Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hops" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HOPS У АНГЛІЙСЬКА

hops  [hɒps] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HOPS

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО HOPS ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hops» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
hops

Хміль

Hops

Хміль - це жіночі квіти рослини хмелю, Humulus lupulus. Вони використовуються переважно як ароматизатор та агенти стабільності в пиві, до яких вони надають гіркий, пихатий аромат, хоча хміль також використовується для різних цілей в інших напоях і фітотерапії. У середні віки пиво, як правило, було дуже низьким вмістом алкоголю і зазвичай споживалося як безпечна альтернатива неочищеній воді. У кожному селі, як правило, є одна або декілька невеликих пивоварних заводів з ячмінним полем і городини в безпосередній близькості. Ранні документи включають згадування про сад хотів у волі батька Карла Великого, Пепіна III. Проте перше задокументоване використання хмелю в пиві як ароматизатор відноситься до 11 ст. До цього періоду пивовари використовували різноманітні гіркі трави та квіти, у тому числі кульбаб, корінь лопуха, калюжі, кабачки, пюре та верес. Хміль широко застосовується при пивоварінні за їх антибактеріальний ефект, що сприяє активності пивних дріжджів над небажаними мікроорганізмами та багатьма передбачуваними перевагами, включаючи збалансування солодкості з гіркотою, що сприяє різноманітним бажаним смакам та ароматам. Hops are the female flowers of the hop plant, Humulus lupulus. They are used primarily as a flavoring and stability agent in beer, to which they impart a bitter, tangy flavor, though hops are also used for various purposes in other beverages and herbal medicine. In the Middle Ages beers tended to be of a very low alcohol content and were commonly consumed as a safer alternative to untreated water. Each village tended to have one or more small brewery with a barley field and a hop garden in close vicinity. Early documents include mention of a hop garden in the will of Charlemagne's father, Pepin III. However, the first documented use of hops in beer as a flavoring agent is from the 11th century. Before this period, brewers used a wide variety of bitter herbs and flowers, including dandelion, burdock root, marigold, horehound, ground ivy, and heather. Hops are used extensively in brewing for their antibacterial effect that favors the activity of brewer's yeast over less desirable microorganisms and for many purported benefits, including balancing the sweetness of the malt with bitterness, contributing a variety of desirable flavors and aromas.

Визначення hops у англійська словнику

Визначення хмелю в словнику - висушені зрілі квіти, а саме жіночі квіти, рослини хмелю, звикли приносити гіркий смак до пива.

The definition of hops in the dictionary is the dried ripe flowers, esp the female flowers, of the hop plant, used to give a bitter taste to beer.

Натисніть, щоб побачити визначення of «hops» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HOPS


Cheops
ˈkiːɒps
chops
tʃɒps
copse
kɒps
cyclops
ˈsaɪklɒps
drops
drɒps
eardrops
ˈɪəˌdrɒps
elops
ˈɛlɒps
hydrops
ˈhaɪdrɒps
lithops
ˈlɪθɒps
megalops
ˈmeɡəˌlɒps
Ops
ɒps
Pelops
ˈpiːlɒps
pops
pɒps
props
prɒps
psyops
ˈsaɪˌɒps
slops
slɒps
stops
stɒps
sundrops
ˈsʌnˌdrɒps
tops
tɒps
triceratops
traɪˈsɛrəˌtɒps

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HOPS

hopingly
Hopkins
hoplite
hoplitic
hoplologist
hoplology
hopped
hopper
hoppercar
hopping
hopping mad
Hoppings
hopple
hoppler
Hoppus foot
hoppy
hopsack
hopsacking
hopscotch
hoptoad

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HOPS

assault troops
combat troops
eye drops
fetal hydrops
flops
ground troops
high tops
mutton chops
muttonchops
nose drops
oops
paratroops
proclaim from the housetops
pull out all the stops
root crops
shock troops
shout from the rooftops
troops
whoops
woops

Синоніми та антоніми hops в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HOPS» У АНГЛІЙСЬКА

Наступні англійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «hops» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
англійська синоніми hops
bounce · bound · caper · distance · drive · flight · jaunt · journey · jump · leap · ride · run · skip · spin · spring · step · trip · vault

Переклад «hops» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HOPS

Дізнайтесь, як перекласти hops на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова hops з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hops» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

lúpulo
570 мільйонів носіїв мови

англійська

hops
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

हॉप्स
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

القفزات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

хмель
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

lúpulo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

হপস
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

houblon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Hop
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

Hopfen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

ホップ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Hops
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

bước nhảy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

ஹாப்ஸ்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

हॉप्स
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

şerbetçiotu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

luppolo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

chmiel
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

хміль
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

hamei
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

λυκίσκου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

hoep
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

humle
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

humle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hops

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HOPS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hops» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hops
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hops».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HOPS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hops» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hops» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про hops

ПРИКЛАДИ

АНГЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HOPS»

Відомі цитати та речення зі словом hops.
1
Brittany Snow
I grew up doing all that stuff because I was obsessed with the '50s. I had sock hops for birthday parties. So I've always done The Twist and stuff. It was pretty natural and, with my parents doing it all the time, I'd just copy them. Not very pretty.

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HOPS»

Дізнайтеся про вживання hops з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hops та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
The Magic School Bus Hops Home: A Book about Animal Habitats
Oh, no!
Joanna Cole, 1995
2
Who Hops?
Lists creatures that hop, fly, slither, swim, and crawl, as well as some others that don't.
Katie Davis, 2011
3
Hops: Their History, Botany, Chemistry and Medicinal Uses
This book about hops will interest the botanist and brewer alike. An expert on the subject writes a comprehensive account of the English brewing process. This book contains classic material dating back to the 1900s and before.
P L Simmonds, 2011
4
The Audacity of Hops: The History of America's Craft Beer ...
This book not only tells the stories of the major figures and businesses within the movement, but it also ties in the movement with larger American culinary developments.
Tom Acitelli, 2013
5
Short Hops Across the Atlantic: True Adventure Stories of ...
From Aerial Surveying over London & the UK in a noisy twin engine plane to flying small single and twin engine planes from the warmth of the Caribbean, up the East Coast of America, across the Atlantic Ocean, over the Greenland Ice Cap ...
Colin Cox, 2009
6
Spy Hops & Belly Flops: Curious Behaviors of Woodland Animals
Invites the reader to observe forest animals and copy such behaviors as jumping into a puddle like a diving kingfisher, tapping a foot like a wood turtle, and buzzing near a flower like a hummingbird.
Lynda Graham-Barber, 2004
7
Hops and Glory: One man's search for the beer that built the ...
Weaving first-class travel writing with assured comedy, Hops and Glory is both a rollicking, raucous history of the Raj and a wonderfully entertaining, groundbreaking experiment to recreate the finest beer ever produced.
Pete Brown, 2011
8
Horsy-hops: A Newfoundland Bestiary
Children under five will relish the book's arrant silliness and vivid artwork, while parents savour the new phrases.
Anthony Barton, 2003
9
Out of the Hay and Into the Hops: Hop Cultivation in Wealden ...
This book provides readers with a fascinating analysis of some three hundred years of hop history in the Weald and the Borough.
Celia Cordle, 2011
10
The Frog Prince Hops to It
After turning back into a prince, prince Freddy, the former frog, misses his old pond, but his wife, princess Daisy, thinks it is disgusting, so Freddy must find a way to show her the value of the place.
Tony Bradman, Christianne C. Jones, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HOPS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hops вживається в контексті наступних новин.
1
Indiana hops jump starting region beers - The Times
Howe supplies some local breweries and home brewers with hops. 2015-07-15T17:15:00Z 2015-07-15T23:44:05Z Indiana hops jump starting region beersLu ... «nwitimes.com, Липень 15»
2
Eugene Emeralds return home and hammer Hillsboro Hops | Sports …
Eugene Emeralds return home and hammer Hillsboro Hops. Eugene returns to PK Park and snaps a four-game losing streak with a win against ... «The Register-Guard, Липень 15»
3
Beer Calendar: Hops, Key Lime, Brewery Anniversaries and a Call …
We loaded it with Cascade, Chinook and Centennial hops to take advantage of their potential to impart grapefruit character before adding ... «Westword, Липень 15»
4
Big ole bug hops in on Randy's forecast | WISH-TV
Big ole bug hops in on Randy's forecast. Staff Reports Published: July 16, 2015, 7:37 am. Click to share on Twitter (Opens in new window) · Click to share on ... «WISH-TV, Липень 15»
5
Collective Studio71 Hops Onboard 'The Beauty Cruise' for First Post …
It didn't take much time for last week's merger of Berlin-based multi-channel network Studio71 with L.A.-based Collective Digital Studio (CDS) ... «VideoInk, Липень 15»
6
Farming Hops During The Ultra-Hoppy Beer Craze
Hops are an agricultural product, the female flowers of a plant in the cannabis family. The hop plant is a perennial, just like rhubarb, so it grows ... «Modern Farmer, Липень 15»
7
Hops growers battle downy mildew
Rob Sirrine, a hops expert with the Michigan State University Extension service, said almost every hop yard in the state has seen downy mildew ... «Traverse City Record Eagle, Липень 15»
8
HOOPS ON HOPS: Best beers for summer | Duluth News Tribune
Summer is certainly my favorite time of the year in northern Minnesota. Barbecues, golfing, fishing, hanging out at the beach, hiking, camping ... «Duluth News Tribune, Липень 15»
9
Letter: Clarifying some hops history
Bennett Hall's recent article about Cascade hops and my dear friend Jack Horner (July 9) and the "Roses and Raspberries" article (July 10) ... «Corvallis Gazette Times, Липень 15»
10
New Chef at Saltine, Hops for Hounds and SYF Scholarships
#Jackson native Jesse Houston recently announced the addition of Andrew Allen as chef de cuisine at his restaurant, Saltine Oyster Bar (622 ... «Jackson Free Press, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hops [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/hops>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись