Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "col legno" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА COL LEGNO

Italian: with the wood.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА COL LEGNO У АНГЛІЙСЬКА

col legno  [ˈkɒl ˈleɡnəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COL LEGNO

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО COL LEGNO ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «col legno» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
col legno

Колон Легко

Col legno

У музиці для скучених струнних інструментів, коліно або, точніше, col lego battuto, є інструкція, щоб ударити рядок з палицею лука, а не шляхом намалювання волосся лука через струни. Це призводить до тихого, але жахливого ударного звучання. Коледж Легно використовується в остаточному русі фортепіанного концерту № 2 Фредеріка Шопена, який передував більш знаменитому використанню в суботі "Сон відьомів" у фінальному русі симфонії "Фантестік" Берліоза в знімальному плані фільму Чужеро Джеррі Голдсміт, а також "Марс, Володар війни" від "Планети Голста", перший рух Симфонії № 2 Малера та Ніч Мусоргського на Лисі Гори. Ранній приклад можна знайти в Tobias Hume's "Harke, Harke". Відчутний звук колін-легно-батто має елемент чіткого шару, визначений відстані лука від мосту в точці контакту. Оскільки група гравців ніколи не потрапить до струни точно на тому ж місці, звучання секції скрипок, що грають в колі лігно баттуто, сильно відрізняється від звучання одиночної скрипки. In music for bowed string instruments, col legno, or more precisely col legno battuto, is an instruction to strike the string with the stick of the bow, rather than by drawing the hair of the bow across the strings. This results in a quiet but eerie percussive sound. Col legno is used in the final movement of the Piano Concerto No. 2 by Frédéric Chopin, which predates the more famous use in the "Dream of Witches' Sabbath", in the final movement of Berlioz's Symphonie Fantastique, in the score of the film Alien by Jerry Goldsmith, as well as in "Mars, the Bringer of War" from Holst's The Planets, the first movement of Mahler's Symphony No. 2, and Mussorgsky's Night on Bald Mountain. An early example can be found in Tobias Hume's "Harke, Harke." The percussive sound of col legno battuto has a clear pitch element determined by the distance of the bow from the bridge at the point of contact. As a group of players will never strike the string in exactly the same place, the sound of a section of violins playing col legno battuto is dramatically different from the sound of a single violin doing so.

Визначення col legno у англійська словнику

Визначення col legno в словнику повинно бути відтворене шляхом удару струн із задньої частини лука.

The definition of col legno in the dictionary is to be played by striking the strings with the back of the bow.

Натисніть, щоб побачити визначення of «col legno» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COL LEGNO


Americano
əˌmɛrɪˈkɑːnəʊ
bambino
bæmˈbiːnəʊ
Bruno
ˈbruːnəʊ
casino
kəˈsiːnəʊ
dino
ˈdaɪnəʊ
Filipino
ˌfɪlɪˈpiːnəʊ
fino
ˈfiːnəʊ
kino
ˈkiːnəʊ
know
nəʊ
Latino
læˈtiːnəʊ
mano
ˈmɑːnəʊ
meno
ˈmɛnəʊ
mono
ˈmɒnəʊ
need-to-know
ˌniːdtəˈnəʊ
no
nəʊ
piano
pɪˈænəʊ
porno
ˈpɔːnəʊ
snow
snəʊ
techno
ˈtɛknəʊ
Valentino
ˌvælənˈtiːnəʊ

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COL LEGNO

col
col.
cola
cola nut
colander
colatitude
Colbert
Colby
colcannon
Colchester
colchicine
colchicum
Colchis
colcothar
cold
cold call
cold caller
cold calling
cold cathode
cold chisel

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COL LEGNO

amino
Aquino
Brno
chino
dal segno
domino
Fresno
inferno
lino
Livorno
Milano
Reno
rhino
Romano
Salerno
San Marino
segno
Torino
volcano
whether or no

Синоніми та антоніми col legno в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «col legno» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COL LEGNO

Дізнайтесь, як перекласти col legno на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова col legno з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «col legno» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

山坳LEGNO
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

col legno
570 мільйонів носіїв мови

англійська

col legno
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

कर्नल LEGNO
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

العقيد LEGNO
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

Col Legno
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

col legno
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

কোল পাখি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

col legno
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Col legno
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

col legno
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

コルLEGNO
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

중령 LEGNO
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Col legno
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

col Legno
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

வண்ண லெகோ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

कॉल लेनो
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

Col legno
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

col legno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

col legno
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

Col Legno
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

col legno
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

col legno
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

Kol legno
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

col legno
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

col legno
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання col legno

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COL LEGNO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
50
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «col legno» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання col legno
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «col legno».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COL LEGNO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «col legno» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «col legno» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про col legno

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COL LEGNO»

Дізнайтеся про вживання col legno з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом col legno та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Orchestral Bowing -- Style and Function: Textbook
Other Special Effects and Techniques ColLegno (kohl-LAY-nyoh) The technique of Col Legno is not a bow stroke per se, but a sound effect created by the wood of the bow stick contacting the string in various ways including Detache, Spiccato, ...
Kjelland, James
2
The Cambridge Companion to the String Quartet
Col legno Two fundamental varieties of col legno stroke co-existed in the twentieth century: tratto (drawn), during which the bow-stick is drawn across the string; and battuto (hit), usually indicated by a wedge above the note, in which the stick is ...
Robin Stowell, 2003
3
Webern Studies
In the loud col legno passages in the second piece (and in the first version of the fourth piece), where he clearly intended a 'noisy' effect, he added the modifiers gerissen (II, b. 9; IV, b. 9, first version) and heftig(ll, b. 10). In his letter to Hartmann  ...
Kathryn Bailey, 1996
4
The Contemporary Violin: Extended Performance Techniques
Erb, in his String Trio, begins the second movement with the violin and cello playing a col legno battuto tremolo glissando (fig. 3.23). 6 col le gno 8 fl battuto tremolo FIGURE 3.23. Col legno battuto tremolo glissando in String Trio by Donald ...
Patricia Strange, Allen Strange, 2003
5
Confronting Stravinsky: Man, Musician, and Modernist
The next intriguing variant occurs a few measures later in "The Augurs": it is the extensive col legno (battuto) of part of the string accompaniment to 24-27 inclusive. Both the celli and violas strike their repeated C's and F's with the wood of the ...
Jann Pasler, 1986
6
All Things Strings: An Illustrated Dictionary
(It.) With the bow, usually indicating the end of a pizzicato passage. col legno. (It.) Play with the wood of the bow. Col Legno is usually short for col legno battuto, meaning to strike the string with the stick in a percussive manner. Much less ...
Jo Nardolillo, 2014
7
Extended Notation: The Depiction of the Unconventional
Both actions may be performed col arco and col legno. Lachenmann further utilises two different methods for their notation: in »Klangschatten – mein Saitenspiel«57 a special note (and the addition legno saltando) is used for the depiction of ...
Christian Dimpker, 2013
8
Musical Signification: Essays in the Semiotic Theory and ...
Essays in the Semiotic Theory and Analysis of Music Eero Tarasti !F M 2^ pizz. u i5l ^ JiT- pizz. b» ^ J^- 8?^ col legno . . . . ?£ *& 0347 £ col legno . . ._ . *f J fff col legno . fff fff col legno .... JSJ 0145 0145 am Ste.g . am Steg 0145 0134 col legno  ...
Eero Tarasti, 1995
9
The NPR Classical Music Companion: An Essential Guide for ...
E R COL LEGNO Col legno (pronounced "call lenyo"), Italian for "with the wood," is an instruction that composers write in the music when they want string players to sound notes by hitting the strings with the wood of their bows (the stick) ...
Miles Hoffman, 2005
10
Anatomy of the Orchestra
Since then the effect has been fairly frequently adopted, especially by the neo- Viennese school, where it is to be found even in lyrical passages: Ex. 65 Berg, 3 Stucke aus der Lyrischen Suite Molto tranquillo col legno weich gezogen ...
Norman Del Mar, 1983

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COL LEGNO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін col legno вживається в контексті наступних новин.
1
Cello Like You've Probably Never Heard It
Col legno: Latin for 'gently thwacked with the back of the bow'. 5 x round robin per note. Two mic positions- valve condensor and contact mic. «Sonic State, Червень 15»
2
Tous les soirées du monde
Most striking in this selection was “Hark, hark” with its use of bowed and plucked strings, and a col legno bowing notated as “Drum this with the ... «The Boston Musical Intelligencer, Червень 15»
3
Harmony in the Pews
These sections were framed with care: sometimes by abrupt, col legno sounds, but other times, the composer handed off the momentum from ... «The Boston Musical Intelligencer, Червень 15»
4
CD Review: Hilary wins
The fiery Turkish entry is part D, taking an A-minor dramatic turn, with the strings occasionally playing "col legno"--striking their strings with their ... «NUVO Newsweekly, Травень 15»
5
Voices and Strings concludes Vancouver New Music season
... manner, resulting in a flurry of shimmering textures built upon the sounds of muted pizzicato, snapping strings, and bows played col legno. «I CARE IF YOU LISTEN, Квітень 15»
6
Review: Music From Yellow Barn: In Return for My Song | Soundings …
Again, too strong an emphasis on special effects in the strings, including ricochet col legno, playing with the wood of the bow, distracted from ... «TheaterJones Performing Arts News, Квітень 15»
7
Spasstich Affair from Criers
... collecting and featuring the most expressive new string techniques of the time: col legno, sul ponticello, pizzicato, glissando, and the like. «The Boston Musical Intelligencer, Квітень 15»
8
New Insights Into Familiar Works
The col legno at no. 83 didn't really work; col legno battuto almost never does unless at least a few bow hairs are allowed to touch the string so ... «The Boston Musical Intelligencer, Квітень 15»
9
Upbeat Life Forces à la Parker
... pointillistic sparks, from snapped pizzicati to scampering col legno. As Helix Spirals begins it's as though we witness the first molecular bonds ... «The Boston Musical Intelligencer, Квітень 15»
10
Brooklyn Rider string quartet provides two hours of unalloyed …
... spiccato (bouncing the bow hair on the strings) and col legno (touching the strings with the wooden part of the bow) effects. These percussive ... «Washington Post, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Col legno [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/col-legno>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись