Завантажити застосунок
educalingo
cut the mustard

Значення "cut the mustard" у англійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CUT THE MUSTARD У АНГЛІЙСЬКА

cut the mustard


ЩО CUT THE MUSTARD ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Перелік англомовних ідіом

Це список видатних ідіом англійською мовою. Ідіом - це загальне слово або словосполучення з культурним розумінням сенсу, яке відрізняється від того, що означають його складні слова. Наприклад, англійський спікер зрозуміє, що фраза "удар на відро" означає "померти" - а також насправді відбивати відро. Крім того, вони зрозуміють, коли кожен сенс використовується в контексті. Ідіом не слід плутати з іншими фігурами мови, такими як метафора, яка викликає зображення за допомогою неявних зіставлень; подібне, яке викликає зображення за допомогою явних зіставлень; і гіперболу, яка перебільшує зображення поза правдивістю. Ідиомів також не слід плутати з прислів'ями, які є простими висловами, які виражають істину на основі здорового глузду чи практичного досвіду. Це неповний перелік, який ніколи не зможе задовольнити певні стандарти для повноти. Ви можете допомогти, розширивши його з достовірними джерелами. Для більш повного списку перегляньте категорію Вікіп.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CUT THE MUSTARD

cut lunch · cut no ice · cut of someone´s jib · cut off · cut off one´s nose to spite one´s face · cut one´s eye after someone · cut one´s losses · cut one´s teeth on · cut one´s throat · cut one´s wisdom teeth · cut out · cut sheet feed · cut someone to the quick · cut string · cut the cackle · cut the ground from under someone´s feet · cut to the chase · cut tobacco · cut up · cut up rough

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CUT THE MUSTARD

American mustard · bastard · black mustard · bustard · costard · custard · dastard · egg custard · French mustard · garlic mustard · great bustard · mustard · nitrogen mustard · pastry custard · quinacrine mustard · retard · sad bastard · treacle mustard · wall mustard · white mustard · wild mustard

Синоніми та антоніми cut the mustard в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cut the mustard» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CUT THE MUSTARD

Дізнайтесь, як перекласти cut the mustard на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.

Переклад слова cut the mustard з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cut the mustard» в англійська.
zh

Перекладач з англійська на китайська

用喽
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з англійська на іспанська

cortar la mostaza
570 мільйонів носіїв мови
en

англійська

cut the mustard
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з англійська на гінді

सरसों में कटौती
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

قطع الخردل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з англійська на російська

сокращает горчицу
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з англійська на португальська

cortar a mostarda
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з англійська на бенгальська

সরিষা কাটা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з англійська на французька

couper la moutarde
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з англійська на малайська

Potong mustard
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з англійська на німецька

schneiden den Senf
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з англійська на японська

マスタードをカット
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з англійська на корейська

겨자 를 잘라
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з англійська на яванська

Cut sawi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

cắt mù tạt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з англійська на тамільська

கடுகு வெட்டி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з англійська на маратхі

मोहरी कापणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з англійська на турецька

Hardal kes
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з англійська на італійська

tagliare la senape
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з англійська на польська

wyciąć musztarda
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з англійська на українська

скорочує гірчицю
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з англійська на румунська

tăiat muștar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

κοπεί η μουστάρδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

sny die mosterd
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

klippa senap
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

kutte sennep
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cut the mustard

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CUT THE MUSTARD»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cut the mustard
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cut the mustard».

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про cut the mustard

ПРИКЛАДИ

АНГЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CUT THE MUSTARD»

Відомі цитати та речення зі словом cut the mustard.
1
Sherrod Brown
Anyone who's tried to pay a heating bill, fill a prescription, or simply buy groceries knows all too well that the current minimum wage does not cut the mustard.

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CUT THE MUSTARD»

Дізнайтеся про вживання cut the mustard з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cut the mustard та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Food: A Dictionary of Literal and Nonliteral Terms
94 CUT THE MUSTARD and electronics: A person who has had his/her television signal "cut" has lost his/her feed. CUT THE MUSTARD to cut the mustard. To perform satisfactorily; to live up to expectations. HDAS; 1902. Source : CUT (v) ...
Robert Allen Palmatier, 2000
2
Dictionary of Caribbean English Usage
Don't be rude!)] 3.11.2 cut your eye at (sth) vb phr (Guyn) To decide to deprive yourself of sth you want but cannot afford. [Prob a lesser extension of 3.1 1.1 with a more generally applicable sense] 3.12 cut the mustard vbphr (Bdos) [AF—Vul] ...
Richard Allsopp, Jeannette Allsopp, 2003
3
America in So Many Words: Words That Have Shaped America
19O4 cut the mustard In the twentieth century, Americans were able to cut the mustard, that is, "to do what is needed." The first evidence comes from O. Henry in 1904: "So I looked around and found a proposition that exactly cut the mustard.
Allan Metcalf, David K. Barnhart, 1999
4
Not Too Old to Cut the Mustard: "Jumping" Bill Carlisle and ...
This book tells the amazing story of a universally-loved man whose influence on country music is evidenced throughout history.
Anita Armstrong Capps, 2000
5
Legends and Lore of Texas Wildflowers
The expression "to cut the mustard" was originally a Western saying popular among cowboys during the late nineteenth century, and a genuine article was " the proper mustard." In a popular book, Log of a Cowboy, the author, Andy Adams, ...
Elizabeth Silverthorne, 2002
6
I Love It When You Talk Retro: Hoochie Coochie, Double ...
So do those who cut the mustard. There are many theories about where this catchphrase comes from, and why it has sexual connotations. Since at least the mid-seventeenth century English speakers have used “mustard” as a superlative (e.g., ...
Ralph Keyes, 2009
7
Let's Talk Turkey: The Stories Behind America's Favorite ...
around and found a proposition that exactly cut the mustard.” In the early 1900s, to be the mustard meant to be sharp and full of pizzazz. That's the mustard was slang for the real thing. The Log of a Cowboy, published in 1903, includes the ...
Rosemarie Ostler
8
Laughing Matters: Bits and Pieces of this and That, Wits and ...
What is my chance to know in advance if I cut the mustard with you? All ya gotta show is, baby— a heart that'll melt me in two . . . Please show me a sign. Say I'm doin' fine if I cut the mustard with you. You're some cup-a-custard, so nice .
Alfred Colo, 2010
9
Cartoon-illustrated Metaphors: Idioms, Proverbs, Cliches, ...
... for over twenty years and he just doesn't cut the mustard anymore. » Their once star pitcher is getting old; his fastball just doesn't cut the mustard anymore. Dead as a Doornail 5 5 = LEGEND: ** meaning. 48.
Kaiman Lee, 2003
10
Cut the Mustard
A month-to-month guide suggesting how you can improve the taste and look of food by using vegetables, fruit and herbs which are easily available during the month(s) for which the recipes are given and will enhance meals whether they are ...
Roy Lascelles, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CUT THE MUSTARD»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cut the mustard вживається в контексті наступних новин.
1
Man Utd transfer news: £63m for Ramos, Darmian deal close
Janko, who was signed by former United manager David Moyes two years ago, never cut the mustard with van Gaal and spent last season on ... «The Week UK, Липень 15»
2
Sheffield Steeldogs will be house-trained by new coach
“Playing just rough stuff doesn't cut the mustard - we're going to try something different.” Steeldogs and Steelers have had major issues in the ... «South Yorkshire Times, Липень 15»
3
The Pyrrhic victory of politicians' media boycotts
... and trying to recall any decent conservative reps I just draw a complete blank - and, no, Turnbull doesn't cut the mustard….way too slimy. «Crikey, Липень 15»
4
E3 2015: It Gets Weird – Day Three
Those that cut the mustard are presented at conventions all over the country, and E3 is one of their stops during the year. Both Brigham Young ... «SLUG Magazine, Липень 15»
5
A mild version of Colman's? That doesn't cut the mustard
First, they changed the chocolate in Cadbury's Crème eggs. Next, Robinson's quietly shelved its original squash recipe. And now, poor old ... «Telegraph.co.uk, Липень 15»
6
Time for a cost-benefits analysis of UK's membership of the EU
The coalition's 'government audit' just will not cut the mustard. People will not put faith in the figures and UKIP will claim it is simply the 'dead ... «PublicServiceEurope.com, Липень 15»
7
Confirmed: Man Utd announce Ángelo Henríquez has officially …
Henriquez joined the Premier League giants back in 2012 from Universidad de Chile, but failed to cut the mustard under Sir Alex Ferguson in ... «Squawka Football News, Липень 15»
8
Kickstarter Tabletop Alert: 'Foodfighters' Is a Strategic Game for All …
Most games do not cut the mustard here, and this can cause frustration all around. As much as I try not to, sometimes I commiserate with Louis ... «GeekDad, Липень 15»
9
Vodafone Tab prime 6 Review: In Depth
For a tablet with a large 9.6-inch IPS display, a resolution of 1280x800 isn't going to cut the mustard for a lot of people, especially if their main ... «Recombu, Липень 15»
10
Celebrity MasterChef 2015: Arlene Phillips waltzes off after failing to …
... heat in the kitchen any longer, and decided that her skinny sweet rosemary lamb chops and plums in cider just didn't quite cut the mustard. «Express.co.uk, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cut the mustard [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/cut-the-mustard>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK