Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bureaucratese" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BUREAUCRATESE У АНГЛІЙСЬКА

bureaucratese  [ˌbjʊərəʊkræˈtiːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BUREAUCRATESE

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО BUREAUCRATESE ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bureaucratese» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Чиновники

Officialese

Чиновники чи бюрократи [1] [2] є зловмисним [3] терміном для мови, яка звучить офіційно. [4] Це "мова офісу". [5] Офіційна особа відрізняється перевагою словами, довгими реченнями; уподобання до складних слів, кодовых слів або buzzwords над звичайними, традиційними; перевага невизначеності над прямолінійністю та перевагою пасивного над активним голосом [4] [6]. Історія чиновників можна простежити за історією чиновництва, як і найстаріших людських цивілізацій та їх збережених офіційних праць [8]. Офіційна особа призначена для враження на слухача та підвищення авторитету користувача, що робить його чи її більш професійним. [5] [4] Ернест Гаурес зазначив, що службовці також дозволяють користувачеві залишатися невизначеними [4]. Він може бути використаний для того, щоб зробити себе зрозумілим для інсайдерів, тоді як важко розшифрувати ті, хто не знайомий з жаргоном та підтекстом [9]. Відомо, що його використання відводить представників широкої громадськості та зменшує їхню зацікавленість у представленому матеріалі. Officialese or bureaucratese[1][2] is a derogatory[3] term for language that sounds official.[4] It is the "language of officialdom".[5] Officialese is characterized by a preference for wordy, long sentences; a preference for complex words, code words or buzzwords over simple, traditional ones; a preference for vagueness over directness and a preference for passive over active voice[4][6]. The history of officialese can be traced to the history of officialdom, as far back as the eldest human civilizations and their surviving official writings.[8] Officialese is meant to impress the listener and increase the authority of the user, making him or her appear more professional.[5][4] Ernest Gowers noted that officialese also allows the user to remain vague.[4] It can be used to make oneself understood to insiders while being hard to decipher by those unfamiliar with the jargon and subtexts used.[9] Its use is known to put off members of the general public and reduce their interest in the material presented.

Визначення bureaucratese у англійська словнику

Визначення бюрократизму в словнику є словесним, жаргоном, насиченою мовою, яка вважається типовою для бюрократів.

The definition of bureaucratese in the dictionary is wordy, jargon-filled, overcomplicated language considered typical of bureaucrats.

Натисніть, щоб побачити визначення of «bureaucratese» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BUREAUCRATESE


Cervantes
səˈvæntiːz
Ecclesiastes
ɪˌkliːzɪˈæstiːz
expertise
ˌɛkspɜːˈtiːz
Extravagantes
ɪkˌstrævəˈɡæntiːz
faineantise
ˌfeɪneɪənˈtiːz
fortes
ˈfɔːtiːz
gentes
ˈdʒɛntiːz
governmentese
ˌɡʌvəmənˈtiːz
Hippocrates
hɪˈpɒkrəˌtiːz
limites
ˈlɪmɪˌtiːz
Maltese
mɔːlˈtiːz
mantes
ˈmæntiːz
nates
ˈneɪtiːz
Piedmontese
ˌpiːdmɒnˈtiːz
Pilates
pɪˈlɑːtiːz
Socrates
ˈsɒkrəˌtiːz
striptease
ˈstrɪpˌtiːz
tease
tiːz
Tees
tiːz
testes
ˈtɛstiːz

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUREAUCRATESE

burdock
bureau
bureau de change
Bureau of Indian Affairs
Bureau of Prisons
bureaucracies
bureaucracy
bureaucrat
bureaucratic
bureaucratically
bureaucratisation
bureaucratise
bureaucratism
bureaucratist
bureaucratization
bureaucratize
bureaux
bureaux de change
buret
burette

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUREAUCRATESE

Burmese
cheese
Chinese
cream cheese
diplomatese
Guyanese
imprese
Japanese
Lebanese
mese
Nepalese
obese
Portuguese
prese
Sudanese
Surinamese
Taiwanese
these
Varese
Vietnamese

Синоніми та антоніми bureaucratese в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bureaucratese» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BUREAUCRATESE

Дізнайтесь, як перекласти bureaucratese на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова bureaucratese з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bureaucratese» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

官腔
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

burocrático
570 мільйонів носіїв мови

англійська

bureaucratese
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

bureaucratese
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

bureaucratese
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

бюрократическому
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

bureaucratese
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

bureaucratese
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

bureaucratique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Birokrat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

Bürokraten
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

お役所言葉
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

bureaucratese
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Birokrat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

bureaucratese
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

bureaucratese
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

प्रशासकीय अधिकारी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

bureaucratese
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

burocratese
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

bureaucratese
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

бюрократичному
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

bureaucratese
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

bureaucratese
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

amptenary
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

bureaucratese
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

bureaucratese
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bureaucratese

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BUREAUCRATESE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
19
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bureaucratese» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bureaucratese
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bureaucratese».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BUREAUCRATESE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bureaucratese» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bureaucratese» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про bureaucratese

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BUREAUCRATESE»

Дізнайтеся про вживання bureaucratese з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bureaucratese та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Handbook of Organizational Theory and Management: The ...
Politically correct terms such as "police officer" instead of "policeman" or "biracial" instead of "mulatto" or "half-breed" likewise fall outside of this definition of bureaucratese. Hummel offers a model of the language of bureaucracy that is useful ...
Thomas D. Lynch, 1997
2
Banishing Bureaucratese: Using Plain Language in Government ...
How to apply principles of good writing to government workplace writing.
Judith Gillespie Myers, 2001
3
The Lawyer's Guide to Writing Well: Second Edition
A close cousinto legalese,bureaucratese—orgobbledygook,theword coined by Congressman Maury Maverick in the 1940s—is a form of “government-speak” that flattens readers by rolling over them with long phrases,pompousexpressions  ...
Tom Goldstein, Jethro K. Lieberman, 2002
4
Handbook of Organization Theory and Management: The ...
the context or environment in which discourse occurs, inasmuch as the use of bureaucratese imposes an ideal form that emerges over the actual environment and context. Normal communication is contextual in that what one says is given ...
Thomas D. Lynch, Peter L. Cruise, 2005
5
Thought and Knowledge: An Introduction to Critical Thinking
Bureaucratese and Euphemism Two language barriers to comprehension are bureaucratese and euphemism. Bureaucratese is the use of formal, stilted language that is unfamiliar to people who lack special training. The same information can ...
Diane F. Halpern, 2013
6
Technical Communication
(9 words) | Bureaucratese is such a serious barrier to understanding that many states in the United States have passed laws requiring “Plain English” in government publications and other documents such as insurance policies. This chapter's ...
Paul Anderson, 2013
7
Critical Thinking Across the Curriculum: A Brief Edition of ...
Bureaucratese and Euphemism Two language barriers to comprehension are bureaucratese and euphemism. Bureaucratese is the use of formal, stilted language that is unfamiliar to people who lack special training. The same information can ...
Diane F. Halpern, 2014
8
The Brief Thomson Handbook
Rewrite Bureaucratese Bureaucratese is language that includes a high proportion of nouns and to be verbs; these make writing seem weighty and conse quential, but that impression is false. This kind of writing obscures meaning rather than ...
David Blakesley, Jeffrey Hoogeveen, 2007
9
Writing: A Manual for the DigitalAge with Exercises, Brief
Rewrite Bureaucratese Bureaucratese is language that includes a high proportion of nouns and to be verbs; these make writing seem weighty and conse quential, but that impression is false. This kind of writing obscures meaning rather than ...
David Blakesley, Jeffrey Hoogeveen, 2011
10
Introducing English Grammar
More usually, though, it's a label used to describe the language of government; in other words, Bureaucratese. gobbledygook can of course be both spoken and written, but we will concentrate here on writing. One overwhelming feature of ...
Kersti Börjars, Kate Burridge, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BUREAUCRATESE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bureaucratese вживається в контексті наступних новин.
1
Greece debt crisis: Yanis Varoufakis rides out with a final blast of …
Mr Varoufakis's flamboyant style and erudite defiance offered a refreshing antidote to the grey bureaucratese of the sector. Like the Prime ... «The Independent, Липень 15»
2
Pluto: Nasa probe set for fly-past of frozen 'dwarf planet'
In a world in which scientists tend to speak in jargon, and where project managers default to bureaucratese, Stern, 57, a former Nasa associate ... «The Guardian, Липень 15»
3
The Problem With Greece Is That It's Run Out Of Other Peoples' Money
To translate that out of bureaucratese for you. That last line means that the capitalists lost €100 billion, ain't that great? All the bits before it say ... «Forbes, Липень 15»
4
Morning MoneyBeat Asia: US Stocks Rally Amid Greece's Mixed …
For Greeks, Referendum Poses Murky Choice Between Pain, Pride The debate over a single question, crafted in twisting bureaucratese, ... «Wall Street Journal, Липень 15»
5
For Greeks, Referendum Poses Murky Choice Between Pain, Pride
The debate over a single question, crafted in twisting bureaucratese, is splitting the crisis-swept country down ideological and socioeconomic ... «Wall Street Journal, Червень 15»
6
Shack Attack: City Vs Heritage Building
... suitable bureaucratese: “The City of Yellowknife currently has nine Designated Heritage Resources and one Recognized Heritage Resource. «Edge, Червень 15»
7
French Fear 'Lack of Will' For UN Climate Change Pact This Fall
One does not need an official U.N. translator to decifer that global bureaucratese — the climate change treaty talks are in trouble. Tags: climate ... «Somewhat Reasonable - Heartland Institute, Червень 15»
8
Had your fill of Pan Jam?
The OPS is shooting for 25%, by carpooling, using up vacation time, flexible hours and “telecommuting,” which is bureaucratese for working ... «Toronto Sun, Червень 15»
9
Cordy: Turkish democracy on razor's edge
The notion of “reassignment” may sound like bland bureaucratese to some, but it is a powerful tool when used to disrupt repeatedly the ... «Boston Herald, Червень 15»
10
Dramas of all sorts occupy councillors
Beautiful bureaucratese. Finally, CW wishes to record a vigorous exchange between Cr Tim Rodgers and the mayor, Cr Bev Colomb. «Mornington Peninsula News, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bureaucratese [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/bureaucratese>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись