Двозначна мова
Мова подвійного позначення - це те, де граматичні позначки, що відображають відносини між різними складовими фрази, мають тенденцію бути розміщені як на головах відповідної фрази, так і на модифікаторах або іподільних. Поширене подвійне маркування досить рідко, але випадки подвійного маркування зустрічаються на багатьох мовах. Наприклад, у турецькій мові, у генітивному побудові з двома визначеними іменниками, як власник, так і одержувач позначені, перший - у родовому справі, другий з суфіксом, що позначає власника. Наприклад, "брат" - кардеш, а "собака" - це кепек, але "собака брата" - це кардешин кіпегі. Погодні зміна - це частина звичайної приголосної мутації. Іншим прикладом може стати мова, в якій кінці, що позначають гендер чи справа, використовуються для позначення ролі обох іменників та їх пов'язаних модифікаторів у реченні; або в цьому випадку закінчення додаються закінченням дієслова, що позначають предмет, прямий об'єкт і / або непрямий об'єкт речення. Протоіндоєвропейська мова була подвійною маркуванням як в дієслівних фразах, так і в іменах-прикметниках, але не в приписних фразах.