Значення "know one's onions" у англійська словнику

ВИМОВА KNOW ONE'S ONIONS У АНГЛІЙСЬКА

know one's onions

ПЕРЕКЛАД KNOW ONE'S ONIONS

Дізнайтесь, як перекласти know one's onions на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.

Переклад слова know one's onions з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «know one's onions» в англійська.

• Перекладач з англійська на китайська: 知道一个人的洋葱
• Перекладач з англійська на іспанська: conocer las propias cebollas
• англійська: know one´s onions
• Перекладач з англійська на гінді: एक प्याज पता
• Перекладач з англійська на арабська: تعرف البصل واحد
• Перекладач з англійська на російська: Знать свои лук
• Перекладач з англійська на португальська: conhecer uma de cebolas
• Перекладач з англійська на бенгальська: এক পেঁয়াজ জানি
• Перекладач з англійська на французька: connaître ses oignons
• Перекладач з англійська на малайська: Kenal bawang
• Перекладач з англійська на німецька: kennen die Zwiebeln
• Перекладач з англійська на японська: 自分のタマネギを知っている
• Перекладач з англійська на корейська: 하나 의 양파 를 알고
• Перекладач з англійська на яванська: Ngerti bawang siji
• Перекладач з англійська на в’єтнамська: biết hành của một người
• Перекладач з англійська на тамільська: ஒரு வெங்காயம் தெரியும்
• Перекладач з англійська на маратхі: कांद्याची माहिती
• Перекладач з англійська на турецька: Birinin soğanlarını bil
• Перекладач з англійська на італійська: conoscere i propri cipolle
• Перекладач з англійська на польська: znać swoich cebuli
• Перекладач з англійська на українська: Знати свої цибулю
• Перекладач з англійська на румунська: știu ceapa cuiva
• Перекладач з англійська на грецька: γνωρίζουν τα κρεμμύδια κάποιου
• Перекладач з англійська на африкаанс: weet ´n mens se uie
• Перекладач з англійська на шведська: vet sina lökar
• Перекладач з англійська на норвезька: vet ens løk

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KNOW ONE'S ONIONS»

Дізнайтеся про вживання know one's onions з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом know one's onions та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.

The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition

[Late 1500s] Also see PUT sOMEONE IN HIs OR HER PLACE. know one's stuff Also, know one's onions. Be experienced or knowledgeable in one's field or in the matter at hand. For example, Patrice knows her stuffwhen it comes to Mexican  ...

Christine Ammer, 2013

A Dictionary of Slang and Unconventional English

(PB) know (one's) life: late C.19~early 20. Contrast know life, q.v. know more than (one's) prayers; ...than the priest spoke on Sunday: to be worldly-wise. See prayers, 5, and priest, 3. know (one's) onions: 5. > coll.: adopted ex US mide1930s.

Eric Partridge, 2006

Bloomsbury Dictionary of Idioms

... know one's onions/stuff be expert. Your car has broken down? Take it to MacAndrew – he is an excellent mechanic who really knows his onions. know/ learn the ropes be/become well informed. It was a good office to train in, but it took me ...

Gordon Jarvie, 2009

Talking Turkey: A Food Lover's Guide to the Origins of ...

know one's onions. Onions aren't widely known by variety, though the Vidalia and Hawaiian varieties are among several that are well known. Therefore, to speakof someone “who knows his apples,”a later variant on the above phrase, would ...

Robert Hendrickson, 2013

Oxford Dictionary of Modern Slang

... pointy-head; sharpie; smart-arse; smarty-boots; smarty-pants; wiseass; wise guy; wisenheimer To be knowledgeable know beans; know one's onions To behave in a smugly clever way (towards) smart-ass To lack knowledge ask me another ...

John Ayto, John Simpson, 2010

How Carrots Won the Trojan War: Curious (but True) Stories ...

the 1930s, “to know one's onions” has meant to be well informed, on top of things, competent, and equal to the odd emergency. Taken literally, however, knowing one's onions is much easier said than done. Clearly it has driven taxonomists ...

Rebecca Rupp, 2011

The Wordsworth Dictionary of Idioms

... them. know (someone) by sight see sight. know-how (in/) the practical knowledge and skill to deal with something: / didn 't have the know-how to be able to benefit from the situation. know one's onions see onion. know one's place see place.

Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993

Chambers Idioms

... to trust them. know (someone) by sight see sight. know-how (inf) the practical knowledge and skill to deal with something: / didn't have the know-how to be able to benefit from the situation. know one's onions see onion. know one's place see  ...

‎

English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

sagen/murmeln/... onions to know one's onions Barthel: wissen, wo Bar- thel (den ) Most holt • eff-eff: etw. aus dem eff-eff beherrschen ♢ Geschäft: sein Geschäft verstehen/was von seinem Geschäft verstehen to pickle herrings/onions/...

Hans Schemann, 1997

Sugar and Spice... Exploring Food and Drink Idioms in English

Laura Pinnavaia. HOT CAKES , NOT BE ABLE TO DO ANYTHING FOR NUTS , FULL OF BEANS , A BROTH OF A BOY , OFF ONE'S OATS , OFF ONE'S ONION , OLD CHESTNUT , OLD TROUT , TALK TURKEY , EAT THE BREAD OF ...

Laura Pinnavaia, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KNOW ONE'S ONIONS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін know one's onions вживається в контексті наступних новин.

Giggle Water and Other 1920s Slang

It's absolutely vital for you to know one's onions so you can avoid becoming a dew dropper and get spifflicated all day long. Get out there and ... «The Raw Food World News, Квітень 15»

Eating our words: How food found its way into our conversation

KNOW one's onions. This saying was first recorded in 1922 and means to be astute in one's field. An old joke has the esteemed lexicographer ... «Express.co.uk, Березень 14»