN OUT OF WEDLOCK У АНГЛІЙСЬКА

born out of wedlock play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО BORN OUT OF WEDLOCK ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «born out of wedlock» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
born out of wedlock

Легітимність (закон)

Legitimacy (law)

За загальним законодавством Заходу легітимність є статусом дитини, народженої батьками, які законно одружені один з одним; і дитини, зачатої перед тим, як батьки отримують законний розлучення. І навпаки, нелегітимність (або занепокоєність) - це стан дитини, народженої поза шлюбом. Наслідки незаконності стосуються переважно прав дитини на спадщину для майна передбачуваного батька та права дитини на прізвище чи титул батька. Нелегітимність також мала наслідки для права матері та дитини на підтримку від передбачуваного батька. (Див. Приналежність (сімейне право).) Сьогодні народження поза шлюбом являють собою більшість у зростаючому числі європейських та більшості країн Латинської Америки, але залишаються рідкісними в Азії. In Western common law, legitimacy is the status of a child born to parents who are legally married to each other; and of a child conceived before the parents receive a legal divorce. Conversely, illegitimacy (or bastardy) is the status of a child born outside marriage. The consequences of illegitimacy have pertained mainly to a child's rights of inheritance to the putative father's estate and the child's right to bear the father's surname or title. Illegitimacy has also had consequences for the mother's and child's right to support from the putative father. (See Affiliation (family law).) Today, births outside marriage represent a majority in a growing number of European and most Latin American countries, but remain rare in Asia.

Натисніть, щоб побачити визначення of «born out of wedlock» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BORN OUT OF WEDLOCK

bork
Borlaug
borlotti bean
borm
Bormann
born
born on the wrong side of the blanket
born-again
born-free
borna disease
borne
Bornean
Borneo
borneol
Bornholm
Bornholm disease
bornite
bornitic
Borno
bornyl alcohol

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BORN OUT OF WEDLOCK

block
building block
bullock
clock
deadlock
digital clock
eight o´clock
flock
gridlock
headlock
lock
o´clock
on the block
overclock
padlock
sherlock
the clock
unblock
unlock
wedlock

Синоніми та антоніми born out of wedlock в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «born out of wedlock» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BORN OUT OF WEDLOCK

Дізнайтесь, як перекласти born out of wedlock на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова born out of wedlock з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «born out of wedlock» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

非婚生
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

nacidos fuera del matrimonio
570 мільйонів носіїв мови

англійська

born out of wedlock
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

विवाह से बाहर का जन्म
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

المولودين خارج إطار الزوجية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

рожденный вне брака
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

nascido fora do casamento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

বিবাহ বিচ্ছেদ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

né hors mariage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Lahir daripada nikah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

unehelich geboren
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

未婚の母から生まれた
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

적서
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Lair saka nikah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

sinh ra ngoài giá thú
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

மணமகன் வெளியே பிறந்தார்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

विवाहबाह्य जन्म
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

Evlilik dışı doğmuş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

nati fuori del matrimonio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

pozamałżeńskie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

народжений поза шлюбом
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

născut în afara căsătoriei
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

εξώγαμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

buite die eg gebore
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

fött utom äktenskapet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

født utenfor ekteskap
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання born out of wedlock

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BORN OUT OF WEDLOCK»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
89
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «born out of wedlock» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання born out of wedlock
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «born out of wedlock».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BORN OUT OF WEDLOCK» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «born out of wedlock» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «born out of wedlock» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про born out of wedlock

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BORN OUT OF WEDLOCK»

Дізнайтеся про вживання born out of wedlock з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом born out of wedlock та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Encyclopedia of Human Rights
Every person born out of wedlock whose filiation is established in relation to both parents shall have the right to bear a surname determined as in the case of a person born in wedlock. If his filiation is established in relation only to his mother,  ...
Edward H. Lawson, Mary Lou Bertucci, 1996
2
Children Born Out of Wedlock; a Sociological Study of ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
George Benjamin Mangold, 2009
3
The Citizenship Flowchart
Was the child born out of wedlock? A "child" is an unmarried person under age 21.8 U.S.C. § 1 101(b)(1), (b)(2). Children born out of wedlock can acquire citizenship under the Immigration and Nationality Act with the requirements depending ...
Robert James McWhirter, 2007
4
Poverty in the United States
(B) Children born out-of-wedlock have a substantially higher risk of being born at a very low or moderately low birth weight. [**2112] (C) Children born out-of- wedlock are more likely to experience low verbal cognitive attainment, as well as  ...
5
Risking the Future: Adolescent Sexuality, Pregnancy, and ...
Of the babies conceived out of wedlock from 1950 to 54, about one-half were born out of wedlock. In contrast, seven out of every ten babies conceived out of wedlock and born between 1980 and 1981, were born out-of-wedlock.
‎1987
6
Legal Problems Relating to Parentage: Proceedings, XXVIIth ...
The institution known as "the legitimation of children born out of wedlock by the subsequent marriage of their father and mother" (known before the Family Law Code) no longer exists in Romanian law. The legislators held that such regulation ...
‎1999
7
Out-of-wedlock Births: The United States in Comparative ...
The parents of the child born out of wedlock considered themselves betrothed, and in many instances they did eventually marry, but unanticipated circumstances forced them to postpone marriage until after the baby's birth. Most commonly this ...
Mark Abrahamson, 1998
8
Banished babies
Michael Milotte, a senior RTE current affairs reporter, first broke this story in a TV documentary he did last year.
Mike Milotte, 1997
9
Out of Wedlock: Causes and Consequences of Nonmarital Fertility
... intention and parental behavior appears weaker among never-married women. Within pregnancy intention categories, children born within marriage are generally, though not uniformly, advantaged relative to children born out-of- wedlock.
Larry Wu, Barbara Wolfe, 2001
10
Gender and Law: Eastern Africa Speaks : Proceedings of the ...
the protection of children born out of wedlock or within cohabitation unions. The first attempt was the now repealed Affiliation Act, which required a man who fathered a child out of wedlock to support such child if the man was proved to be his ...
Gita Gopal, Maryam Salim, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BORN OUT OF WEDLOCK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін born out of wedlock вживається в контексті наступних новин.
1
Born in wedlock vs. born out of wedlock: “To me it's just a really big …
The suit filed against the Vigo County Health Department will challenge how state law defines “born in wedlock” and “born out of wedlock,” ... «WTHITV.com, Липень 15»
2
Mundelein Mayor Steve Lentz comments on gay marriage, unwed …
A suburban mayor is on the hot seat for controversial comments about same-sex marriage and children born out of wedlock. The remarks by ... «WLS-TV, Липень 15»
3
Harold Black: The way out of poverty
Seventy-five percent of black children are born out of wedlock. Marriage drops the probability of child poverty by 82 percent. Moreover, there is ... «Knoxville News Sentinel, Липень 15»
4
WATCH: Rick Santorum Thinks 'People Aren't Getting Married'
... you know, marriage isn't about children, now for the first time in the history of our country, a majority of children born out of wedlock, which is ... «Advocate.com, Липень 15»
5
Unwed mother can be guardian of child without father's nod …
... in futility — his views were not essential to protect the interests of a child that is born out of wedlock and being raised solely by the mother. «The Indian Express, Липень 15»
6
Bombshell Court Documents Allege Amy Duggar's 'Dad' Has No …
After RadarOnline.com revealed she was born out of wedlock, Amy Duggar came clean, admitting that her unmarried mom was “scared, young, ... «OK! Magazine, Липень 15»
7
Daniel F. Harrington: The duel that claimed a dapper Founder
Born out of wedlock in 1755 and raised in the West Indies, he would rise up and become a major general in the Revolutionary War, George ... «The Providence Journal, Липень 15»
8
Flowers: Same-sex marriage ruling negates humility
Yes, in the past, children were born out of wedlock and marriage was incidental to their creation, but it was never incidental to their welfare. «Online Athens, Липень 15»
9
Amy Duggar's family secret may be deeper and darker than we …
... on the show, was forced to admit she was born out of wedlock — a major, major no-no, according to the family's strict Christian denomination. «SheKnows.com, Липень 15»
10
Josh Duggar Sex Scandal Gives Rise To Countless Hidden Duggar …
But Jim Bob's own niece Amy, who has appeared on the show multiple times, was born out of wedlock. Amy even received her own special ... «Celebrity Dirty Laundry, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Born out of wedlock [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/born-out-of-wedlock>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись