Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "maestro" у англійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА MAESTRO

Italian: master.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА MAESTRO У АНГЛІЙСЬКА

maestro  [ˈmaɪstrəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MAESTRO

noun
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
означальне слово
вигук

ЩО MAESTRO ОЗНАЧАЄ У АНГЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «maestro» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
maestro

Маестро

Maestro

Маестро - це титул надзвичайної поваги майстер-музиканта. Цей термін найчастіше використовується в контексті західної класичної музики та опери. Це пов'язано з повсюдним використанням італійського словника для умов класичної музики. Назва маестро може бути нагороджена композиторами, виконавцями, імпресаріонами, музичними директорами, диригентами та музичними учителями. У італійському оперному світі термін використовується не тільки для диригента, але також для музикантів, які виступають в якості репетиторів та асистентів диригентів під час виступу. Навіть простир можна назвати цим заголовком. Подібні поняття існують у багатьох інших культурах світу; наприклад, традиційний термін поваги до майстра перської традиційної музики - це перське слово ostâd. Maestro is a title of extreme respect given to a master musician. The term is most commonly used in the context of Western classical music and opera. This is associated with the ubiquitous use of Italian vocabulary for classical music terms. The title of maestro may be bestowed upon composers, performers, impresarios, music directors, conductors and music teachers. In the Italian opera world, the term is not only used for the conductor, but also for musicians who act as répétiteurs and assistant conductors during performances. Even the prompter can be referred to by this title. There are similar concepts in many other cultures of the world; for example, a traditional term of respect for a master of Persian traditional music is the Persian word ostâd.

Визначення maestro у англійська словнику

Визначення маестро у словнику є видатним музичним учителем, диригентом або музикантом. Інше визначення маестро - це будь-яка людина, яка розглядається як майстер мистецтва: часто використовується як термін адреси.

The definition of maestro in the dictionary is a distinguished music teacher, conductor, or musician. Other definition of maestro is any man regarded as the master of an art: often used as a term of address.

Натисніть, щоб побачити визначення of «maestro» в англійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MAESTRO


bistro
ˈbiːstrəʊ
cabestro
kəˈbɛstrəʊ
Castro
ˈkæstrəʊ
cilantro
sɪˈlæntrəʊ
Cointreau
ˈkwɑːntrəʊ
cuatro
ˈkwɒtrəʊ
dextro
ˈdɛkstrəʊ
electro
ɪˈlɛktrəʊ
estro
ˈɛstrəʊ
intro
ˈɪntrəʊ
metro
ˈmɛtrəʊ
nitro
ˈnaɪtrəʊ
nonmetro
ˌnɒnˈmɛtrəʊ
outro
ˈaʊtrəʊ
Paltrow
ˈpɒltrəʊ
retro
ˈrɛtrəʊ
strow
strəʊ
strown
strəʊ
trow
trəʊ
vitro
ˈvɪtrəʊ

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAESTRO

mae west
Maeander
Maebashi
Maecenas
maelid
maelstrom
maenad
maenadic
maenadically
maenadism
maestoso
maestri
Maestricht
maestro di cappella

АНГЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MAESTRO

bro
Cagliostro
claro
dinero
duro
euro
hero
hydro
in vitro
libero
micro
Montefeltro
Negro
pedro
primero
pro
Rio de Janeiro
ro
to and fro
zero

Синоніми та антоніми maestro в англійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MAESTRO» У АНГЛІЙСЬКА

Наступні англійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «maestro» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
англійська синоніми maestro

Переклад «maestro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MAESTRO

Дізнайтесь, як перекласти maestro на 25 мов за допомогою нашого англійська багатомовного перекладача.
Переклад слова maestro з англійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «maestro» в англійська.

Перекладач з англійська на китайська

大音乐家或指挥家
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на іспанська

maestro
570 мільйонів носіїв мови

англійська

maestro
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на гінді

उस्ताद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з англійська на арабська

المايسترو
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на російська

маэстро
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на португальська

maestro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на бенгальська

সঙ্গীতের রচয়িতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на французька

maestro
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на малайська

Maestro
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на німецька

Maestro
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на японська

巨匠
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на корейська

명지휘자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на яванська

Maestro
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з англійська на в’єтнамська

uy nghiêm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на тамільська

மேஸ்ட்ரோ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на маратхі

वादक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на турецька

maystro
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на італійська

maestro
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на польська

maestro
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на українська

Маестро
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з англійська на румунська

maestro
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з англійська на грецька

maestro
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з англійська на африкаанс

maestro
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з англійська на шведська

maestro
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з англійська на норвезька

maestro
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання maestro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MAESTRO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
97
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «maestro» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання maestro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого англійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «maestro».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MAESTRO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «maestro» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «maestro» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах англійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в англійська літературі, цитати та новини про maestro

ПРИКЛАДИ

АНГЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MAESTRO»

Відомі цитати та речення зі словом maestro.
1
Jack Kerouac
You can't teach the old maestro a new tune.

10 АНГЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MAESTRO»

Дізнайтеся про вживання maestro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом maestro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в англійська літературі.
1
Maestro
'The necessary elusiveness of perfection, the unplumbed ocean beneath articulateness, the ambivalence of beauty - these are the revolving concerns of Peter Goldsworthy, and handled not just with irony, but with an effervescent, ...
Peter Goldsworthy, 2010
2
Maestro: A Surprising Story About Leading by Listening
There?s a big difference between conducting and trying to play all the instruments. ? A maestro helps people feel ownership of the whole piece, not just their individual parts. ? A maestro leads by listening.
Roger Nierenberg, 2009
3
Maestro: Alan Greenspan And The American Economy
Alan Greenspan And The American Economy Bob Woodward. Greenspan, Rivlin as vice chair and Laurence H. Meyer, a Democrat with impeccable academic credentials, who would fill the other vacancy on the Fed board. Meyer, 51, was an  ...
Bob Woodward, 2012
4
Maestro: encounters with conductors of today
Interviews with the world's twenty-three top orchestral conductors provide the basis for accounts of their training, musical tastes, podium techniques, repertoires, lifestyles, and achievements
Helena Matheopoulos, 1982
5
Coming to America: The Story of Immigration
Traces the history of immigration to America, from the prehistoric peoples who crossed the land bridge from Asia to modern war refugees
Betsy Maestro, 1996
6
Ronaldinho: Football's Flamboyant Maestro
Recounts the life and career of Ronaldo de Assis Moreira, the Brazilian-born soccer star known as Ronaldinho.
Jethro Soutar, 2006
7
The Maestro Myth: Great Conductors in Pursuit of Power
In this masterpiece on the masters of music, Lebrecht enthralls readers with his insightful look into the lives and careers of the world's most celebrated conductors. of photos.
Norman Lebrecht, 2001
8
Black Maestro
In Black Maestro, Joe Drape meticulously brings to life the drama, adventures, romances, and heartbreaks of an unlikely participant in the greatest historical events of the twentieth century.
Joe Drape, 2009
9
The Art of Cooking: The First Modern Cookery Book
"The Art of Cooking, "unlike the culinary manuals of the time, is a true gastronomic lexicon, surprisingly like a modern cookbook in identifying the quantity and kinds of ingredients in each dish, the proper procedure for cooking them, and ...
Maestro Martino of Como, Luigi Ballerini, 2004
10
The Maestro
The Maestro is a beautifully paced story that begins with the childhood of a very talented American-born classical guitarist, Gianni, who through tragic reversals comes to be raised by his grandmother first in Italy and then in Germany.
T. Davis Bunn, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MAESTRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін maestro вживається в контексті наступних новин.
1
Watch Horror Maestro Eli Roth Murder Some Social Media …
For the next 24 hours, you can see the Hostel director's grisly deaths in a Snapchat Story to promote his digital network, CryptTV. «Co.Create, Липень 15»
2
ECR Minerals considering options for Maestro Agüero - Proactive …
ECR Minerals (LON:ECR) is considering its options for the Maestro Agüero prospect, part of the SLM project in Argentina, after it received bulk ... «Proactive Investors UK, Липень 15»
3
Fresh Bite: Maestro del Mar Chef Challenge | Palm Beach Illustrated
Feast of the Sea - Maestro del Mar Chef Challenge The Feast of the Sea is getting a a lick start this year when the second annual Maestro del Mar Chef ... «Palm Beach, Липень 15»
4
ECR Minerals pauses exploration at Maestro Agüero
StockMarketWire.com - ECR Minerals is considering its strategic options for the Maestro Agüero and the SLM project as a whole and paused ... «Stock Market Wire, Липень 15»
5
Review: Verbier Festival Recovers in Style with Finnish Maestro
The Verbier Festival salvaged the situation in fine style, quickly replacing Mr. Levine with the Finnish maestro Esa-Pekka Salonen. Mr. Salonen ... «New York Times, Липень 15»
6
Maestro on-song to win Market Rasen's biggest horse racing contest …
THE Betfred Summer Plate meeting at Market Rasen saw a sell-out crowd, basking in sunshine at the Journal Ladies' Day and enjoying some ... «Grimsby Telegraph, Липень 15»
7
The other talent of a celebrated Bollywood music maestro
Beginning his film career even before India became independent, he is the only one to have composed for both K.L. Saigal and Shah Rukh ... «Zee News, Липень 15»
8
The Strain Season 2 Interviews: Corey Stoll, David Bradley, Mia …
... David Bradley (Abraham Setrakian), Mia Maestro (Dr. Nora Martinez), Natalie Brown (Kelly Goodweather), Jonathan Hyde (Eldritch Palmer), ... «TV Equals, Липень 15»
9
Run ends for theater maestro Coleman - The Des Moines Register
Run ends for theater maestro Coleman. Daniel P. Finney, dafinney@dmreg.com 10:45 p.m. CDT July 18, 2015. 1-23-15 Bill Coleman 16. Bill Coleman ... «DesMoinesRegister.com, Липень 15»
10
Silence! What CEOs can learn from maestros
In my years as an orchestra conductor — first under the tutelage of the great Leonard Bernstein, and then on my own — I came to realize that ... «CNBC, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Maestro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-en/maestro>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
en
англійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись