Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Jacquerie" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА JACQUERIE

From Old French: the peasantry, from jacque a peasant, from Jacques James, from Late Latin Jacōbus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА JACQUERIE У АНГЛІЙСЬКА

Jacquerie  [ʒakri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ JACQUERIE

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО JACQUERIE ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Jacquerie» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Jacquerie

Жакерія

Jacquerie

Жакерія була популярним повстанням у пізньосередньовічній Європі селянами, що відбулося в Північній Франції влітку 1358 року під час Столітньої війни. Повстання, яке було придушене після кількох тижнів насильства, зосереджено в долині Уз на півночі Парижа. Цей повстання став відомим як "Жакерія", оскільки дворяни звинувачували селян як "Жака" або "Жака Бонхома" за їх підкладку, яку називали "джаккой". Їх революційного лідера, Гійома Кала, згадував аристократичний літопис Жан Фруасарт як Жак Бонхом або Каллет. Слово "джакерія" стало синонімом селянських повстань взагалі як англійською, так і французькою ... The Jacquerie was a popular revolt in late-medieval Europe by peasants that took place in northern France in the summer of 1358 during the Hundred Years' War. The revolt, which was suppressed after a few weeks of violence, centered in the valley of the Oise north of Paris. This rebellion became known as "the Jacquerie" because the nobles derided peasants as "Jacques" or "Jacques Bonhomme" for their padded surplice called a "jacque". Their revolutionary leader, Guillaume Cale, was referred to by the aristocratic chronicler Jean Froissart as Jacques Bonhomme or Callet. The word jacquerie became a synonym of peasant uprisings in general in both English and French...

Визначення Jacquerie у англійська словнику

Визначення Жакері у словнику - повстання французьких селян проти дворянства в 1358 році.

The definition of Jacquerie in the dictionary is the revolt of the N French peasants against the nobility in 1358.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Jacquerie» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JACQUERIE

Jacobinically
Jacobinism
Jacobite
Jacobite Rebellion
Jacobitic
Jacobitism
Jacobsen
jacobus
jaconet
Jacopo della Quercia
Jacquard
Jacquard loom
Jacquard weave
jactation
jactitation
jaculate
jaculation
jaculator
jaculatory
Jacuzzi

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК JACQUERIE

batterie
bijouterie
brasserie
brusquerie
camaraderie
charcuterie
confiserie
confrerie
creperie
eerie
faerie
feerie
gendarmerie
grotesquerie
lingerie
menagerie
papeterie
patisserie
reverie
rotisserie

Синоніми та антоніми Jacquerie в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Jacquerie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД JACQUERIE

Дізнайтесь, як перекласти Jacquerie на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова Jacquerie з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Jacquerie» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

扎克雷
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

Jacquerie
570 мільйонів носіїв мови

англійська

Jacquerie
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

Jacquerie
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

Jacquerie
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

Жакерия
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

Jacquerie
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

Jacquerie
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

Jacquerie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Jacquerie
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

Jacquerie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

Jacquerie
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

Jacquerie
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Jacquerie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

Jacquerie
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

Jacquerie
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

जॅककेरी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

jacquerie
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

Jacquerie
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

Jacquerie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

Жакерия
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

Jacquerie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

Jacquerie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

noor loog
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

Jacquerien
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

Jacquerie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Jacquerie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JACQUERIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
49
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Jacquerie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Jacquerie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Jacquerie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «JACQUERIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Jacquerie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Jacquerie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про Jacquerie

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «JACQUERIE»

Дізнайтеся про вживання Jacquerie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Jacquerie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Before the Dawn: A Story of Paris and the Jacquerie
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Perkings George, 2013
2
Encyclopedia of the Hundred Years War
JACQUERIE from the capital. On 4 July, the Londoners, who were sympathetic to many of the rebels' grievances, allowed Cade and his followers to enter the city, where they immediately seized and executed Say and Cromer. On the night of 5  ...
John A. Wagner, 2006
3
Popular Protest in Late-Medieval Europe: Italy, France and ...
Ill: THE. JACQUERIE. The revolts and social movements of chapter I spanned a hundred years, those of chapter II, a generation. The documents of this chapter describe an event, or rather two interconnecting events, that of the mainly rural ...
Samuel Kline Cohn, 2004
4
The English Rising of 1381
RAYMOND GAZELLES One of the most striking antecedents of the Peasants' Revolt of 1381 , anticipating it by twenty-three years was the French Jacquerie of 1358. Let me briefly recapitulate the events: on 28 May at Saint- Leu d'Esserent, ...
R. H. Hilton, T. H. Aston, 1987
5
Knights and Peasants: The Hundred Years War in the French ...
It is curious that the Jacquerie, the affair of a mere fortnight of late May and early June in 1358, should have attracted so much attention from the chroniclers of the period and have marked itself so effectively upon the minds of contemporary ...
Nicholas Wright, 2000
6
Lust for Liberty: The Politics of Social Revolt in Medieval ...
Instead of structural explanations based on economic, demographic, and political models, this book turns to the actors themselves--peasants, artisans, and bourgeois--finding that the plagues wrought a new urgency for social and political ...
Samuel Kline COHN, Samuel Kline Cohn, 2009
7
The Jacquerie - Or, the Lady and the Page an Historical ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
George Payne Rainsford James, 2010
8
The Jacquerie, Or, the Lady and the Page: An Historical Romance
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
George Payne Rainsford James, 2008
9
The Jacquerie: A Novel, Volume 2...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
10
The New Cambridge Medieval History: Volume 6, C.1300-c.1415
The Jacquerie began in response to the depredations of French as well as English and Navarrese troops who pillaged the countryside in the aftermath of the defeat at Poitiers (1356). The royal government was ineffective except in attempting ...
Rosamond McKitterick, Michael Jones, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «JACQUERIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Jacquerie вживається в контексті наступних новин.
1
Dan Simpson: France, always fascinating
The first recorded was a peasant revolt, the Jacquerie, in the 14th century. Many of us have seen “Les Miserables.” There have been many ... «Pittsburgh Post-Gazette, Липень 15»
2
Good thing Bernie Sanders is a pacifist
To the Editor: In 14th Century France, they had a peasant uprising called the Jacquerie in which the serfs rose up with pitchforks and started ... «Seacoastonline.com, Липень 15»
3
Vado a comprarmi un vasetto di Nutella
... verdura sfacciatamente, memori della jacquerie dei broccolari americani che colpirono duramente un giudizio scorretto di Bush padre: “I hate ... «Il Foglio, Червень 15»
4
Ubérisation, la disruption qui en fait trembler plus d'un
La Jacquerie ne cesse de prendre de l'ampleur. Le péril de l'ubérisation est si fort qu'il est désormais le problème numéro 1 d'une grande ... «Le nouvel Economiste, Червень 15»
5
Palazzetto Bru Zane, au service de la musique romantique française
C'est un peu surprenant, mais retrouver des œuvres comme La Jacquerie d'Edouard Lalo, le Dante de Benjamin Godard ou l'Uthal de Méhul ... «Forum Opéra, Травень 15»
6
Les patrons s'insurgent contre les avantages des élus locaux
Mots-clés. climat social · législation · social · Paris · CGPME. Nous vous recommandons sur lopinion.fr. La France rurale au bord de la jacquerie. «L'Opinion, Квітень 15»
7
Algérie : Bouteflika, le patient de Zeralda
Cette jacquerie des forces de l'ordre et son issue sont bien sûr diversement appréciées. Pour les partisans du président, c'est bien Bouteflika ... «Jeune Afrique, Листопад 14»
8
Chronique du vendredi / Nord-Mali : faire face et ne plus faire …
Mais, nous avons eu à l'écrire par le passé et nous le répétons : la révolte de l'Adrar est la riposte disproportionnée de l'Etat à une jacquerie ... «Malijet - Actualité malienne, Жовтень 14»
9
Chronicles of Carmen — "Carmen: A Gypsy Geography"
There he befriended a noble couple, and the wife shared with him a story she had read in a Madrid newspaper about “a jacquerie from Malaga ... «Santa Fe New Mexican.com, Червень 14»
10
European Union facing a revolt that Brussels can't just brush aside
There is a kind of peasants' revolt going on, a jacquerie. From Dublin to Lublin, from Portugal to Pomerania, the pitchfork-wielding populists are ... «The Age, Травень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Jacquerie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/jacquerie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись