Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "djellabah" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DJELLABAH У АНГЛІЙСЬКА

djellabah  [ˈdʒɛləbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DJELLABAH

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО DJELLABAH ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «djellabah» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
djellabah

Джелалаба

Djellaba

Djellaba / dʒɨlɑːbə / (арабська: (جاбаة)) (також djellabah, galabiya, jellāb (a)) - це традиційна, довга, вільно одягована унісексекова білизна з повним рукавом, що носить в регіоні Магрибу в Північній Африці та в арабською мовою країни вздовж Середземного моря. Традиційно джелабани виготовлені з шерсті у різних формах і кольорах, хоча в даний час легкі текстильні джиллаби замінили шерсть джелабами на емігрантські спільноти на Заході, наприклад, в Парижі, Брюсселі тощо. Серед берберів або Імамігена, таких як Імільчіл в Атландських горах, колір джелалаби вказує на сімейний стан (одружений або одружений) носія - темно-коричневий джелаба, що вказує на дівчатство. Традиційно джейлабас спустився на землю, але легкі текстильні джелабаси дещо струнки і коротші. Чоловіки часто носять світле джелаба, іноді разом з червоною капелюшкою Фес і м'якими жовтими тапочками (балга, арабська: بلغه, або бабуш) для релігійних свят і весіль. Майже всі джелаба з обох стилів (чоловічої або жіночої) включають в себе сумку з капюшоном, що називається qob (арабська: колишня), що приходить до крапки на спині. Djellaba /dʒɨˈlɑːbə/ (Arabic: (جلابة)) (also djellabah, galabiya, jellāb(a)) is a Berber traditional long, loose-fitting unisex outer robe with full sleeves worn in the Maghreb region of North Africa and in Arabic-speaking countries along the Mediterranean. Traditionally djellabas are made of wool in different shapes and colors though nowadays lightweight textile djellabas have replaced wool djellabas in emigrant communities in the West, e.g., Paris, Brussels, et cetera. Among the Berbers, or Imazighen, such as Imilchil in the Atlas Mountains, the color of a djellaba indicates the marital status (single or married) of the bearer—a dark brown djellaba indicating bachelorhood. Traditionally, djellabas reached down to the ground but the lightweight textile djellabas are somewhat slimmer and shorter. Men often wear a light-colored djellaba sometimes along with a red fez hat and soft yellow slippers (balgha, Arabic: بلغه, or babouche) for religious celebrations and weddings. Almost all djellabas of both styles (male or female) include a baggy hood called a qob (Arabic: قب) that comes to a point at the back.

Натисніть, щоб побачити визначення of «djellabah» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DJELLABAH


Akaba
ˈækəbə
Annaba
ˈænəbə
Aqaba
ˈækəbə
aucuba
ˈɔːkjəbə
dagoba
ˈdɑːɡəbə
djellaba
ˈdʒɛləbə
jellaba
ˈdʒɛləbə
jellabah
ˈdʒeləbə
mastaba
ˈmæstəbə
mastabah
ˈmæstəbə
shillaber
ˈʃɪləbə
Taraba
ˈtaːrəbə
wallaba
ˈwɒləbə
yerba
ˈjɛəbə

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DJELLABAH

dizzyingly
dj
Djailolo
Djaja
Djajapura
Djakarta
Djambi
Djawa
djebel
djellaba
djembe
Djerba
DJIA
Djibouti
Djilas
djinn
djinni
djinny
Djokjakarta
dk

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DJELLABAH

bah
casbah
coolabah
coolibah
goombah
jubbah
kasbah
ketubah
khutbah
Sabah
sahibah
shibah
subah

Синоніми та антоніми djellabah в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «djellabah» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DJELLABAH

Дізнайтесь, як перекласти djellabah на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова djellabah з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «djellabah» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

djellabah
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

djellabah
570 мільйонів носіїв мови

англійська

djellabah
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

djellabah
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

djellabah
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

djellabah
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

djellabah
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

djellabah
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

djellaba
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Djellabah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

djellabah
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

djellabah
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

djellabah
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Djellabah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

djellabah
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

djellabah
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

Djellabah
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

djellabah
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

djellabah
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

djellabah
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

djellabah
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

djellabah
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

djellabah
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

djellabah
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

djellabah
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

djellabah
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання djellabah

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DJELLABAH»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
20
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «djellabah» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання djellabah
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «djellabah».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DJELLABAH» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «djellabah» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «djellabah» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про djellabah

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DJELLABAH»

Дізнайтеся про вживання djellabah з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом djellabah та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
One Family, Four Cultures, and Four Continents
The. Djellabah,. a. Phenomenon. I must point out here that when I was growing up, I preferred people wearing modern clothes, such as a two- or three-piece suit, as my father used to wear. But now, I honestly miss seeing relatives and people ...
Asher Elkayam, 2009
2
Year of the Elephant: Revised Edition
I strip off my djellabah, roll it into a ball, and sit down. The room has a musty smell like that of old books, and is cramped and dispiriting. It would be better for me to go back outside, but remembering the din of children, I gently lay the djellabah ...
Laylá Abū Zayd, 2009
3
Whither Multiculturalism?: A Politics of Dissensus
They are too noticeable and look too different; men wear a djellabah, women wear a veil (sic), traditional clothing, dye their hands red. Only in the second instance is reference made to the fact that they steal, deal in drugs etc. (Billiet et al.
Barbara Saunders, David Haljan, 2003
4
Mollie and Other War Pieces
The goum's sole outer garment is the djellabah, which looks like a long brown bathrobe with a hood. It is made of cotton, wool, linen, goats' hair, or camels' hair and usually has vertical black stripes. It sheds water, insulates against heat and ...
A. J. Liebling, 2004
5
Dashiki
Another five minutes passed, then a man in a white silk djellabah slowly descended the staircase. A few people up front started applauding wildly, and soon the entire audience was on its feet, clapping and cheering. The man stepped onto the ...
Florence Wetzel, 2011
6
White Houses
Fenton asked after he and Val had got in the back seat. "Comment? Anglais? Ah non, monsieur. Vous étes anglais?" "Non," Fenton said and looked at the bundle in his lap - the beanie, the towel, the panties and the blood-speckled djellabah.
Duncan McWhirter, 2000
7
A Crime So Monstrous: A Shocking Exposé of Modern-Day Sex ...
One of the returnees, the little boy in a djellabah, snuck in behind, scared, trying to climb down. Others recognised the women and approached them, crying and wailing. The locals hugged Aman and Achok ferociously, and passed them ...
E. Benjamin Skinner, 2013
8
The Imperished Kingdom
taking reassurance from the pistol beneath his white djellabah. Like a lost tourist he aimlessly toted his bags to the stream. The silence howled. The peering natives gave way, perhaps in respectful welcome. La Tour studied them too; he saw ...
Albert O'Hayon, 2006
9
What Goes Without Saying: Collected Stories of Josephine ...
in a soiled white djellabah, leading two donkeys. The man and the driver began to load the bundles onto the donkeys, higher and higher; last came a roped trunk. Finally, when only the huge heads and delicate legs were visible, the man ...
Josephine Jacobsen, 2000
10
Fantasy Scroll Magazine Issue #1:
Both wore starched and pressed Class A uniformsin contrast to his rumpled, sweatstained fatigues. ZCubed anda few gofers climbed out ofthe WWBC helicopter. Z Cubed wore an iridescent bluegreen djellabah and yellow combat boots.
Iulian Ionescu, Ken Liu, Seth Chambers, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DJELLABAH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін djellabah вживається в контексті наступних новин.
1
French police escort suspect in beheading to his home
Yassine Salhi, 35, was handcuffed and wearing jeans, a knee-length djellabah robe and a loose towel over his head when judicial police led him into his ... «FOX 10 News Phoenix, Червень 15»
2
French officials: Suspect in beheading admits to killing
Judicial police were shown escorting a handcuffed Yassine Salhi wearing jeans, a knee-length djellabah robe and a loose towel over his head ... «Omaha World-Herald, Червень 15»
3
French police take suspect in beheading to his home
Judicial police were shown escorting a handcuffed Yassine Salhi wearing jeans, a knee-length djellabah robe and a loose towel over his head ... «Beatrice Daily Sun, Червень 15»
4
Morocco plans to grow fast fashion exports
Djellabah (a traditional Berber long coat with a pointed hood) is another design, with the younger generation wearing updated versions using ... «African Review, Червень 15»
5
How France—and Weak Sentencing Guidelines—Let the Charlie …
He had racked up arrests for robbery, assault, guns, and drugs by 2001, when he and an accomplice concealed guns in traditional djellabah ... «Pacific Standard, Червень 15»
6
Europe's Revolving-Door Prisons Compound Growing Terror Threat
He had racked up arrests for robbery, assault, guns and drugs by 2001, when he and an accomplice concealed guns in traditional djellabah ... «ProPublica, Червень 15»
7
Journey to Jihad
A slight, bespectacled, balding man with a full dark beard, who usually wears a long djellabah, Belkacem was born in Belgium to Moroccan ... «The New Yorker, Травень 15»
8
Twenty-One Dresses
A Callot gown—recalling a sari, a qipao, or a djellabah—can read like a map of French colonial projects supplemented with an inset of Japan. «The New Yorker, Березень 15»
9
Graffiti artist calls on religions – and Parisians – to 'Coexist'
Beirut is where I first created the images of myself dressed in a djellabah [a long tunic common in North Africa], which I printed to paste onto ... «The Observers, Лютий 15»
10
Douleur et soif de vengeance pour les proches des chrétiens …
Comme lui, d'autres hommes, vêtus de la traditionnelle djellabah du sud de l'Egypte, laissent libre cours à leurs sanglots dans l'église. «L'Express, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Djellabah [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/djellabah>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись