Завантажити застосунок
educalingo
lexicalization

Значення "lexicalization" у англійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА LEXICALIZATION У АНГЛІЙСЬКА

ˌlɛksɪkəlaɪˈzeɪʃən


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LEXICALIZATION

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО LEXICALIZATION ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Лексикалізація

Лексикалізація - це процес додавання слів, наборів фраз або словосполучень до мови, тобто додати елементи до лексики мови. Це може бути простим, наприклад, запозиченням слова з іншою мовою або більш активним, як і при перекладі позики. Особливо цікавим з точки зору історичної лінгвістики є процес, за допомогою якого спеціальні фрази стають встановленими на мові, і зрештою стають новими словами. Лексикалізація контрастує з граматизацією, і відносини між двома процесами підлягають дебатам.

Визначення lexicalization у англійська словнику

Визначення лексики в словнику полягає у формуванні слів з їх складових частин.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LEXICALIZATION

authorization · characterization · civilization · customization · globalization · hospitalisation · hospitalization · hybridization · localization · novelization · optimisation · optimization · organisation · organization · realization · specialization · stabilization · synchronization · utilization · visualization

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LEXICALIZATION

lexical · lexical decision task · lexical insertion · lexical meaning · lexical order · lexicalisation · lexicalise · lexicalize · lexically · lexicog. · lexicographer · lexicographic · lexicographical · lexicographically · lexicography · lexicological · lexicologically · lexicologist · lexicology · lexicon

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LEXICALIZATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation

Синоніми та антоніми lexicalization в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «lexicalization» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LEXICALIZATION

Дізнайтесь, як перекласти lexicalization на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.

Переклад слова lexicalization з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lexicalization» в англійська.
zh

Перекладач з англійська на китайська

词汇
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з англійська на іспанська

lexicalización
570 мільйонів носіїв мови
en

англійська

lexicalization
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з англійська на гінді

lexicalization
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

lexicalization
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з англійська на російська

лексикализации
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з англійська на португальська

lexicalização
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з англійська на бенгальська

lexicalization
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з англійська на французька

lexicalisation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з англійська на малайська

Leksikalisasi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з англійська на німецька

Lexikalisierung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з англійська на японська

語彙化
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з англійська на корейська

어휘 화
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з англійська на яванська

Leksikalisasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

lexicalization
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з англійська на тамільська

lexicalization
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з англійська на маратхі

व्याख्यान
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з англійська на турецька

görünüm bilgisi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з англійська на італійська

lessicalizzazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з англійська на польська

leksykalizacji
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з англійська на українська

лексикализации
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з англійська на румунська

lexicalization
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

lexicalization
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

lexicalization
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

lexicalization
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

lexicalization
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lexicalization

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LEXICALIZATION»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання lexicalization
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «lexicalization».

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про lexicalization

ПРИКЛАДИ

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LEXICALIZATION»

Дізнайтеся про вживання lexicalization з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lexicalization та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Lexicalization and Language Change
The first review of the various approaches to lexicalization, this book will be invaluable to students and scholars of historical linguistics and language change.
Laurel J. Brinton, Elizabeth Closs Traugott, 2005
2
Talking about Motion: A Crosslinguistic Investigation of ...
Printbegrænsninger: Der kan printes 10 sider ad gangen og max. 40 sider pr. session
Luna Filipovi?, 2007
3
Lexicalization of properties in german
This is probably a general problem in cross-linguistic comparisons like the one done by Haspelmath (1993) – choosing another translation can result in a different lexicalization pattern for that concept.
Tim Florian Jaeger, 2005
4
Morphologie: Ein Internationales Handbuch Zur Flexion und ...
Lexicalization 3. Demotivation 4. References 1. Terminology 1.1. Lexicalization The term lexicalization (Germ. Lexikalisie- rung) is of relatively recent origin; according to the OED (21989) (see verb lexicalize, from which lexicalization has  ...
G. E. Booij, Christian Lehmann, Joachim Mugdan, 2004
5
The Semantics of Word Formation and Lexicalization
In this book, the focus is on the semantic aspect of the formation of new words rather than on generating the form as is more traditional.
Pius ten Hacken, Claire Thomas, 2013
6
Bandle, Oscar; Braunmuller, Kurt; Jahr, Ernst Hakon; Karker, ...
Semantics and lexicalization A rather new subfield of historical semantics is the study of the semantic development of compounds. From consisting of two distinct parts, mophologically as well as semantically, such words develop into a lexical ...
Oskar Bandle, Lennart Elmevik, Gun Widmark, 2002
7
Haspelmath, Martin; König, Ekkehard; Oesterreicher, Wulf; ...
Introduction Lexical innovation and the types of conventionalization Lexicalization and grammaticalization Lexicalization as the conventionalization of complex words Degrees of idiomaticity Demotivation and formal reduction Further pathways ...
Martin Haspelmath, 2001
8
Language Typology and Language Universals: An International ...
1. Introduction 2. Lexical innovation and the types of conventionalization 3. Lexicalization and grammaticalization 4. Lexicalization as the conventionalization of complex words 5. Degrees of idiomaticity 6. Demotivation and formal reduction 7.
Martin Haspelmath, 2001
9
A Rhetoric of Silence and Other Selected Writings
Lexicalization. of. phrases. Set phrases, proverbs quoted or verses recited tend to hypostatise, through coupling and displacement of category, more easily than non-repeated discourse. Thus they are perceived ...
Lisa Block de Behar, 1995
10
Newest Trends in the Study of Grammaticalization and ...
Based on Chinese historical data collected over the past three thousand years, the articles in the volume investigate the development of new grammatical categories and the process of lexicalization and grammaticalization of unique ...
Janet Zhiqun Xing, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LEXICALIZATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lexicalization вживається в контексті наступних новин.
1
Panos Athanasopoulos
... the relationship between grammatical aspect and perception of goal-oriented motion events, the lexicalization of path, manner and causation ... «The Conversation UK, Квітень 15»
2
I think, therefore I run
Well, we learned about a term called lexicalization last week in a psychology course I'm taking called Development of Social Cognition. «The Chicago Maroon, Травень 14»
3
Is Language Victimized in Wartime?
Those strategies, inter alia, include reframing, de-contextualization, over/under-lexicalization, passivization, nominalization, thematization, ... «Ammon News, Червень 13»
4
'US to keep vilifying Caracas even with Chavez dead'
Using critical discourse analysis, this can also be linked to over-lexicalization. Over-lexicalization encodes a specific perception through the ... «RT, Березень 13»
5
Shapes of English
From the linguistic point of view, changes in typology, grammaticalization and lexicalization of English are meticulously documented and ... «Jakarta Post, Грудень 12»
6
Why Does Fall/Autumn Have Two Names?
Lexicalization is the realization of an idea in a single word. In 12th- and 13th-century Middle English, spring was called "lent" or "lenten" (but ... «Discovery News, Жовтень 12»
7
New mental health manual is "dangerous" say experts
... DSM revision, said DSM-5 would "radically and recklessly expand the boundaries of psychiatry" and result in the "lexicalization of normality, ... «Reuters, Лютий 12»
8
Annual Humanities Center Book Celebration fetes, roasts authors …
... Web of Grammar Dongfang Shao,Textual Criticism and Historical Inquiry Elizabeth Traugott,Lexicalization and Language Change (Research ... «Stanford Report, Березень 06»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lexicalization [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/lexicalization>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK