Завантажити застосунок
educalingo
concupiscence

Значення "concupiscence" у англійська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CONCUPISCENCE

From Church Latin concupiscentia, from Latin concupiscere to covet ardently, from cupere to wish, desire.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CONCUPISCENCE У АНГЛІЙСЬКА

kənˈkjuːpɪsəns


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONCUPISCENCE

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО CONCUPISCENCE ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Боязнь

Захоплення - це гарна, зазвичай чуттєва, туга. У християнській теології жадібність має назву "Фомес пекаті", як егоїстичне прагнення людини до об'єкта, людини або досвіду. Для християн, збудженість - це те, що вони розуміють як орієнтацію, схильність або природну тенденцію людини до тривалості тілесних апетитів, часто пов'язаних з бажанням робити те, що заборонено. У Біблії Дуай-Реймс є дев'ять випадків пожалування та три випадки в Біблії короля Якова. Це також один з англійських перекладів коїнської грецької епітумії, яка зустрічається 38 разів у Новому Завіті.

Визначення concupiscence у англійська словнику

Визначення прихильності в словнику є сильне бажання, esp сексуальне бажання.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONCUPISCENCE

absence · beneficence · complacence · essence · impuissance · licence · license · magnificence · maleficence · nascence · nonsense · obeisance · puissance · reconnaissance · relicense · reminiscence · renaissance · resipiscence · reticence · sublicense

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONCUPISCENCE

concubinage · concubinary · concubine · concubitancy · concubitant · concupiscent · concupiscible · concupy · concur · concurred · concurrence · concurrency · concurrent · concurrent engineering · concurrent processing · concurrent user · concurrent versions system · concurrently · concurring · concuss

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONCUPISCENCE

adolescence · at your convenience · car licence · chemiluminescence · convalescence · dehiscence · driving licence · effervescence · electroluminescence · evanescence · florescence · fluorescence · gaming licence · immunofluorescence · luminescence · obsolescence · provisional driving licence · renascence · road-fund licence · senescence · translucence

Синоніми та антоніми concupiscence в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONCUPISCENCE» У АНГЛІЙСЬКА

Наступні англійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «concupiscence» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «concupiscence» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CONCUPISCENCE

Дізнайтесь, як перекласти concupiscence на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.

Переклад слова concupiscence з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «concupiscence» в англійська.
zh

Перекладач з англійська на китайська

色欲
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з англійська на іспанська

la concupiscencia
570 мільйонів носіїв мови
en

англійська

concupiscence
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з англійська на гінді

अभिलाषा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

الشهوه
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з англійська на російська

похоть
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з англійська на португальська

concupiscência
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з англійська на бенгальська

কামুকতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з англійська на французька

concupiscence
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з англійська на малайська

Kecewa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з англійська на німецька

Lüsternheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з англійська на японська

色欲
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з англійська на корейська

색욕
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з англійська на яванська

Kepenak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

nhục dục
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з англійська на тамільська

அளவுக்கதிகமான சிற்றின்ப ஆசை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з англійська на маратхі

गोंधळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з англійська на турецька

şehvet
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з англійська на італійська

concupiscenza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з англійська на польська

pożądliwość
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з англійська на українська

хіть
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з англійська на румунська

concupiscență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

λαγνεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

begeertes
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

concupiscence
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

begjær
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання concupiscence

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONCUPISCENCE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання concupiscence
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «concupiscence».

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про concupiscence

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONCUPISCENCE»

Дізнайтеся про вживання concupiscence з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом concupiscence та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Augustine and the Functions of Concupiscence
The book demonstrates how and why concupiscence became such a pregnant concept in Augustine’s theology and philosophy.
Timo Nisula, 2012
2
Systematic Theology
The classical name for this desire is concupiscentia "concupiscence" — the unlimited desire to draw the whole of reality into one's self. It refers to all aspects of man's relation to himself and to his world. It refers to physical hunger as well as to ...
Paul Tillich, 1975
3
On Evil
Therefore, concupiscence is also natural. 3. No sin is related to good and evil. But we can desire both good le.g., wisdom) and evil le.g., stealing). Therefore, concupiscence as such is not original sin. 4. Concupiscence designates either a  ...
Thomas Aquinas, Brian Davies, 2003
4
Original Sin: Origins, Developments, Contemporary Meanings
Baptism removes original sin and the guilt for concupiscence. But it does not remove concupiscence, the disorder in nature caused by sin. Concupiscence remains in nature as punishment for Adam's sin. The inner disorder of human nature is ...
Tatha Wiley, 2002
5
Martin Luther: The Man and the Image
For well over a thousand years before Luther's time Christian theologians had denoted this legacy of Adam's sin with the term 'concupiscence.' Augustine, for example, brings out the distinction between sin and concupiscence in one of his  ...
Herbert David Rix, 1983
6
Sin: Radical Evil in Soul and Society
When pride leads us to try to steal what belongs to the outsiders, it has produced concupiscence. If the outsiders resist, the insiders rally the troops and go to war to eliminate the resistance. Pride leads to violence. 4. Concupiscence. We return  ...
Ted Peters, 1994
7
The Conversion Experience: A Reflective Process for RCIA ...
Theologians have traditionally seen the alleviation of concupiscence as a second value that Christian marriage incarnates. Contemporary theology, however, interprets the meaning of concupiscence in social and political categories.
Donald L. Gelpi, 1998
8
Lévinas and the Wisdom of Love: The Question of Invisibility
Even if you allow that concupiscence presupposes neighbor-love and that concupiscence is experienced through neighbor-love, it does not follow that it is a form of neighbor-love. He tries to convince us of the reduction of concupiscence to ...
Corey Beals, 2007
9
The Embrace of Eros: Bodies, Desires, and Sexuality in ...
The state of corruption, marked as it is by a disorder of body and soul, tends to foster this unnatural concupiscence. Human beings are born into this state, but their individual actions contribute to the formation of habits that dispose them to ...
Margaret D. Kamitsuka, 2010
10
On Evil
But the subject of original sin is the soul, and the cause of concupiscence is not the soul but the flesh. Therefore concupiscence is not original sin. 10. Concupiscence seems to be original sin especially according as it implies the necessity of ...
Saint Thomas Aquinas, Jean T. Oesterle, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONCUPISCENCE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін concupiscence вживається в контексті наступних новин.
1
Today In History: Polygamy In America
... “Mohammed…seduced the people by promises of carnal pleasure to which the concupiscence of the flesh goads us…and he gave free reign ... «Western Journalism, Липень 15»
2
The Terrible, Horrible, No-Good, Very Bad Burden of Natural Family …
... OK (even Augustine said so, claiming that marriage was a legitimate mechanism for dealing with sexual concupiscence) to SETTLE for that is ... «Patheos, Липень 15»
3
My Libido: A Mosquito
I was sick of being treated like an object of concupiscence, and I wanted God to do something about it. Ahem. So the answer to my prayer was ... «Patheos, Липень 15»
4
The Common Good: Contained in the Person of Jesus Christ
To be sure, sin (and concupiscence) is a reality. But it is not the fundamental reality. Because of this, the four pillars of Catholic social teaching ... «National Catholic Register, Липень 15»
5
Seeing is not believing
Even the holiest of humankind have to battle concupiscence, animosity, and selfishness all their lives. The revered Saint Padre Pio, gifted with ... «The Manila Times, Липень 15»
6
Of Otherness, Gay Marriage, Rights and Offices
... walking about, gay or straight, are meant to resist sexual concupiscence, whether within the Office of Singleness or Religious Consecration. «Patheos, Липень 15»
7
The historical roots of dissent, from Vatican II to the Synod on the …
The secondary purposes of marriage are the mutual help the spouses give one another and the remedy of concupiscence. Chastity, within and ... «Lifesite, Липень 15»
8
GlobalFoundries completes IBM microelectronics acquisition
Concupiscence: (+4)Why wouldn't they? IBM paid them to take it off their hands. derFunkenstein: That's a good point, both of you. Litzner: Rest ... «The Tech Report, LLC, Липень 15»
9
Nvidia's 353.38 hotfix driver fixes Chrome crashes, G-Sync lag
Concupiscence: (+7)Nah, they're usually the least worst. edit: Not that I envy the... anotherengineer: (+1)Exactly. Software is written by people, ... «The Tech Report, LLC, Червень 15»
10
The Power of Imagination on Display at the Library
Here her chalk pastel Concupiscence (Outside the Dark Woods) depicts the She-Wolf from Dante's Inferno with her characteristic wit. Better still ... «ithaca.com, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Concupiscence [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/concupiscence>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK