Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hypotactic" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HYPOTACTIC У АНГЛІЙСЬКА

hypotactic  [ˌhaɪpəʊˈtæktɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HYPOTACTIC

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО HYPOTACTIC ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hypotactic» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Гіпотаксис

Hypotaxis

Гіпотаксис - це граматичне розташування функціонально схожих, але "нерівних" конструкцій, тобто конструкцій, що відтворюють нерівні функції у реченні. Поширеним прикладом синтаксичного вираження гіпотаксису є субординація в складному реченні. Інший приклад спостерігається в премодіфікації. У фразі "недорогі композитні матеріали", "композит" модифікує "матеріали", тоді як "недорогий" модифікує складні голови "композитні матеріали", а не "композитні" або "матеріали". У цьому прикладі фрази одиниць ієрархічно структуровані, а не перебувають на одному рівні, у порівнянні з прикладом "Таракани люблять теплі, вологі, темні місця". Зверніть увагу на синтаксичну різницю; гіпотакстичні модифікатори не можуть бути розділені комами. Класичним прикладом словесної гіпотаксису, неперевіреним англійською мовою, є грецька фраза Molon labe. Кітс "Ода для солов'їка" має приклад гіпотаксису у другій строфі: "О, за проект винограду! Це було / охолоджувало довгий час у глибинній Землі, / Дегустація Флори і зелені країни ". "Проект урожаю" змінюється положеннями послідовних рядків. Hypotaxis is the grammatical arrangement of functionally similar but "unequal" constructs, i.e., constructs playing an unequal role in a sentence. A common example of syntactic expression of hypotaxis is subordination in a complex sentence. Another example is observed in premodification. In the phrase "inexpensive composite materials", "composite" modifies "materials" while "inexpensive" modifies the complex head "composite materials", rather than "composite" or "materials". In this example the phrase units are hierarchically structured, rather than being on the same level, as compared to the example "Cockroaches love warm, damp, dark places." Notice the syntactic difference; hypotactic modifiers cannot be separated by commas. A classical example of verbal hypotaxis, unobservable in English, is the Greek phrase Molon labe. Keats’s “Ode to a Nightingale” has an example of hypotaxis in the second stanza: “O, for a draught of vintage! That hath been/ Cool’d a long age in the deep-delved earth, / Tasting of Flora and the country green”. The “draught of vintage” is modified by the clauses in the successive lines.

Визначення hypotactic у англійська словнику

Визначення гіпотактіки в словнику пов'язано або пов'язане з підпорядкуванням однієї статті іншим поєднанням.

The definition of hypotactic in the dictionary is of or relating to the subordination of one clause to another by a conjunction.

Натисніть, щоб побачити визначення of «hypotactic» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HYPOTACTIC


aerotactic
ˌɛərəʊˈtæktɪk
asyntactic
ˌeɪsɪnˈtæktɪk
atactic
eɪˈtæktɪk
chemotactic
ˌkɛməʊˈtæktɪk
geotactic
ˌdʒiːəʊˈtæktɪk
heliotactic
ˌhiːlɪəʊˈtæktɪk
heterotactic
ˌhetərəʊˈtæktɪk
hydrotactic
ˌhaɪdrəʊˈtæktɪk
isotactic
ˌaɪsəʊˈtæktɪk
paratactic
ˌpærəˈtæktɪk
phonotactic
ˌfəʊnəˈtæktɪk
phototactic
ˌfəʊtəʊˈtæktɪk
phyllotactic
ˌfɪləʊˈtæktɪk
rheotactic
ˌriːəˈtæktɪk
stereotactic
ˌstɛrɪəˈtæktɪk
syndiotactic
ˌsɪndɪəʊˈtæktɪk
syntactic
sɪnˈtæktɪk
tactic
ˈtæktɪk
thermotactic
ˌθɜːməʊˈtæktɪk
thigmotactic
ˌθɪɡməˈtæktɪk

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HYPOTACTIC

hyposulphurous acid
hypotaxis
hypotension
hypotensive
hypotenuse
hypothalami
hypothalamic
hypothalamus
hypothec
hypotheca
hypothecae
hypothecary
hypothecate
hypothecation
hypothecator
hypothenuse
hypothermal
hypothermia
hypothermic
hypotheses

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HYPOTACTIC

anaphylactic
anticlimactic
arctic
ataractic
autodidactic
chiropractic
climactic
delaying tactic
didactic
emphractic
extragalactic
galactic
intergalactic
lactic
malolactic
nondidactic
parallactic
phylactic
practic
prophylactic
undidactic

Синоніми та антоніми hypotactic в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «hypotactic» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HYPOTACTIC

Дізнайтесь, як перекласти hypotactic на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова hypotactic з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hypotactic» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

形合
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

hipotáctica
570 мільйонів носіїв мови

англійська

hypotactic
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

hypotactic
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

hypotactic
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

hypotactic
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

hipotático
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

hypotactic
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

hypotactic
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Hipotaktik
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

hypotactic
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

従位的な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

hypotactic
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Hipotaktik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

hypotactic
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

hypotactic
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

Hypotactic
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

hypotactic
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

ipotattica
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

hypotactic
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

hypotactic
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

hipotactice
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

hypotactic
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

hypotactic
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

hypotactic
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

hypotactic
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hypotactic

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HYPOTACTIC»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
13
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hypotactic» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hypotactic
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hypotactic».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HYPOTACTIC» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hypotactic» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hypotactic» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про hypotactic

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HYPOTACTIC»

Дізнайтеся про вживання hypotactic з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hypotactic та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Children and Television: A Semiotic Approach
structures. But hypotactic structures are a more powerful type of organization, since each successive level reduces elements at a lower level to a unity. Simple sentences in English are always hypotactic structures. For example, 'The monsters ...
Robert Ian Vere Hodge, David Tripp, 1986
2
Structure and Function: From clause to discourse and beyond
He also adds a recursive system to allow the addition of further paratactic or hypotactic relationships, so expanding the complex further. Matthiessen (pp. 133- 138) also brings together the various ways in which the distinction between ...
Christopher Butler, 2003
3
Structure and Function: Approaches to the simplex clause
complexes in which the relationship between the parts is one of (paratactic or hypotactic) expansion (i.e. elaboration, extension or enhancement), while verbal group complexes can be based not only on expansion but also on projection, and ...
Christopher Butler, 2003
4
Language Structure and Translation: Essays
Of the numerous problems involved in grammatical arrangements of words, we can only touch briefly upon hypotactic and paratactic constructions. A language with a heavy hypotactic structure (e. g. , Greek) simply makes explicit a number of  ...
Eugene Albert Nida, 1975
5
A Search for Method: A Study in the Syntactic Use of the ...
a. participle. phrase: Josh,. xv. 2. —. h). a. hypotactic. element. in. a. noun. phrase . : Numb,. xxxiv. 3,. 1. 1,. Josh,. xiii. 3,. 8,. etc.,. in. total. 22. instances.76. 76 For b' br hyrdn mzrhh (Josh, xiii 8) and related expressions (Josh, xiii 27, 32, xviii 7, ...
Jacob Hoftijzer, H. R. van der Laan, N. P. de Koo, 1981
6
The Thread of Discourse
The hypotactic proposition is added as an extra argument to some other proposition, so that the hypotactic proposition as ... rest of the dominating proposition.6 As mentioned, one argument of a hypotactic predicate is designated as its center.
Joseph Evans Grimes, 1975
7
Goals for Academic Writing: ESL Students and Their Instructors
Like expansion, projection is organized through taxis and logico-semantic relations, but unlike expansion, speech and thought can be construed as a hypotactic verbal group complex or clause complex. Three aspects of projection make up its ...
Alister H. Cumming, 2006
8
Language History and Linguistic Modelling: A Festschrift for ...
In contradistinction to a dicton a hypotactic syntagma is a syntactically composite unit, since it consists of at least two dictons, and it may appear in the form of a sentence. Needless to say, not every syntactically composite expression must ...
Raymond Hickey, Stanisław Puppel, 1997
9
The Art of Fugue
Time is more perfectly hypotactic in the differentiated world than is any particular tradition in words, tones, stone, pigment, or social, political, or economic arrangements. Perhaps time is a privileged category and it must be made unequivocally ...
Marvin Bram, 2010
10
The Recovery of the West
Time is more perfectly hypotactic in thedifferentiated world thanis any particular tradition inwords, tones, stone, pigment, or social, political, or economic arrangements. Perhaps time isa privileged category anditmustbe made unequivocally ...
Marvin Bram, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HYPOTACTIC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hypotactic вживається в контексті наступних новин.
1
Poor nations urged to push rich nations to pay for environmental …
... Nepal and other Asia-Pacific countries to stand united against hypotactic attitude of the rich polluter countries and force these environmental ... «Daily Times, Травень 15»
2
How To Detect When Someone Is Lying Just By The Way They Talk
... and second language-learners, and the latter generally only accidentally - if I were to talk about dependent clauses and hypotactic expansion ... «Gizmodo Australia, Листопад 14»
3
Demon and Craftsman: On DH Lawrence
And when Lawrence describes the human being, the syntax is primarily hypotactic, subordinate clauses linked to an independent clause in order to embody the ... «The Nation., Жовтень 13»
4
On Literary Metamodernism
Metaxic (often hypotactic) verse simply has different aims from paratactic verse, and until those well-versed in the latter become well-versed in ... «Huffington Post, Липень 13»
5
Why We Should Read "Israeli Army Fiction"
Notice also how the totally definite “knew” is played against the doubled “had” phrases (what we critics call hypotactic past perfects), ... «Daily Beast, Червень 12»
6
April 2012 Contemporary Poetry Reviews
... spaces and the endless dark plains of love and longing, and does so in a language alternately paratactic and hypotactic, clinging and racing. «Huffington Post, Квітень 12»
7
January 2012 Contemporary Poetry Reviews
If the traditional lyric-narrative form of parataxis is dead -- and it is, and it should be -- discursive, hypotactic poetry like this is what's saved us all ... «Huffington Post, Січень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hypotactic [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/hypotactic>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись