Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "false relation" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FALSE RELATION У АНГЛІЙСЬКА

false relation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FALSE RELATION

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО FALSE RELATION ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «false relation» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Помилкове відношення

False relation

Неправильне відношення (також відоме як взаємовідносин, не гармонійне відношення) - це назва дисонансу, який іноді зустрічається в класичній поліфонічній музиці, найчастіше у вокальній музиці Відродження. Цей термін описує: i) "хроматичне протиріччя" між двома нотами, що звучать одночасно (або в безпосередній близькості), у двох різних голосах або частинах, або іі) у музиці, написаній до 1600 року, виникнення тритона між двома нотами суміжних акордів. Ex. 1, від Ave Verum Corpus, Вільям Берд. Грати (допомога · інформація) У наведеному вище прикладі хроматичне помилкове відношення виникає в двох суміжних голосах, що звучать одночасно (показано червоним). Тенор голосу співає G♯, поки бас співає G ♮ миттєво під ним, створюючи зіткнення розширеного унісон. Ex. 2, типовий приклад неправдивих відносин у стилі пізнього бароко. Play (help · info) У цьому випадку помилкове відношення менш виражено: суперечливі E ♭ (сопранський голос) і E ♮ (басове звучання) (зменшена октава) не звучать одночасно. A false relation (also known as cross-relation, non-harmonic relation) is the name of a type of dissonance that sometimes occurs in classical polyphonic music, most commonly in vocal music of the Renaissance. The term describes i) a "chromatic contradiction" between two notes sounding simultaneously, (or in close proximity), in two different voices or parts or ii) in music written before 1600, the occurrence of a tritone between two notes of adjacent chords. Ex. 1, from Ave Verum Corpus, by William Byrd. Play (help·info) In the above example, a chromatic false relation occurs in two adjacent voices sounding at the same time (shown in red). The tenor voice sings G♯ while the bass sings G♮ momentarily beneath it, producing the clash of an augmented unison. Ex. 2, typical example of a false relation in the Late Baroque Style. Play (help·info) In this instance, the false relation is less pronounced: the contradicting E♭ (soprano voice) and E♮ (bass voice) (diminished octave) do not sound simultaneously.

Визначення false relation у англійська словнику

Визначення фальшивих відносин у словнику є гармонійним зіткненням, яке виникає, коли нотатка в одній частині звучить одночасно з або безпосередньо перед або після її хроматично зміненого еквівалента, що з'являється в іншій частині, також називається: cross relation.

The definition of false relation in the dictionary is a harmonic clash that occurs when a note in one part sounds simultaneously with or immediately before or after its chromatically altered equivalent appearing in another part Also called : cross relation.

Натисніть, щоб побачити визначення of «false relation» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FALSE RELATION

false goldenrod
false imprisonment
false joint
false keel
false memory syndrome
false move
false negative
false oxlip
false position
false positive
false pregnancy
false pretences
false ribs
false saffron
false scorpion
false start
false step
false teeth
false topaz
false vampire

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FALSE RELATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Синоніми та антоніми false relation в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «false relation» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FALSE RELATION

Дізнайтесь, як перекласти false relation на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова false relation з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «false relation» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

虚假的关系
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

relación falsa
570 мільйонів носіїв мови

англійська

false relation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

झूठी संबंध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

علاقة كاذبة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

ложное отношение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

relação falsa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

মিথ্যা সম্পর্ক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

fausse relation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Hubungan palsu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

falschen Beziehung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

偽の関係
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

거짓 의 관계
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Hubungan palsu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

mối quan hệ sai
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

தவறான உறவு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

खोट्या संबंध
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

Yanlış ilişki
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

falsa relazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

fałszywe relacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

помилкове ставлення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

raport fals
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

ψευδείς σχέση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

valse verhouding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

falsk förhållande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

falsk forhold
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання false relation

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FALSE RELATION»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
7
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «false relation» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання false relation
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «false relation».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FALSE RELATION» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «false relation» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «false relation» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про false relation

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FALSE RELATION»

Дізнайтеся про вживання false relation з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом false relation та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Alfred Day's Treatise on Harmony
OF FALSE RELATION AS REGARDS FUNDAMENTAL HARMONY. Introduction. FALSE relation is here, as in Chapter III., divided into false relation between two notes sounded together, false relation between the first and third chords, and ...
Alfred Day, Sir George Alexander Macfarren, 1885
2
A treatise on harmony
ON FALSE RELATION AS REGARDS FUNDAMENTAL HARMONY. Introduction. False relation Is here for the first time divided into, false relation between the first and third chords, and false relation between the first and second chords: in the ...
Alfred Day, 1845
3
Alfred Day's Treatise on harmony
FALSE relation is here, as in Chapter 111., divided into false relation between _ two notes' sounded together, false relation between the first and third chords, and false relation between the first and second chords: in the second will be seen ...
G.A. Macfarren
4
A treatise on counterpoint & fugue
other, lends itself by degrees to endure the effect of the false relation. Nevertheless, in a study of modern strict counterpoint, this chromatic movement should be as much as possible avoided. The Tritone is always, in melody, a false relation, ...
Luigi Cherubini, Joseph Bennett, 1884
5
Harmony: Its Theory and Practice
The progression at (a) is called a False Relation. The note to be altered should therefore be kept in the same voice, as at (b). If this be done, no false relation occurs by another voice moving to the same note, as at (c). The false relation is also ...
Ebenezer Prout, 1903
6
A treatise on harmony: with exercises
When this movement is not confined to one part, as in the following example at (6 ), the fault known as false relation arises, the i?-flat in the treble of the second chord being in false relation with the -B-natural in the alto of the first chord. To avoid ...
Joseph Humfrey Anger, Henry Clough-Leighter, 1919
7
The Rudiments of Harmony: With Progressive Exercises and ...
False Relation. 20. False relation is when one part has a natural note, and another part has a sharp or flat note of the same name; either when both notes are sounded in the same chord — t£ i ii or when the two notes are sounded ^fc — =1 ...
Sir George Alexander Macfarren, 1890
8
Practical harmony: a systematic course in fifty-four ...
FALSE RELATION. As modulation brings chords of distant keys into immediate contact with one another, it must inevitably also produce severe harmonic crudities. Yet, by a good progression of parts, these may in most cases be averted ; in ...
Ludwig Bussler, N. Gans, 1896
9
A Course of Counterpoint and Fugue
By the assistance of these corrections, the false relation is in part or altogether eclipsed. In the other species of counterpoints, as we shall see, it is still more easy than in this to avoid the false relation of the tritonus. It now remains to ...
Luigi Cherubini, 1837
10
Mystical Love in the German Baroque: Theology, Poetry, Music
For instance, on false relation (parrhesia) he writes: Zum andern geschicht solches auch in wenig Stimmen / wenn man einen trau- rigen Affectum oder Gemüthes=Regung dadurch exprimiret und ausdrücket / dergestalt / daß das Gehör nicht ...
Isabella Van, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FALSE RELATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін false relation вживається в контексті наступних новин.
1
Rachel Dolezal addresses her 'complex' white-African-American …
Ms Dolezal had claimed her father was Albert Wilkerson, a black man, but insists the false relation was not made in an effort to boost her civil ... «9news.com.au, Червень 15»
2
Orfeo by Richard Powers review – Mahler, Messiaen and DNA
A possible faint dissonance or false relation here lies in the fact that, though we are told several times that Els's motto is "Music doesn't mean ... «The Guardian, Квітень 14»
3
On Not Going Home
That dissonance, with its distinctive Tudor sound, is partly produced by a movement known as 'false relation', in which the note you expect to ... «London Review of Books, Лютий 14»
4
Qubool Hai- Asad-Zoya's false engagement reveals before Mr …
Mumbai: After all issues of fake engagement of Zoya-Asad in Qubool Hai Mr. Dhurendar comes to know about the false relation of them. «Parda Phash, Квітень 13»
5
Medea, English National Opera
... an unexpectedly thickly-harmonised cadence in the strings, a tugging appoggiatura that clings just longer than expected, a false relation that ... «The Arts Desk, Лютий 13»
6
Classical review: Otello - Race plays second fiddle to suspicion
Here it was simply perfect, every breath of every bow sounding pure and true, each glance of a false relation scissoring through the textures, ... «The Independent, Січень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. False relation [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/false-relation>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись