Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "irretrievable" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА IRRETRIEVABLE У АНГЛІЙСЬКА

irretrievable  [ˌɪrɪˈtriːvəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IRRETRIEVABLE

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО IRRETRIEVABLE ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «irretrievable» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Безповоротний

Irretrievable

Безповоротний - один із реалістичних романів німецьких романів Теодора Фонтана. Як і деякі інші романи Фонтані, його героїня, як вважають, грунтується на реальній людині, чия смерть Фонтане чути про це, і делікатно обговорюється з табуючими темами, що включають подружнє вчинення та самогубство. Роман був двічі перекладено англійською мовою. Перше, зроблене Дугласом Парме в 1963 році, як Beyond Recall, було опубліковано в 2011 році Нью-Йоркським оглядом книг як безповоротним. У 2010 році англійський переклад "No Way Back" був опублікований Angel Classics. Також є німецький фільм, створений для телебачення. Що стосується перекладу цього приголомшливого роману на англійську мову, то навіть рішення щодо перекладу на титул дає багато варіантів англійською мовою. Тонкі словесні пісні та лінгвістичні мотиви, які доповнюють силу його німецького тексту, складно перетворити на англійську мову. Irretrievable is one of realist Theodor Fontane's mature German novels. As with some other of Fontane's novels, its heroine is believed to be based roughly on a real person whose demise Fontane heard about, and it deals delicately with near taboo topics including adultery and suicide. The novel has been translated twice into English. The first by Douglas Parmée in 1963 as Beyond Recall, it was re-published in 2011 by New York Review of Books as Irretrievable. In 2010 a new English translation, No Way Back, was published by Angel Classics. There also is a German made-for-TV movie. As for translating this haunting novel into English, even deciding on a translation for the title presents many choices in English. The subtle word-plays and linguistic motifs which add to the power of its German text are challenging to render into English.

Визначення irretrievable у англійська словнику

Визначення незворотного в словнику неможливо отримати, відновити або відремонтувати.

The definition of irretrievable in the dictionary is not able to be retrieved, recovered, or repaired.

Натисніть, щоб побачити визначення of «irretrievable» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IRRETRIEVABLE


believable
bɪˈliːvəbəl
cleavable
ˈkliːvəbəl
conceivable
kənˈsiːvəbəl
inconceivable
ˌɪnkənˈsiːvəbəl
irrelievable
ˌɪrɪˈliːvəbəl
movable
ˈmuːvəbəl
observable
əbˈzɜːvəbəl
perceivable
pəˈsiːvəbəl
receivable
rɪˈsiːvəbəl
relievable
rɪˈliːvəbəl
removable
rɪˈmuːvəbəl
reprievable
rɪˈpriːvəbəl
retrievable
rɪˈtriːvəbəl
unachievable
ˌʌnəˈtʃiːvəbəl
unbelievable
ˌʌnbɪˈliːvəbəl
unconceivable
ˌʌnkənˈsiːvəbəl
undeceivable
ˌʌndɪˈsiːvəbəl
unperceivable
ˌʌnpəˈsiːvəbəl
unrelievable
ˌʌnrɪˈliːvəbəl
unreprievable
ˌʌnrɪˈpriːvəbəl

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IRRETRIEVABLE

irresponsive
irresponsively
irresponsiveness
irrestrainable
irresuscitable
irresuscitably
irretention
irretentive
irretentiveness
irretrievability
irretrievableness
irretrievably
irreverence
irreverent
irreverential
irreverently
irreversibility
irreversible
irreversibleness
irreversibly

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IRRETRIEVABLE

able
achievable
approvable
dissolvable
drivable
forgivable
immovable
insolvable
livable
lovable
microwavable
reservable
resolvable
solvable
survivable
unforgivable
unlivable
unlovable
unmovable
unobservable
unresolvable

Синоніми та антоніми irretrievable в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «IRRETRIEVABLE» У АНГЛІЙСЬКА

Наступні англійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «irretrievable» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
англійська синоніми irretrievable

Переклад «irretrievable» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IRRETRIEVABLE

Дізнайтесь, як перекласти irretrievable на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова irretrievable з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «irretrievable» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

无可挽回
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

irrecuperable
570 мільйонів носіїв мови

англійська

irretrievable
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

असाध्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

اللاعودة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

безвозвратной
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

irrecuperável
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

পুনরূদ্ধারের অসাধ্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

irrémédiable
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Tidak dapat dikembalikan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

unwiederbringlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

取り返しのつかない
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

회복 할 수없는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Irretrievable
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

vĩnh viễn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

மீட்க இயலாதவையாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

पुन्हा कधीही न भरणारा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

telafi edilemez
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

irrimediabile
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

nieodwracalna
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

безповоротної
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

iremediabilă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

ανεπανόρθωτη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

onherstelbare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

ohjälplig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

uopprettelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання irretrievable

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IRRETRIEVABLE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «irretrievable» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання irretrievable
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «irretrievable».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IRRETRIEVABLE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «irretrievable» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «irretrievable» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про irretrievable

ПРИКЛАДИ

АНГЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «IRRETRIEVABLE»

Відомі цитати та речення зі словом irretrievable.
1
Bjorn Borg
My greatest point is my persistence. I never give up in a match. However down I am, I fight until the last ball. My list of matches shows that I have turned a great many so-called irretrievable defeats into victories.

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IRRETRIEVABLE»

Дізнайтеся про вживання irretrievable з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом irretrievable та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Irretrievable
Opposites attract, and Helmut Holk and Christine Arne, the appealing married couple at the center of this engrossing book by one of Germany’s greatest novelists, could not be less alike.
Theodor Fontane, 2012
2
The Irretrievable Abyss: Humbly Addressed to Both Houses of ...
The unfortunate man is more likely to fall into this irretrievable Abyss than the designing knave ; it being very well known that few certificates are obtained, where matters are not properly settled (as it is termed) beforehand. Why these people ...
Citizen, 1757
3
Tooele grazing environmental impact statement
Erosion and rangeland improvements would cause an irretrievable loss of soil. The increased annual amount of water that would be consumed by increased animal populations would be irretrievable. Reduced available forage for wild horses, ...
United States. Bureau of Land Management. Salt Lake District Office, 1983
4
Proposed 1982 outer Continental shelf oil and gas lease sale ...
Irreversible and Irretrievable Commitments of Resources Leasing of the proposed tracts and subsequent development and extraction could represent an irreversible and irretrievable commitment of nonrenewable oil and gas resources.
United States. New York Outer Continental Shelf Office, 1982
5
Becharof National Wildlife Refuge: draft wilderness review ...
IRREVERSIBLE OR IRRETRIEVABLE COMMITMENT OF RESOURCES The commitment of staff time and dollars to any alternative is an irreversible and irretrievable commitment which cannot be avoided. Virtually all of the 259,000 acres of ...
U.S. Fish and Wildlife Service, 1988
6
Beaufort Sea Planning Area: Oil and Gas Lease Sale 124 : ...
L. Irreversible and Irretrievable Commitment of Resources 1. Minerals Resources : The unleased, conditional, economically recoverable resources that are estimated to be leased, discovered, and developed and produced as a result of ...
‎1990
7
Final Regional Environmental Impact Statement: Gulf of Mexico
Irreversible and Irretrievable Committment of Resources (1) Sensitive Coastal Habitats An irreversible and irretrievable commitment of biological resources could occur where sensitive coastal habitats are impacted by frequent oil spills and ...
Jack Holt, Mary R. Bartz, Jake Lehman, 1983
8
Postzionism: A Reader
When one is unable to prove a damage, no compensation—no replacement for one's loss—is possible; one's loss is irretrievable. When there is a victim, there is an irretrievable loss; as long as one's loss is irretrievable, one is a victim. Being a  ...
Laurence Jay Silberstein, 2008
9
Agent-centered Morality: An Aristotelian Alternative to ...
Some categorical goods, however, are, if lost, irretrievable goods of a ground project, even where the project is complex rather than simple. If an agent rightly regards a particular good to be irretrievable and its loss a mortal one, no way of life ...
George W. Harris, 1999
10
Law and Ethics in Intensive Care
Especially when the press appear to support parents, it seems inevitable that cases will continue to be brought to the courts and this brings us to the next question of how to resolve irretrievable differences of opinion. Resolving irretrievable ...
Christopher Danbury, Andrew Lawson, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IRRETRIEVABLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін irretrievable вживається в контексті наступних новин.
1
Divorce Recovery Workshop course on offer to Stortford residents …
In Britain every year, more than 300,000 people experience the irretrievable breakdown of their marriage or other relationship. A spokesman ... «Herts and Essex Observer, Липень 15»
2
Lounge Review: Aiwa Maru - Livemint
Fragile mental balance and tenuous relationships on board go into an irretrievable downward spiral from here, taking the novel with them. «Livemint, Липень 15»
3
Reclaiming the Wasteland: Jazz-minh Moore's "Middle of Nowhere"
They are attached more deeply to the present, and to the recent but irretrievable past, glimpsed in the wreckage of abandoned vehicles and ... «Huffington Post, Липень 15»
4
Právo: EU may establish corps to protect its external border | Prague …
... Greek debt crisis, though in fact a large part of the Greek debt is irrecoverable and the economic aid to Greece irretrievable, Balaban writes. «Prague Daily Monitor, Липень 15»
5
Soapbox: Why I Love Shenmue - Push Square
... out a previously irretrievable part of the disc; in reality, the hiatus that I took from the game must have led to me taking the 'correct' forklift path. «Push Square, Липень 15»
6
Germany has an interest in breaking Greece | GulfNews.com
To frame the cynical transfer of irretrievable private losses on to the shoulders of taxpayers as an exercise in “tough love”, record austerity was ... «gulfnews.com, Липень 15»
7
Defiance season 3 episode 6 review: Where The Apples Fell | Den …
This is certainly a seminal moment, though the part where it becomes entirely irretrievable is when Stahma stabs the deputy to death who ... «Den Of Geek, Липень 15»
8
Lawrence man allegedly kills estranged wife, himself - Metro - The …
Gabin had filed for divorce on June 12, citing an irretrievable breakdown of the marriage. She sought custody of their son and said she wanted ... «Boston Globe, Липень 15»
9
OPINION: Greystone demolition an irresponsible choice - Daily Record
... and actively destroyed an irreplaceable public heirloom that was built to last forever — an irretrievable loss for this generation and countless ... «Daily Record, Липень 15»
10
'Clear Intentions' Recycling Company Working To Tackle The Glass …
Glass cannot withstand the compactors and crushes into irretrievable pieces, no longer capable of being recycled. This is why “source ... «CBS Local, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Irretrievable [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/irretrievable>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись