Значення "interior monologue" у англійська словнику

ВИМОВА INTERIOR MONOLOGUE У АНГЛІЙСЬКА

interior monologue

ЩО INTERIOR MONOLOGUE ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Потік свідомості (оповідний режим)

Stream of consciousness (narrative mode)

Потік свідомості - це наративний пристрій, який використовується в літературі "для висвітлення численних думок і почуттів, які проходять через розум. Іншою фразою для цього є" внутрішній монолог "". Термін "Потік свідомості" був придуманий філософом і психологом Вільямом Джеймсом в "Принципах психології": тоді свідомість не виглядає як би нарізаним у біти ... це нічим не приєднується; вона тече "Річка" або "потік" - це метафори, якими вона найбільш природно описана. Говорячи про це далі, назвемо це потоком думки, свідомості або суб'єктивного життя. У літературній критиці потік свідомості є наративним способом, який намагається зобразити точку зору людини, надавши письмовий еквівалент мислення процесів людини, як у вільному внутрішньому монолозі, так і у зв'язку з його діями. Письмо потокового свідомості зазвичай розглядається як особлива форма внутрішнього монологу і характеризується асоціативними стрибками у думці та відсутністю пунктуації.

Stream of consciousness is a narrative device used in literature "to depict the multitudinous thoughts and feelings which pass through the mind. Another phrase for it is 'interior monologue'." The term "Stream of Consciousness" was coined by philosopher and psychologist William James in The Principles of Psychology: consciousness, then, does not appear to itself as chopped up in bits... it is nothing joined; it flows. A 'river' or a 'stream' are the metaphors by which it is most naturally described. In talking of it hereafter, let's call it the stream of thought, consciousness, or subjective life. In literary criticism, stream of consciousness is a narrative mode that seeks to portray an individual's point of view by giving the written equivalent of the character's thought processes, either in a loose interior monologue, or in connection to his or her actions. Stream-of-consciousness writing is usually regarded as a special form of interior monologue and is characterized by associative leaps in thought and lack of punctuation.

ПЕРЕКЛАД INTERIOR MONOLOGUE

Дізнайтесь, як перекласти interior monologue на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.

Переклад слова interior monologue з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «interior monologue» в англійська.

• Перекладач з англійська на китайська: 内心独白
• Перекладач з англійська на іспанська: monólogo interior
• англійська: interior monologue
• Перекладач з англійська на гінді: आंतरिक एकालाप
• Перекладач з англійська на арабська: المونولوج الداخلي
• Перекладач з англійська на російська: внутренний монолог
• Перекладач з англійська на португальська: interior monólogo
• Перекладач з англійська на бенгальська: অভ্যন্তরীণ একনায়ক
• Перекладач з англійська на французька: monologue intérieur
• Перекладач з англійська на малайська: Monolog dalaman
• Перекладач з англійська на німецька: inneren Monolog
• Перекладач з англійська на японська: インテリアの独白
• Перекладач з англійська на корейська: 인테리어 독백
• Перекладач з англійська на яванська: Monolog interior
• Перекладач з англійська на в’єтнамська: nội thất độc thoại
• Перекладач з англійська на тамільська: உள்துறை மோனோலாஜி
• Перекладач з англійська на маратхі: आतील एकात्मतावादी
• Перекладач з англійська на турецька: Iç monolog
• Перекладач з англійська на італійська: monologo interiore
• Перекладач з англійська на польська: monolog wewnętrzny
• Перекладач з англійська на українська: внутрішній монолог
• Перекладач з англійська на румунська: interior monolog
• Перекладач з англійська на грецька: εσωτερικός μονόλογος
• Перекладач з англійська на африкаанс: binneland monoloog
• Перекладач з англійська на шведська: inre monolog
• Перекладач з англійська на норвезька: indre monolog

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INTERIOR MONOLOGUE»

Дізнайтеся про вживання interior monologue з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом interior monologue та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.

Mind Reading: Unframed Interior Monologue in European Fiction

In this book literary interior monologue is considered in relation to extraliterary phenomena, as well as narrative theory.

Vladimir Tumanov, 1997

Stream of Consciousness in the Modern Novel

ventional discourse, with the possibilities in the latter of direct and indirect quotation; hence he uses the term here adopted of "indirect" interior monologue.4 From analysis of the technique, we find that Dujar- din's term is useful, but only ...

Robert Humphrey, 1954

Story and Discourse: Narrative Structure in Fiction and Film

Interior Monologue in the Cinema The cinema uses interior monologue and stream of consciousness infrequently, and it is interesting to consider why. Some theorists suggest the influence of the behaviorist school of modern fiction (for ...

Seymour Benjamin Chatman, 1980

A Theory of Narrative

This spontaneity also occurs in conjunction with interior monologue. Prior to the twentieth century, dramatic monologue was almost completely restricted to poetry (e.g., Robert Browning's 'My Last Duchess'). In more recent fiction, it appears ...

Franz Karl Stanzel, 1986

The Cambridge Introduction to Narrative

Stream of consciousness and interior monologue Here are two terms that are often used interchangeably for a technique that is close to free indirect style. It is most useful, though, to keep all three terms as distinct as possible. “Stream of ...

H. Porter Abbott, 2008

The Narrative Reader

Staccato rhythms, ellipses, profuse imagery are attributed to the interior monologue; more ordinary discursive language patterns to the soliloquy. Even though this division has a certain historical validity, it is impossible to decide on the basis of ...

Martin McQuillan, 2000

A Structural Analysis of The Honorary Consul by Graham Greene

'Evoked Nouns' birth 43:29-30 interior monologue marriage 4 1 : 25 conversation An interesting feature of the table is formed by the usage of the various ' chronotopes'. Any element can have a special chronotope of its own, including the basic ...

Rudolf E. van Dalm, 1999

James Joyce A to Z: The Essential Reference to the Life and Work

interior monologue A narrative technique that seeks to evoke for the reader a sense of the thought process in the mind of a character. Interior monologue represents the consciousness through a succession of images and concepts unimpeded ...

A. Nicholas Fargnoli, Michael Patrick Gillespie, 1996

The Dynamics of Narrative Form: Studies in Anglo-American ...

from free indirect speech, but the problem is often obscured by the lack of an insightful conception of free indirect speech and therefore of its relation to interior monologue. The first answer to this problem is that interior monologue is a ...

John Pier, 2005

James Joyce, 1928-1941

In the reverie the thoughts, the images, unfold in the same way as the conscious, exactly as in the interior monologue. They follow one after the other, striving for the pleasure that their unfolding procures on a plane which Bergson has called ...

Robert H. Deming, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INTERIOR MONOLOGUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін interior monologue вживається в контексті наступних новин.

What do you recommend? | Miami Herald Miami Herald

He writes literary fiction with a lot of interior monologue. He's as different from my style of writing as anyone can be, and yet he maintains a ... «Miami Herald, Липень 15»

An Afternoon with President Buhari, Articles | THISDAY LIVE

As time ticked away while I waited, I engaged myself in an interior monologue, otherwise known as stream-of-consciousness in Literary ... «THISDAY Live, Липень 15»

Have you finished Harper Lee's 'Go Set a Watchman' yet?

“There are a lot of weird interruptions and fragments in places that are unclear whether they're meant to be interior monologue or not,” Nguyen ... «myfox8.com, Липень 15»

Here Is Your Life, declares the overlong first feature from Jan Troell

In a novel, the protagonist's interior monologue can be compelling even if they're not necessarily doing anything overtly exciting. On-screen, in ... «A.V. Club Milwaukee, Липень 15»

Talking To Yourself? Then Talk About Your Genius

Vocalizing your interior monologue -- or self-directed speech -- is something we learn to do at an early age. It helps children learn how to ... «2paragraphs.com, Липень 15»

Haven't finished Harper's Lee's 'Go Set a Watchman' yet?

"There are a lot of weird interruptions and fragments in places that are unclear whether they're meant to be interior monologue or not," Nguyen said. "Also, the ... «KBZK Bozeman News, Липень 15»

Terry Brooks: MTV is Doing The Shannara Chronicles Right

We explored it more, and we talked about adaptations—you know, the fact that we can't use interior monologue and all that. We made it a point ... «Paste Magazine, Липень 15»

The 10 Best Videogame Robots

... probably one of the most tolerable characters in the game because it never speaks or shares a longform interior monologue with the player. «Paste Magazine, Липень 15»

Towns, Russell in control of NBA's future

For Towns, that interior monologue was pretty on edge at the opening tip. "I started out like any other rookie -- I ain't going to lie," Towns said. «KABC-TV, Липень 15»

The 10 best books about cycling | Books | The Guardian

The Rider reads like the deranged interior monologue of the bicycle itself. It's a novel that's almost perfect. 7. Paul Fournel, Need for the Bike ... «The Guardian, Липень 15»