Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "half-staff" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HALF-STAFF У АНГЛІЙСЬКА

half-staff  [ˌhæfˈstæf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HALF-STAFF

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО HALF-STAFF ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «half-staff» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
half-staff

Половина мачт

Half-mast

На півстаті летить прапор під вершиною флагштоку. У багатьох країнах це сприймається як символ поваги, трауру або страждання. У США офіційний термін для не-морського користування є наполовину персонал, але також використовується напівмаштаб. Традиція польоту прапора на напівстані почалася в 17 столітті. Згідно з деякими джерелами, прапор знижується, щоб полегшити "невидимий прапор смерті", що летить вище. Піднімаючи прапор, який повинен відображатися на напівавтому, його треба підняти до фінішу на мить, а потім опустити до половини мачт. Точно так само, коли вона опускається наприкінці дня, вона повинна підніматися до фінішу на мить, а потім опускати. Half-mast is flying a flag below the summit of the flagpole. In many countries this is seen as a symbol of respect, mourning, or distress. In the US, the official term for non-nautical use is half-staff, but half-mast is also commonly used. The tradition of flying the flag at half-mast began in the 17th century. According to some sources, the flag is lowered to make room for an "invisible flag of death" flying above. When hoisting a flag that is to be displayed at half-mast, it should be hoisted to the finial for an instant, then lowered to half-mast. Likewise when it is lowered at the end of the day, it is to be hoisted to the finial for an instant, and then lowered.

Натисніть, щоб побачити визначення of «half-staff» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HALF-STAFF


staph
stæf

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HALF-STAFF

half-second
half-section
half-serious
half-seriously
half-shut
half-silvered
half-sister
half-size
half-sleeve
half-slip
half-smile
half-sole
half-starved
half-step
half-tide
half-timber
half-timbered
half-timbering
half-time
half-title

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HALF-STAFF

Chief of Staff
counter staff
distaff
domestic staff
flagstaff
general staff
ground staff
handstaff
headquarters staff
hotel staff
level staff
managerial staff
member of staff
pastoral staff
pikestaff
quarterstaff
skeleton staff
staff
teaching staff
telesales staff
waitstaff

Синоніми та антоніми half-staff в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «half-staff» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HALF-STAFF

Дізнайтесь, як перекласти half-staff на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова half-staff з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «half-staff» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

半工作人员
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

media asta
570 мільйонів носіїв мови

англійська

half-staff
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

आधा स्टाफ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

نصف الموظفين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

наполовину персонал
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

meio-pau
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

অর্ধ-কর্মীদের
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

demi- personnel
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Setengah kakitangan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

Halbmast
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

半旗
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

반 직원
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Setengah staf
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

nửa nhân viên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

அரைக்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

अर्ध-कर्मचारी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

Yarım personel
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

mezz´asta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

pół - personel
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

наполовину персонал
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

bernă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

μισό - προσωπικό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

half- personeel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

halv personal
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

halve staben
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання half-staff

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HALF-STAFF»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «half-staff» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання half-staff
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «half-staff».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HALF-STAFF» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «half-staff» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «half-staff» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про half-staff

ПРИКЛАДИ

АНГЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HALF-STAFF»

Відомі цитати та речення зі словом half-staff.
1
Michael K. Simpson
In the event of the death of a current or former President, like the recent death of President Ronald Reagan, the flag should be flown at half-staff for thirty days from the day of the death.

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HALF-STAFF»

Дізнайтеся про вживання half-staff з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом half-staff та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Service Etiquette
half- staff” means lowering the flag to one-half the distance between the top and the bottom of the flagpole. When flown at half-staff, the U.S. flag should first be raised to the top for an instant, and then lowered to the half-staff position; before ...
Cherlynn Conetsco, Anna Hart, 2009
2
Manual of Patent Examining Procedure
(m) The flag, when flown at half-staff, should be first hoisted to the peak for an instant and then lowered to the half-staff position. The flag should be again raised to the peak before it is lowered for the day. On Memorial Day the flag should be ...
‎1995
3
The American Patriot's Almanac: Daily Readings on America
Veterans Day – November 11 Thanksgiving Day – fourth Thursday in November Pearl Harbor Remembrance Day (half-staff) – December 7 Christmas Day – December 25 State and local holidays The date your state was admitted to the Union ...
William J. Bennett, 2010
4
Congressional Record, V. 153, PT. 9, May 10, 2007 to May 21, ...
The Army Specialist Joseph P. Micks Federal Flag Code Amendment Act of 2007 would require all Federal Government agencies in a State to comply with a Governor's proclamation to fly the national flag at half-staff in honor of those who lose ...
U S Congress, Congress (U.S.), 2010
5
United States Code, 2006, Supplement 1, January 4, 2007 to ...
On Memorial Day the flag should be displayed at half-staff until noon only, then raised to the top of the staff. By order of the President, the flag shall be flown at half- staff upon the death of principal figures of the United States Government and  ...
Congress, 2009
6
Congressional Record, V. 147, PT. 18, December 11, 2001 to ...
Currently, under the Flag Code, authority is granted only to the President of the United States or the Governor of any State, territory, or possession to order that the national flag be flown at half staff in recognition of the death of a current or ...
U S Congress, 2006
7
United States Protocol: The Guide to Official Diplomatic ...
Symbol of Mourning • A state or community flag (symbolizing a group united in common association) may be lowered to half-staff by local citizens as a symbol of mourning. Memorial Day • The code prescribes that on Memorial Day the flag be  ...
Ambassador Mary Mel French
8
United States Code 2006: Supplement 2
[See main edition for text of (a) to (I)] (m) The flag, when flown at half-staff, should be first hoisted to the peak for an instant and then lowered to the half-staff position. The flag should be again raised to the peak before it is lowered for the day.
Congress, 2010
9
Tampa Bay Magazine
by Margaret Word Burnside When can the U.S. flag be flown at half-mast? J.S., Belleair American flags are flown "half-mast" aboard a ship or on a nautical flag pole, and "half-staff" on land to honor someone who has died. Semantics aside ...
10
Air Force Officer's Guide: 36th Edition
On the death of an officer at a base, the flag flies at half-staff and remains so between reveille and retreat or until completion of the burial service, after which the flag detail hoists it to the top. If the burial service is not at the base, the flag flies at ...
Col. Stephen E. Wright USAF (Ret.), 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HALF-STAFF»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін half-staff вживається в контексті наступних новин.
1
City lowers its flags to honor late doctor - Martinsville Bulletin: News
The white City of Martinsville flag at Hooker Field was lowered to half-staff Monday in honor of Dr. William D. "Bill" Lewis Jr., who practiced ... «Martinsville Bulletin, Липень 15»
2
Nintendo president Satoru Iwata, who led development of the Wii …
On some Internet sites, an image of the flag in the Super Mario game was flying at half-staff. Nintendo America announced it was suspending ... «Richmond.com, Липень 15»
3
Upset with Obama and gay marriage, man flies flag at half-staff
Old Glory flies at half-staff. Hall lowered it after the U.S. Supreme Court's recent decisions in favor of the Affordable Care Act and gay marriage. «Springfield News-Leader, Липень 15»
4
Scranton flags to fly at half staff for fallen officer - The Times-Tribune
BUTCH COMEGYS / STAFF PHOTOGRAPHER A U.S. flags is at half-staff in front of the Lackawanna County Courthouse in downtown ... «Scranton Times-Tribune, Липень 15»
5
Flags to fly at half-staff in memory of former lieutenant governor
David Ige has ordered that all flags be flown at half-staff at state offices and agencies on Sunday in memory of former Lieutenant Governor and ... «The University of Hawaii Kaleo, Липень 15»
6
State's flag not even at half-staff on list of best banners
Here is some vexing news about the Nebraska state flag. The guy who wrote the book “Good Flag, Bad Flag,” says Nebraska's ranks 50th out of ... «Kearney Hub, Липень 15»
7
Flags lowered Thursday for Senior Chief Petty Officer Jason P. May
Rick Snyder, flags on all campuses of Western Michigan University and throughout Michigan will be lowered to half-staff Thursday, July 9, ... «WMU News, Липень 15»
8
Gov. Snyder orders flags at half-staff in honor of fallen soldier
Rick Snyder has ordered U.S. flags within the state Capitol complex and on all state buildings to be lowered to half-staff on Thursday, July 9, ... «MI News 26, Липень 15»
9
Video: Memorial's Flag Now Permanently Flies Half-Staff, Thanks to …
C.L. "Butch" Otter was only allowed to order Idaho flags flown temporarily at half-staff, usually to honor the passing of a dignitary, veteran or ... «Boise Weekly, Липень 15»
10
Scroggins offers compromise: Keep Confederate flag but fly it at half
But he has an idea for a compromise: “While they're making up their minds about owning people,” keep the flag but lower it to half-staff. «Topeka Capital Journal, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Half-Staff [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/half-staff>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись