Значення "laugh on the other side of one's face" у англійська словнику

ВИМОВА LAUGH ON THE OTHER SIDE OF ONE'S FACE У АНГЛІЙСЬКА

laugh on the other side of one's face

ПЕРЕКЛАД LAUGH ON THE OTHER SIDE OF ONE'S FACE

Дізнайтесь, як перекласти laugh on the other side of one's face на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.

Переклад слова laugh on the other side of one's face з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «laugh on the other side of one's face» в англійська.

• Перекладач з англійська на китайська: 笑对一个人的脸部的另一侧
• Перекладач з англійська на іспанська: reír en el otro lado de la cara de uno
• англійська: laugh on the other side of one´s face
• Перекладач з англійська на гінді: एक के चेहरे के दूसरी तरफ हंसी
• Перекладач з англійська на арабська: تضحك على الجانب الآخر من وجه واحد
• Перекладач з англійська на російська: смех с другой стороны своего лица
• Перекладач з англійська на португальська: rir do outro lado de um do rosto
• Перекладач з англійська на бенгальська: এক মুখ অন্য দিকে হাসি
• Перекладач з англійська на французька: rire de l´autre côté de l´un de visage
• Перекладач з англійська на малайська: Ketawa di seberang muka seseorang
• Перекладач з англійська на німецька: Lachen auf der anderen Seite von einem Gesicht
• Перекладач з англійська на японська: 顔の反対側に笑う
• Перекладач з англійська на корейська: 하나 의 얼굴의반대편에 웃음
• Перекладач з англійська на яванська: Ngguyu ing sisih liyane saka pasuryan
• Перекладач з англійська на в’єтнамська: cười ở phía bên kia của mặt của một người
• Перекладач з англійська на тамільська: ஒருவரின் முகத்தின் மறுபக்கத்தில் சிரிக்கவும்
• Перекладач з англійська на маратхі: एखाद्याच्या चेहऱ्याच्या दुसऱ्या बाजूला हसणे
• Перекладач з англійська на турецька: Birinin yüzünün öbür tarafında gülmek
• Перекладач з англійська на італійська: risata sull´altro lato della propria faccia
• Перекладач з англійська на польська: śmiech z drugiej strony swojej twarzy
• Перекладач з англійська на українська: сміх з іншого боку свого обличчя
• Перекладач з англійська на румунська: rad pe cealaltă parte a feței cuiva
• Перекладач з англійська на грецька: γελούν στην άλλη πλευρά του προσώπου ενός ατόμου
• Перекладач з англійська на африкаанс: lag aan die ander kant van ´n mens se gesig
• Перекладач з англійська на шведська: skratt på den andra sidan av ett ansikte
• Перекладач з англійська на норвезька: ler på den annen side av ens ansikt

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LAUGH ON THE OTHER SIDE OF ONE'S FACE»

Дізнайтеся про вживання laugh on the other side of one's face з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом laugh on the other side of one's face та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.

Common Phrases: And the Amazing Stories Behind Them

Laugh on the other side of one's face The basic idea (the reaction to unwelcome contrary news) has been around for several centuries, surfacing in Italian ( Torriana) and French (Molière), usually as laugh “on the other side of one's mouth.

Max Cryer, 2010

English-Albanian Dictionary of Idioms

... laughed off the embarrassing situation in which he found himself... laugh on the other side of one's face/mouth qesh e qan, kalon nga gezimi ne trishtim, nga gazi ne vaj □ He may think that throwing stones at my windows is amusing, but he ...

Ilo Stefanllari, 2000

Who Said That First?: The Curious Origins of Common Words ...

Laugh on the other side of one's face The basic idea (the reaction to unwelcome contrary news) has been around for several centuries, surfacing in Italian ( Torriana) and French (Molière), usually as laugh 'on the other side of one's mouth '.

Max Cryer, 2011

Cassell英语常用词组用法词典

... ig*** I1& (# Jtt ")f ) (I'm surprised that he ha\ the face to ask again for money! HjH of 'ri 1 itil'Sj wtimKnixwf-wtk ! ) to laugh in someone's face LAUGH to laugh on the other side of one's face 1. LAUGH to lose face H LOSE to make/ pull a face 1.

Rosalind Fergusson, 2003

Chambers Idioms

[Literally, this phrase originally meant 'in the presence of.] laugh on the other side of one's face see laugh. let's face it if one is to be honest: Let's face it, none of us like him very much. lose face to sutTer a loss of respect or reputation: You will ...

‎

Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases

... Laugh off: Escape from or get rid of by laughing; make light of * They laughed off an embarrassing situation they landed in * We should laugh off the insults heaped on us by those troublemakers Laugh on the other side of one's face: Change ...

Shori, A K, 2010

The Wordsworth Dictionary of Idioms

[Literally, this phrase originally meant 'in the presence of.] laugh on the other side of one's face see laugh. let's face it if one is to be honest: Let's face it, none of us like him very much. lose face to suffer a loss of respect or reputation: You wilt ...

Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993

Idiomatic Expressions with English Grammar' 99 Ed.

... FACE — to show one's low opinion of somebody LAUGH IN YOUR// BEARD/ SLEEVES/ WHISKERS — LAUGH IT OFF — LAUGH LIKE A HYENA — LAUGH OFF — LAUGH ON THE// OTHER SIDE OF ONE'S FACE/ WRONG SIDE OF ONE'S ...

Cruz, Et Al

Sterling Dictionary of Idioms

... laugh in somebody's face openly show one's contempt He suggested that they marry but she laughed in hisface. laugh like a drain laugh loudly Known to be a loud speaker, he also laughs like a drain. laugh on the other side of one's face be  ...

Vijaya Kumar, 1998

Surfaces and Essences

... to be feeling one's oats, to sow one's wild oats, to butter someone up, to slip someone a mickey, to laugh on the other side of one's face, to hit the nail on the head, to miss the point, to make the grade, to lose one's marbles, to gras at straws, ...

Douglas Hofstadter, Douglas R. Hofstadter, Emmanuel Sander, 2013