Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "French overture" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FRENCH OVERTURE У АНГЛІЙСЬКА

French overture  [frɛntʃ ˈəʊvətʃʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FRENCH OVERTURE

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО FRENCH OVERTURE ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «French overture» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Французька увертюра

French overture

Французька увертюра - це музична форма, широко використовувана в стилі барокко. Його основне формальне розподіл складається з двох частин, які, як правило, укладені подвійними смугами та повторними знаками. Вони взаємодоповнюють стилі, а перші закінчуються напівкаденцією, що вимагає відповідної структури з тонічним закінченням. Другий розділ часто, але не завжди закінчується коротким спогадом першого, іноді навіть повторюючи деякий його мелодійний зміст. Форма вперше зустрічається в балетних увертюрах Жана Батіста Луллі з 1650-х років. Пізніші приклади можна знайти як відкриття руху кожного оркестрова сюїти Йогана Себастьяна Баха, Партита в Д-маре, BWV 828, C minor Cello Suite, BWV 1011, а також відкриття для багатьох опер і ораторій Джорджа Фрідріка Генделя. 16 варіацій Голдберга Баха - мініатюрна французька увертюра. Французьку увертюру не слід плутати з італійською увертюрою, триповерховою швидкісною, повільною та швидкою структурою. The French overture is a musical form widely used in the Baroque period. Its basic formal division is into two parts, which are usually enclosed by double bars and repeat signs. They are complementary in styles, and the first ends with a half-cadence that requires an answering structure with a tonic ending. The second section often but not always ends with a brief recollection of the first, sometimes even repeating some of its melodic content. The form is first encountered in Jean-Baptiste Lully's ballet overtures from the 1650s. Later examples can be found as the opening movement of each of Johann Sebastian Bach's Orchestral Suites, Partita in D major, BWV 828, C minor Cello Suite, BWV 1011, and as an opening to many operas and oratorios by George Frideric Handel. The 16th of Bach's Goldberg Variations is a miniature French overture. The French overture should not be confused with the Italian overture, a three-part quick-slow-quick structure.

Визначення French overture у англійська словнику

Визначення французької увертюри в словнику є коротким шматоком у трьох рухах, поширених у XVII-XVIII століттях.

The definition of French overture in the dictionary is a short piece in three movements common in the 17th and 18th centuries.

Натисніть, щоб побачити визначення of «French overture» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FRENCH OVERTURE


Ashur
ˈæʃʊə
Asshur
ˈæʃʊə
assure
əˈʃʊə
cocksure
ˌkɒkˈʃʊə
coinsure
ˌkəʊɪnˈʃʊə
debouchure
ˌdeɪbuːˈʃʊə
embouchure
ˌɒmbʊˈʃʊə
ensure
ɛnˈʃʊə
insure
ɪnˈʃʊə
issuer
ˈɪʃʊə
Joshua
ˈdʒɒʃʊə
overinsure
ˌəʊvərɪnˈʃʊə
oversure
ˌəʊvəˈʃʊə
preassure
ˌpriːəˈʃʊə
reassure
ˌriːəˈʃʊə
reinsure
ˌriːɪnˈʃʊə
reissuer
riːˈɪʃʊə
sure
ʃʊə
underinsure
ˌʌndərɪnˈʃʊə
unsure
ʌnˈʃʊə

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRENCH OVERTURE

French leave
French letter
French lilac
French loaf
French marigold
French Morocco
French mustard
French navy
French North Africa
French Oceania
French paradox
French pastry
French pleat
French polish
French Polynesia
French Revolution
French Revolutionary calendar
French Riviera
French roll
French seam

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRENCH OVERTURE

adventure
agriculture
aperture
Chinese water torture
concert overture
coverture
departure
discoverture
Italian overture
nurture
overture
parture
predeparture
recomforture
relative aperture
self-torture
supporture
torture
Toussaint L´Ouverture
water torture

Синоніми та антоніми French overture в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «French overture» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FRENCH OVERTURE

Дізнайтесь, як перекласти French overture на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова French overture з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «French overture» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

法国序曲
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

obertura francés
570 мільйонів носіїв мови

англійська

French overture
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

फ्रेंच ओवरचर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

مقدمة الفرنسي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

Французский увертюра
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

abertura francesa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

ফরাসি অভিব্যক্তি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

ouverture à la française
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Overture Perancis
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

Französisch -Ouvertüre
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

フランス風序曲
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

프랑스어 서곡
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Perancis overture
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

khúc dạo Pháp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

பிரஞ்சு மேலோட்டமான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

फ्रेंच ओव्हरचर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

Fransız harikası
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

ouverture francese
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

uwertura francuska
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

французький увертюра
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

uvertură franceză
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

Γαλλικά overture
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

Franse ouverture
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

Franska uvertyr
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

Fransk ture
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання French overture

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRENCH OVERTURE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
25
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «French overture» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання French overture
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «French overture».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRENCH OVERTURE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «French overture» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «French overture» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про French overture

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FRENCH OVERTURE»

Дізнайтеся про вживання French overture з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом French overture та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
A Short History of Opera
The French overture was a creation of the late Baroque, having a rich texture of sound, some quasi-contrapuntal independence of the inner voices, and a musical momentum bound to the non-periodic progression of the bass and harmonies.
Donald Grout, Donald Jay Grout, Hermine Weigel Williams, 2013
2
Basic Forms in Music
Soon, however, because of the need for audience preparation for the musical work, introductions acquired greater length and more definite form, culminating in the French overture of Lully and the Italian overture of A. Scarlatti in the ...
Charles W. Walton
3
Anthology of Musical Forms -- Structure & Style: The Study ...
Examples of the French overture are Gluck's overture to Iphigenie en A ulide and Bach's overture to Suite in B minor for flute and strings. Extension of the French overture into a suite is illustrated in Handel's overtures to Rinaldo and Theodora  ...
Stein, Leon
4
A Student's Guide to GCSE Music for the AQA Specification
The baroque French overture began with a majestic slow section, usually in common time, and nearly always dotted rhythms (see page 85). The most famous example is the overture to Handel's Messiah (Example 4a). Example 4     (a ) ...
David Bowman, 2002
5
CRITICAL ENTERTAINMENTS
In the works of Volume II, a double-keyboard harpsichord is used for a contrast between solo and tutti sections in concerto style, for echo effects in the French Overture, and for imitating the sound of a solo line over accompanying instruments in ...
Charles Rosen, 2001
6
A History of the Oratorio: The oratorio in the nineteenth ...
Handel's use of the French overture to open Messiah and other oratorios, for instance, was adopted by a number of nineteenth-century composers of historicist bent. Long obsolete in both opera and oratorio, the French overture appears early ...
Howard E. Smither, 2000
7
Early Keyboard Instruments: A Practical Guide
J. S. Bach: French Overture Bach's Ouverture nach Franzosischer Art (Overture in the French style) was published with the Italian Concerto in 1735. The two works form the second part of his Clavier-Ubung, a large compendium of keyboard ...
David Rowland, 2001
8
The Harvard Dictionary of Music
Id., "A Reconsideration of French Over- dotting," ML 50 (1969): 1 1 1-23. Frederick Neumann, "The Question of Rhythm in Two Versions of Bach's French Overture, BWV 831," Mendel, 1974, pp. 183-94. David Fuller, "Dotting, the ' French Style,' ...
Don Michael Randel, 2003
9
The New Cambridge Modern History: The rise of Great Britain ...
By the 1730s there were firmly established throughout Europe three types of purely instrumental composition, all derived from the genre of opera but independent of the operatic stage: Lully's French overture, Scarlatti's Italian overture, and ...
J. S. Bromley, 1970
10
Performance Practice: A Dictionary-Guide for Musicians
Since Corelli had himself written a French overture with explicit overdotting in his trio sonatas of 1689, his uneasiness about Handel's overture may have been because of its imprecise notation, in which the overdotting was not written out ...
Roland Jackson, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FRENCH OVERTURE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін French overture вживається в контексті наступних новин.
1
Baroque Orchestra Conquers Tanglewood
Following the traditional French overture, the suite consists of five movements, each of which is a pictorial piece based on an image or section ... «The Boston Musical Intelligencer, Липень 15»
2
US Chopin winner Lu shows talent and tenderness in New York debut
... to that question of “potential”—his musical sense was no less acute here, but his balance was problematic in the French Overture (BWV 831). «New York Classical Review, Червень 15»
3
The Universal Applause of Mount Parnassus in the Royal Chapel …
Following a Lullian-style French overture, tenor Reinoud Van Mechelen, in the role of Apollo the Greek god of music and poetry, calls upon the ... «Goldenplec Music News, Червень 15»
4
LINER NOTES: Afiara Quartet and Skratch Bastid's Spin Cycle is a …
Had Bach not done that, we wouldn't have the French overture, we wouldn't have the English sonatas, we wouldn't have our cello suites with ... «ChartAttack, Травень 15»
5
American harpsichordist Jory Vinikour makes DC recital debut
The concluding work on the program was Bach's “French Overture,” which also could have benefited from sharper contrasts. Here a more vivid ... «Washington Post, Квітень 15»
6
Baroque rocks the house
This rarely heard work, which consists of a French overture and a suite of dances, exists only because Johann Sebastian Bach had ... «AsiaOne, Квітень 15»
7
Concert review: NAFA Orchestra and Chorus shows fire and …
This rarely-heard work, which consists of a French overture and a suite of dances, only exists because the latter had hand-copied the parts for ... «The Straits Times, Квітень 15»
8
American Bach Soloists wrap up season with vocal and instrumental …
Unlike his fellow German composers who wrote dozens of works based on the model of the French Overture followed by a series of dance ... «Davis Enterprise, Квітень 15»
9
Mozart and Mendelssohn by Widmann
Mozart's C Fugue was first composed for two pianos but re-arranged for strings, with an introductory Adagio reminiscent of a French overture. «Limerick Post, Березень 15»
10
Review: Piotr Anderszewski Goes for Dim Lights and Intimacy at …
In performing Bach's French Overture (written for the harpsichord) on the piano, Mr. Anderszewski made full use of the modern instrument's ... «New York Times, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. French overture [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/french-overture>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись