Завантажити застосунок
educalingo
burqa

Значення "burqa" у англійська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА BURQA

From Arabic.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА BURQA У АНГЛІЙСЬКА

ˈbɜːkə


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BURQA

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО BURQA ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Burqa

A burqa (Urdu: گورا), (арабська вимова: а (також транслітерована бурха, бурха, бурка або бурк з арабської: burq 'burq'а або burqa), також відома як Чадрі або Паранья в Центральній Азії) являє собою огортаючий верхній одяг носяться жінками в деяких ісламських традиціях, щоб охопити їхні тіла, коли вони публічно. Облицювальна частина, як правило, являє собою прямокутний шматок напівпрозорого полотна, верхній край якого прикріплений до частини голови, таким чином, щоб вуаль висіла вниз, покриваючи обличчя, і може з'явитися, якщо жінка хоче розкрити її обличчя . В інших стилях нікаб з вуаля прикріплений з однієї сторони і охоплює обличчя лише під очима, що дозволяє побачити очі. Антуан Севругуін, дві вкриті жінки та дитина. Наприкінці XIX століття Каджар. Музей Бруклін Burqa - це арабизоване перське слово purda, яке означає завісу та вуалі, що мають перські значення.

Визначення burqa у англійська словнику

Визначення burqa в словнику - це довге огортаюче одяг, одягнений мусульманськими жінками публічно.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BURQA

berserker · burka · burker · care-worker · circa · dock-worker · jerker · lurker · mazurka · networker · steelworker · tear-jerker · woodworker · worker

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BURQA

burnt sienna · burnt sugar · burnt umber · burnt-out · burnt-tip orchid · buron · buroo · burp · burp gun · burpee · burr · Burra · burramundi · burramys · burrawang · burred · Burrell · Burrell Collection · Burren · burrer

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BURQA

qa · Zarqa

Синоніми та антоніми burqa в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «burqa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BURQA

Дізнайтесь, як перекласти burqa на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.

Переклад слова burqa з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «burqa» в англійська.
zh

Перекладач з англійська на китайська

罩袍
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з англійська на іспанська

burka
570 мільйонів носіїв мови
en

англійська

burqa
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з англійська на гінді

बुर्का
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

البرقع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з англійська на російська

паранджу
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з англійська на португальська

burqa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з англійська на бенгальська

বোরখা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з англійська на французька

burqa
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з англійська на малайська

Burqa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з англійська на німецька

Burka
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з англійська на японська

ブルカ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з англійська на корейська

부르카
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з англійська на яванська

Burqa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

burqa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з англійська на тамільська

பர்கா
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з англійська на маратхі

बुरखा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з англійська на турецька

burka
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з англійська на італійська

burqa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з англійська на польська

Burka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з англійська на українська

паранджу
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з англійська на румунська

burqa
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

μπούρκα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

burqa
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

burqa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

burka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання burqa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BURQA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання burqa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «burqa».

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про burqa

ПРИКЛАДИ

АНГЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BURQA»

Відомі цитати та речення зі словом burqa.
1
Mustafa Akyol
For the jihadists, Muslim women who embrace Western mores, and wear tight jeans or mini skirts, are hated symbols of corruption that need to be eradicated. For the ideological mentors of Breivik, a similar disturbance comes from the burqa, which is banned in France and Belgium, partly thanks to their efforts.
2
Jean-Francois Cope
If you meet a woman in a burqa, she can't reply to your smile. It's a denial of identity.

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BURQA»

Дізнайтеся про вживання burqa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом burqa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Behind the burqa: our life in Afghanistan and how we escaped ...
This unforgettable tale of bravery, struggle, and survival reveals an Afghanistan only hinted at in news reports and government statements.
Batya Swift Yasgur, 2002
2
Beneath the Pale Blue Burqa: One Woman's Journey Through ...
This powerful story will have you enthralled as you travel with Kay through Taliban strongholds and the remote wastelands of Al Qaeda terrorists.
Kay Danes, 2010
3
Secrets Behind the Burqa
This book goes behind the scenes to reveal what really happens in the lives of millions of Muslim women.
Rosemary Sookhdeo, 2008
4
A Burqa and a Hard Place
Irreverent, action-packed, witty and at times wildly surreal, A BURQA AND A HARD PLACE will tell you more about daily life in Afghanistan than anything you've ever seen on the nightly news.
Sally Cooper, 2008
5
The Burqa Affair Across Europe: Between Public and Private Space
The burqa has its origins in Afghanistan and Pakistan and is extremely rare in the UK. Although it is no longer official Taliban policy that women wear the burqa, some warlords in southern Afghanistan enforce a policy. Wearing of the burqa in  ...
Dr Alessandro Ferrari, Dr Sabrina Pastorelli, 2013
6
Behind the Veil in Arabia: Women in Oman
"It is not that we wear burqa because it is shameful to go without it, but because it is beautiful to go with it!" Ingeniously fashioned to cover some select parts of the woman's face in a design that serves exquisitely to enhance her individual ...
Unni Wikan, 1982
7
Burqa in Blue: Samantha King Mystery Series Book Five
In the mountains of Warziristan, Samantha battles her old nemesis from Book One. It is the most emotionally trying and the most dangerous adventure of the entire series. Will Samantha win or lose in love and war?
Lloyd Mardis, 2008
8
Islamophobia in Australia
Shah pointed out that only a very small number of women wore the burqa in Australia, and very few women among those who wore it worked as a schoolteacher, and these teachers generally worked in female-only workplaces where they did ...
Alice Aslan, 2009
9
Global Feminism: Transnational Women's Activism, Organizing, ...
The Feminist Majority and many celebrities, led by Mavis Leno, took up a well- intentioned petition campaign to “save” the burqa-clad women who were victimized by this regime. The burqa is a “symbol of the total oppression of women,”said ...
Myra Ferree, Aili Tripp, 2006
10
The Burqa Master
The Burqa master is a paradoxical drama and comedy following the lives of an Iranian father and son exiled in London.
Cid Andrenelli, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BURQA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін burqa вживається в контексті наступних новин.
1
Africa begins crackdown? Ivory Coast bans foreign Imams, freezes …
“Wearing the burqa must stop immediately from today,” Prime Minister Kalzeube Pahimi Deubet told religious leaders, after the twin bombings ... «Mail & Guardian Africa, Липень 15»
2
India Letter: Bandit's moustache still raises eyebrows
Karachi morgues run out of space as heat wave kills 1,000 · A woman wets her burqa to cool her father's head outside the Jinnah Postgraduate ... «Irish Times, Липень 15»
3
Boko Haram: Isis-linked Nigerian terrorist group may have extended …
After the attacks, Chad has banned the burqa, arguing that it is a security risk and has been used in the past by terrorists as a disguise. «Yahoo News UK, Липень 15»
4
Anti-China Turkish Protesters Mistakenly Attack Korean Tourists …
... stores to sell alcohol and cigarettes, both banned by the religion. Xinjiang is the only province in China where the burqa is illegal. «Breitbart News, Липень 15»
5
Will the Burqa Be Banned in Berlin?
Since 2004, French students have been prohibited from “ostentatiously” showing or wearing religious symbols at school. Since 2011, the burqa ... «New York Times, Липень 15»
6
Appropriating Black, Asian, and Islamic Culture for Entertainment
Lady Gaga has continuously misrepresented the burqa as both a sexual piece of clothing, as well as a fashion statement. Criticizing Gaga's ... «The Chicago Monitor, Липень 15»
7
'Burqa gang' to check eve-teasing during Ramzan shopping …
Taking a cue from the Gulabi Gang, a group of Muslim women from Bhopal are set to form Burqa Gang that would keep a vigil in city's crowded ... «NYOOOZ, Липень 15»
8
Beware powerful women intoxicated with their agendas
If emotional attachment to “my friend from Q” has indeed led the once proselytisingly anti-burqa Mrs Blair to appreciate the case for, say, lashing ... «The Guardian, Липень 15»
9
Burqa-wearing gang convicted for series of smash-and-grab raids in …
The gang 'threatened innocent people with sledgehammers and axes to get to the goods', said police. Top row, from left, Reece Dunford, David ... «The Guardian, Липень 15»
10
Burqa-clad con-girl puts Valley banks in religious tight spot
A burqa-clad woman who fraudulently withdrew money from automated teller machines (ATM) in Kashmir has put regional and national banks ... «Hindustan Times, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Burqa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/burqa>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK