Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "haute couture" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HAUTE COUTURE

Literally: high dressmaking.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА HAUTE COUTURE У АНГЛІЙСЬКА

haute couture  [ot kutyr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HAUTE COUTURE

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО HAUTE COUTURE ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «haute couture» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
haute couture

висока мода

Haute couture

Висока мода означає створення ексклюзивного одягу на замовлення. Висока мода - це мода, побудована вручну від початку до кінця, виготовлена ​​з високоякісної, дорогої, часто незвичайної тканини і пришита з особливою увагою до деталей і оброблена найдосвідченішими і спроможними швачками, часто використовуючи багато часу, виконані вручну техніки. Couture перекладається буквально з французької мови як "dressmaking", але може також відноситися до моди, шиття або рукоділля, а також використовується як звичайна абревіатура haute couture і відноситься до однієї і тієї ж духу. Висока перекладається буквально на "високий". Одяг з високої мотиви часто виготовляється для клієнта, спеціально розроблений для вимірювання користувача та позиції тіла. Враховуючи кількість часу, грошей і майстерність, що виділяються на кожен виконаний предмет, високоточні одягу також характеризуються як відсутність цінової позначки - іншими словами, бюджет не є релевантним. Кожна куртка не продана. Швидше за все, вони були спроектовані і побудовані для злітно-посадкової смуги, так само як і художня виставка. Haute couture refers to the creation of exclusive custom-fitted clothing. Haute couture is fashion that is constructed by hand from start to finish, made from high quality, expensive, often unusual fabric and sewn with extreme attention to detail and finished by the most experienced and capable seamstresses, often using time-consuming, hand-executed techniques. Couture translates literally from French as "dressmaking", but may also refer to fashion, sewing, or needlework and is also used as a common abbreviation of haute couture and refers to the same thing in spirit. Haute translates literally to "high". A haute couture garment is often made for a client, tailored specifically for the wearer’s measurements and body stance. Considering the amount of time, money, and skill that is allotted to each completed piece, haute couture garments are also described as having no price tag - in other words, budget is not relevant. Each couture piece is not made to sell. Rather, they were designed and constructed for the runway, much like an art exhibition.

Визначення haute couture у англійська словнику

Визначення haute couture у словнику є високою модою.

The definition of haute couture in the dictionary is high fashion.

Натисніть, щоб побачити визначення of «haute couture» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HAUTE COUTURE


voiture
vwatyr

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HAUTE COUTURE

haussmannize
haustella
haustellate
haustellum
haustoria
haustorial
haustorium
haut monde
Haut-Rhin
hautbois strawberry
hautboy
haute cuisine
Haute-Garonne
Haute-Loire
Haute-Marne
Haute-Normandie
Haute-Savoie
Haute-Vienne
Hautes-Alpes
hauteur

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HAUTE COUTURE

adventure
agriculture
architecture
capture
coronal suture
couture
cranial suture
culture
feature
for the foreseeable future
furniture
future
in future
in the foreseeable future
in the picture
literature
mature
puture
sagittal suture
suture

Синоніми та антоніми haute couture в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «haute couture» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HAUTE COUTURE

Дізнайтесь, як перекласти haute couture на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова haute couture з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «haute couture» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

高级时装
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

haute couture
570 мільйонів носіїв мови

англійська

haute couture
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

फैशन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

هوت كوتور
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

кутюр
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

alta costura
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

হট couture
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

haute couture
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Haute couture
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

Haute Couture
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

オートクチュール
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

오트 쿠튀르
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Haute couture
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

thời trang cao cấp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

நவநாகரிகம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

हौट कॉटचर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

Haute couture
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

haute couture
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

haute couture
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

кутюр
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

haute couture
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

haute couture
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

haute couture
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

haute couture
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

haute couture
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання haute couture

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HAUTE COUTURE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «haute couture» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання haute couture
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «haute couture».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HAUTE COUTURE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «haute couture» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «haute couture» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про haute couture

ПРИКЛАДИ

АНГЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HAUTE COUTURE»

Відомі цитати та речення зі словом haute couture.
1
Christian Dior
Haute couture is like an orchestra, for which only Balenciaga is the conductor. The rest of us are just musicians, following the directions he gives us.
2
Ines de La Fressange
I saw a lot of haute couture all my childhood, and without knowing it I've learned from when I was a child to recognise beautiful fabrics.
3
John Galliano
I have a very haute couture way of working.
4
Valentino Garavani
I love the 2000s because everyone started to love haute couture.
5
Suzy Menkes
Only the fat-cat corporations can really afford to put on two mega-ready-to-wear shows a year, or four if you add two haute couture shows, or six if you count men's wear. Resort and prefall push the number up to eight. A couple of promotional shows in Asia, Brazil, Dubai or Moscow can bring the count to 10.
6
Suzy Menkes
I was taken to my first fashion show - Nina Ricci haute couture - in Paris by the White Russian princess, down on her luck, whom I was boarding with in Paris in 1963. I was captivated by the glamour of the gilded salon, the elegant clothes, and the audience of grand ladies.
7
Hedi Slimane
Haute couture is a legitimate subject for Yves Saint Laurent and could resume one day.
8
Olivier Theyskens
Even during the golden age of fashion, you had haute couture houses where the designers didn't have money.

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HAUTE COUTURE»

Дізнайтеся про вживання haute couture з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом haute couture та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Paris Haute Couture
Particular attention is paid to the dualities present in modern haute couture—its sense of exclusivity and quasi-mythical mythical aura countered by an everincreasing reach into popular consciousness through perfumes, branding, and the ...
Olivier Sillard, Anne Zazzo, 2013
2
Haute Couture
Published to accompany an exhibition at the Metropolitan Museum's Costume Institute, this appealing book provides a lively survey of the history of haute couture from its beginnings with the formation of the House of Worth in mid-nineteenth ...
Richard Harrison Martin, Harold Koda, 1995
3
Couture Sewing Techniques
Fashion historian Shaeffer opened the door to the exclusive realm of haute couture in her authoritative guide to the techniques that define couture sewing. And now, "Couture Sewing Techniques," has been revised and updated throughout.
Claire B. Shaeffer, 2011
4
Costume Jewelry for Haute Couture
This sumptuously illustrated book surveys the exquisite range of costume jewelry produced by haute couture fashion houses, a subject until now overlooked by historians and fashion cognoscenti alike.
Florence Müller, Patrick Sigal, Grand-Hornu (Firm), 2007
5
Dressing Modern Frenchwomen: Marketing Haute Couture, 1919–1939
Dressing Modern Frenchwomen draws from thousands of magazine covers, advertisements, fashion columns, and features to uncover and untangle the fascinating relationships among the fashion industry, the development of modern marketing ...
Mary Lynn Stewart, 2008
6
The art of haute couture
Illustrated with Victor Skrebneski's breathtaking closeups of the master couturiers' finest creations, this sumptuous volume goes behind the seams to reveal the exquisite details and special techniques that raise fashion to the level of ...
Victor Skrebneski, Laura Jacobs, 1995
7
Great Fashion Designs of the Fifties: 30 Haute Couture ...
Two lifelike paper dolls and 30 haute couture outfits by Chanel, Paquin, Jacques Heim, Mainbocher, Pauline Trigere, Givenchy, Cardin, Norell, other greats. Full Color. Publisher's Note. Captions.
Tom Tierney, 1985
8
Haute Couture Embroidery: The Art of Lesage
The role of the Lesage family from their Paris debut, with designs for Vionnet, Schiaparelli, and Dior.
Palmer White, 1988
9
Couture & Commerce: The Transatlantic Fashion Trade in the 1950s
Dora Matthews, 1984 Buying haute couture was a quintessentially feminine experience. Whether the client shopped directly in the couture salon in Paris, London, or Rome, or in a North American couture salon within a prestigious specialty ...
Alexandra Palmer, 2001
10
Empire de L'éphémère:
the latter hide their prototypes jealously), nor does it signify omnipotence on the part of designers; instead, it is the effect of the encounter between an aesthetic bureaucracy and the logic of demand.35 A Brief Genealogy of Haute Couture If we ...
Gilles Lipovetsky, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HAUTE COUTURE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін haute couture вживається в контексті наступних новин.
1
Dice Kayek Haute Couture Collection - Style.com
Haute Couture in Paris always reminds one of the importance of authenticity and craftsmanship in design. It was such a pleasure for me to ... «Style.com, Липень 15»
2
The Most Outrageous Looks From The Fall/Winter 2015 Haute
This regulating commission determines which fashion houses are eligible to be true haute couture houses, with the criteria established in 1945. «Huffington Post Canada, Липень 15»
3
Dolce and Gabbana Alta Moda Haute Couture Show AW15 …
This weekend Dolce & Gabbana threw the ultimate fashion party: a weekend-long Haute Couture show in Porta Fina, Italy. Domenico Dolce ... «Grazia, Липень 15»
4
Olivia Palermo's Fashion Week Chic: Shop Her Style After Paris …
(Photo : PATRICK KOVARIK/AFP/Getty Images) Olivia Palermo poses prior to attending Christian Dior 2015-2016 fall/winter Haute Couture ... «Fashion & Style, Липень 15»
5
Dice Kayek Haute Couture Show​ mirrors the lifestyle of the Dogus …
On Monday the 6th of July, The Museé des Arts Décoratifs transformed to the main stage for Dice Kayek haute couture. The elegant and iconic ... «SourceWire, Липень 15»
6
Valentino's Mirabilia Romae fall 2015 haute couture collection |
Pierpaolo Piccioli and Maria Grazia Chiuri, Valentino's creative directors, presented some days ago the brand's fall 2015 haute couture ... «HGIssue, Липень 15»
7
Haute Couture Jewelry Fall 2015 - Chanel, Dior, Harry Winston …
A Glimpse at the 9 Most Extravagant Haute Couture Jewelry Collections ... was the buzzword of the haute couture jewelry season on the Place ... «Style.com, Липень 15»
8
3 Haute Couture 2015 Beauty Looks We'll Be Wearing This Fall
(Relaxnews) - Haute couture is always the most dramatic of fashion weeks, and the Autumn/Winter 2015 shows were no exception. But amidst ... «Huffington Post Canada, Липень 15»
9
Top 10 Accessories from Haute Couture Fall 2015
Intricate headdresses were the accessory du jour at the Fall 2015 haute couture that recently concluded in Paris. At Jean Paul Gaultier, tall ... «BLOUIN ARTINFO, Липень 15»
10
Dior goes back to its haute couture roots for new jewelry collection
Dior has unveiled its latest 'haute joaillerie' collection, inspired by the glamour of silk evening gowns.Picture Dior has unveiled its latest 'haute ... «The New Age Online, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Haute couture [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/haute-couture>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись